feat: complete freehand sketch workflow

Co-authored-by: ramox81 <184937705+ramox81@users.noreply.github.com>
2026-08-21 00:17:44 +03:00 · 2026-08-21 00:17:44 +03:00 · 464971969c
commit 464971969c
parent 44efb8fd53 5fbde4c711
32 changed files with 922 additions and 109 deletions
--- a/locales/ar-SA/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/ar-SA/opencadstudio.ftl
@ -1385,6 +1385,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  الإزاحة على Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH  القلم لأسفل — حرّك للرسم، انقر لرفعه، Enter للتسجيل:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH  القلم لأعلى — انقر لإنزاله، Enter للتسجيل:
+    .sketch-pen = القلم
+    .sketch-increment = الزيادة
+    .sketch-record = تسجيل
+    .sketch-stop-erasing = إيقاف المسح
+    .sketch-connect = توصيل
+    .sketch-exit = خروج
+    .sketch-quit = إلغاء
+    .sketch-object-type = SKETCH  نوع الكائن [خط/متعدد الخطوط/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  زيادة التسجيل <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  تفاوت ملاءمة منحنى Spline <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  المسح — تحرّك للخلف فوق الرسم المؤقت:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__، الزيادة __ocs_arg_increment__)  القلم لأسفل — حرّك للرسم:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__، الزيادة __ocs_arg_increment__)  القلم لأعلى — انقر لإنزاله:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  محور مستوى القطع [X / Y / Z] (أضف TOP/BOTTOM بالكتابة):
    .slice-offset-along-x = SLICE  الإزاحة على X:
    .slice-offset-along-y = SLICE  الإزاحة على Y:
--- a/locales/bg-BG/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/bg-BG/opencadstudio.ftl
@ -1372,6 +1372,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  отместване по Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH  Перо долу — премести за скициране, кликни за вдигане, Enter за записване:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH  Перо горе — кликни за сваляне на перото, Enter за записване:
+    .sketch-pen = Перо
+    .sketch-increment = Стъпка
+    .sketch-record = Запис
+    .sketch-stop-erasing = Спри изтриването
+    .sketch-connect = Свържи
+    .sketch-exit = Изход
+    .sketch-quit = Отказ
+    .sketch-object-type = SKETCH  Тип обект [Линия/Полилиния/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Стъпка на запис <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Толеранс на напасване на Spline <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Изтриване — движете се назад върху временната скица:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, стъпка __ocs_arg_increment__)  Перо долу — движете за скициране:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, стъпка __ocs_arg_increment__)  Перо горе — кликнете за сваляне:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  ос на режещата равнина  [X / Y / Z]  (добави TOP/BOTTOM чрез въвеждане):
    .slice-offset-along-x = SLICE  отместване по X:
    .slice-offset-along-y = SLICE  отместване по Y:
--- a/locales/cs-CZ/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/cs-CZ/opencadstudio.ftl
@ -1372,6 +1372,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = Odsazení SECTION podél Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH Perem dolů – pohybem na skicu, kliknutím zvedněte, Enter zaznamenáte:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH Pero nahoru – kliknutím spustíte pero, Enter zaznamenáte:
+    .sketch-pen = Pero
+    .sketch-increment = Přírůstek
+    .sketch-record = Zaznamenat
+    .sketch-stop-erasing = Zastavit mazání
+    .sketch-connect = Připojit
+    .sketch-exit = Ukončit
+    .sketch-quit = Zahodit
+    .sketch-object-type = SKETCH  Typ objektu [Úsečka/Polylinie/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Krok záznamu <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Tolerance proložení spline <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Mazání — pohybujte se zpět po dočasné skice:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, krok __ocs_arg_increment__)  Pero dole — kreslete pohybem:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, krok __ocs_arg_increment__)  Pero nahoře — kliknutím jej spusťte:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE osa řezné roviny [X / Y / Z] (přidejte TOP/BOTTOM zadáním):
    .slice-offset-along-x = Odsazení SLICE podél X:
    .slice-offset-along-y = Odsazení SLICE podél Y:
--- a/locales/de-DE/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/de-DE/opencadstudio.ftl
@ -1373,6 +1373,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  Versetzt entlang Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH Pen down — zum Skizzieren bewegen, zum Liften klicken, zum Aufzeichnen eingeben:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH Pen up — klicken Sie auf den Stift zu senken, geben Sie ein, um aufzuzeichnen:
+    .sketch-pen = Stift
+    .sketch-increment = Schrittweite
+    .sketch-record = Aufzeichnen
+    .sketch-stop-erasing = Radieren beenden
+    .sketch-connect = Verbinden
+    .sketch-exit = Beenden
+    .sketch-quit = Verwerfen
+    .sketch-object-type = SKETCH  Objekttyp [Linie/Polylinie/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Aufzeichnungsschritt <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Spline-Anpassungstoleranz <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Radieren — rückwärts über die temporäre Skizze bewegen:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, Schrittweite __ocs_arg_increment__)  Stift unten — zum Skizzieren bewegen:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, Schrittweite __ocs_arg_increment__)  Stift oben — zum Absenken klicken:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  Schnittebenenachse [X / Y / Z] (fügen Sie TOP/BOTTOM durch Eingabe hinzu):
    .slice-offset-along-x = SLICE  versetzt entlang X:
    .slice-offset-along-y = SLICE  längs Y versetzt:
--- a/locales/en-US/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/en-US/opencadstudio.ftl
@ -1373,6 +1373,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  offset along Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH  Pen down — move to sketch, click to lift, Enter to record:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH  Pen up — click to lower the pen, Enter to record:
+    .sketch-pen = Pen
+    .sketch-increment = Increment
+    .sketch-record = Record
+    .sketch-stop-erasing = Stop erasing
+    .sketch-connect = Connect
+    .sketch-exit = Exit
+    .sketch-quit = Quit
+    .sketch-object-type = SKETCH  Object type [Line/Polyline/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Record increment <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Spline fit tolerance <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Erase — move backward over the temporary sketch:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, increment __ocs_arg_increment__)  Pen down — move to sketch:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, increment __ocs_arg_increment__)  Pen up — click to lower the pen:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  cutting-plane axis  [X / Y / Z]  (add TOP/BOTTOM by typing):
    .slice-offset-along-x = SLICE  offset along X:
    .slice-offset-along-y = SLICE  offset along Y:
--- a/locales/es-ES/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/es-ES/opencadstudio.ftl
@ -1373,6 +1373,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  desfase a lo largo de Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH  Lápiz abajo: mueva para dibujar, pulse para levantarlo, Intro para registrar:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH  Lápiz arriba: pulse para bajarlo, Intro para registrar:
+    .sketch-pen = Lápiz
+    .sketch-increment = Incremento
+    .sketch-record = Registrar
+    .sketch-stop-erasing = Detener borrado
+    .sketch-connect = Conectar
+    .sketch-exit = Salir
+    .sketch-quit = Descartar
+    .sketch-object-type = SKETCH  Tipo de objeto [Línea/Polilínea/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Incremento de registro <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Tolerancia de ajuste de spline <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Borrar: retroceda sobre el boceto temporal:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, incremento __ocs_arg_increment__)  Lápiz abajo: mueva para dibujar:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, incremento __ocs_arg_increment__)  Lápiz arriba: pulse para bajarlo:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  eje del plano de corte [X / Y / Z] (escriba TOP/BOTTOM para añadirlo):
    .slice-offset-along-x = SLICE  desfase a lo largo de X:
    .slice-offset-along-y = SLICE  desfase a lo largo de Y:
--- a/locales/fi-FI/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/fi-FI/opencadstudio.ftl
@ -1372,6 +1372,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION offset pitkin Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH Kynä alas — siirrä luonnos, napsauta nostaaksesi, Enter tallentaa:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH Kynä ylös — napsauta laskeaksesi kynää, Enter tallentaaksesi:
+    .sketch-pen = Kynä
+    .sketch-increment = Askel
+    .sketch-record = Tallenna
+    .sketch-stop-erasing = Lopeta pyyhkiminen
+    .sketch-connect = Yhdistä
+    .sketch-exit = Lopeta
+    .sketch-quit = Hylkää
+    .sketch-object-type = SKETCH  Kohdetyyppi [Viiva/Moniviiva/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Tallennusaskel <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Splinen sovitustoleranssi <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Pyyhi — liiku taaksepäin väliaikaisen luonnoksen päällä:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, askel __ocs_arg_increment__)  Kynä alhaalla — piirrä liikuttamalla:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, askel __ocs_arg_increment__)  Kynä ylhäällä — laske napsauttamalla:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE leikkaustason akseli [X / Y / Z] (lisää TOP/BOTTOM kirjoittamalla):
    .slice-offset-along-x = SLICE offset pitkin X:
    .slice-offset-along-y = SLICE offset pitkin Y:
--- a/locales/fr-FR/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/fr-FR/opencadstudio.ftl
@ -1373,6 +1373,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  décalage le long de Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH Pen vers le bas — déplacer vers le croquis, cliquer pour soulever, Entrer pour enregistrer:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH Pen up — cliquez pour baisser le stylo, entrez pour enregistrer:
+    .sketch-pen = Stylo
+    .sketch-increment = Incrément
+    .sketch-record = Enregistrer
+    .sketch-stop-erasing = Arrêter d’effacer
+    .sketch-connect = Relier
+    .sketch-exit = Terminer
+    .sketch-quit = Abandonner
+    .sketch-object-type = SKETCH  Type d’objet [Ligne/Polyligne/Spline] :
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Pas d’enregistrement <__ocs_arg_value__> :
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Tolérance d’ajustement de la spline <__ocs_arg_value__> :
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Effacer — revenez en arrière sur l’esquisse temporaire :
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, incrément __ocs_arg_increment__)  Stylo baissé — déplacez pour dessiner :
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, incrément __ocs_arg_increment__)  Stylo levé — cliquez pour l’abaisser :
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  axe du plan de coupe [X / Y / Z] (ajouter TOP/BOTTOM par typage):
    .slice-offset-along-x = SLICE  décalage le long de X:
    .slice-offset-along-y = SLICE  décalage le long de Y:
--- a/locales/hi-IN/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/hi-IN/opencadstudio.ftl
@ -1361,6 +1361,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  Z के साथ ऑफसेट:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH पेन नीचे — स्केच करने के लिए चलाएँ, पेन उठाने के लिए क्लिक करें, रिकॉर्ड करने के लिए Enter दबाएँ:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH पेन ऊपर — पेन नीचे करने के लिए क्लिक करें, रिकॉर्ड करने के लिए Enter दबाएँ:
+    .sketch-pen = पेन
+    .sketch-increment = वृद्धि
+    .sketch-record = रिकॉर्ड
+    .sketch-stop-erasing = मिटाना रोकें
+    .sketch-connect = जोड़ें
+    .sketch-exit = बाहर निकलें
+    .sketch-quit = छोड़ें
+    .sketch-object-type = SKETCH  ऑब्जेक्ट प्रकार [रेखा/पॉलीलाइन/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  रिकॉर्ड वृद्धि <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Spline फ़िट सहनशीलता <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  मिटाएँ — अस्थायी स्केच पर पीछे की ओर चलें:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, वृद्धि __ocs_arg_increment__)  पेन नीचे — स्केच करने के लिए चलाएँ:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, वृद्धि __ocs_arg_increment__)  पेन ऊपर — नीचे करने के लिए क्लिक करें:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  कटिंग-प्लेन अक्ष [X / Y / Z] (Typing द्वारा शीर्ष/BOTTOM को शामिल किया गया):
    .slice-offset-along-x = SLICE  X के साथ ऑफसेट:
    .slice-offset-along-y = SLICE  वाई के साथ ऑफसेट:
--- a/locales/hu-HU/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/hu-HU/opencadstudio.ftl
@ -1372,6 +1372,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION eltolás a Z mentén:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH Toll lefelé – mozgassa a vázlatot, kattintson az emeléshez, Enter a rögzítéshez:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH Toll felfelé – kattintson a toll leengedéséhez, Enter a rögzítéshez:
+    .sketch-pen = Toll
+    .sketch-increment = Lépésköz
+    .sketch-record = Rögzítés
+    .sketch-stop-erasing = Törlés leállítása
+    .sketch-connect = Csatlakoztatás
+    .sketch-exit = Kilépés
+    .sketch-quit = Elvetés
+    .sketch-object-type = SKETCH  Objektumtípus [Vonal/Vonallánc/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Rögzítési lépés <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Spline illesztési tűrése <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Törlés — haladjon visszafelé az ideiglenes vázlaton:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, lépés __ocs_arg_increment__)  Toll lent — mozgassa a rajzoláshoz:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, lépés __ocs_arg_increment__)  Toll fent — kattintson a leengedéshez:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE vágósík tengelye [X / Y / Z] (adja hozzá a TOP/BOTTOM-t beírással):
    .slice-offset-along-x = SLICE eltolás a X mentén:
    .slice-offset-along-y = SLICE eltolás a Y mentén:
--- a/locales/it-IT/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/it-IT/opencadstudio.ftl
@ -1372,6 +1372,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = Scostamento SECTION lungo Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH Penna giù: sposta sullo schizzo, fai clic per sollevare, Enter per registrare:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH Penna su: fare clic per abbassare la penna, Enter per registrare:
+    .sketch-pen = Penna
+    .sketch-increment = Incremento
+    .sketch-record = Registra
+    .sketch-stop-erasing = Interrompi cancellazione
+    .sketch-connect = Connetti
+    .sketch-exit = Esci
+    .sketch-quit = Abbandona
+    .sketch-object-type = SKETCH  Tipo di oggetto [Linea/Polilinea/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Incremento di registrazione <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Tolleranza di adattamento spline <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Cancella — spostati indietro sullo schizzo temporaneo:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, incremento __ocs_arg_increment__)  Penna abbassata — spostati per disegnare:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, incremento __ocs_arg_increment__)  Penna sollevata — fai clic per abbassarla:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = Asse del piano di taglio SLICE [X / Y / Z] (aggiungere TOP/BOTTOM digitando):
    .slice-offset-along-x = Scostamento SLICE lungo X:
    .slice-offset-along-y = Scostamento SLICE lungo Y:
--- a/locales/ja-JP/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/ja-JP/opencadstudio.ftl
@ -1363,6 +1363,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  Z 方向オフセット:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH  ペンを下げました — 移動してスケッチ、クリックで上げ、Enter で記録:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH  ペンを上げました — クリックで下げ、Enter で記録:
+    .sketch-pen = ペン
+    .sketch-increment = 増分
+    .sketch-record = 記録
+    .sketch-stop-erasing = 消去を停止
+    .sketch-connect = 接続
+    .sketch-exit = 終了
+    .sketch-quit = 破棄
+    .sketch-object-type = SKETCH  オブジェクト タイプ [線分/ポリライン/スプライン]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  記録増分 <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  スプライン フィット許容差 <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  消去 — 一時スケッチ上を後方へ移動してください:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__、増分 __ocs_arg_increment__)  ペンを下げました — 移動してスケッチ:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__、増分 __ocs_arg_increment__)  ペンを上げました — クリックで下げます:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  切断面の軸 [X / Y / Z]（TOP/BOTTOM を追加可能）:
    .slice-offset-along-x = SLICE  X 方向オフセット:
    .slice-offset-along-y = SLICE  Y 方向オフセット:
--- a/locales/ko-KR/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/ko-KR/opencadstudio.ftl
@ -1372,6 +1372,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = Z를 따라 SECTION 오프셋:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH 펜 아래로 — 스케치로 이동하고 클릭하여 올리며 Enter로 기록:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH 펜 업 — 펜을 내리려면 클릭하고 기록하려면 Enter를 클릭하세요.
+    .sketch-pen = 펜
+    .sketch-increment = 증분
+    .sketch-record = 기록
+    .sketch-stop-erasing = 지우기 중지
+    .sketch-connect = 연결
+    .sketch-exit = 종료
+    .sketch-quit = 취소
+    .sketch-object-type = SKETCH  객체 유형 [선/폴리선/스플라인]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  기록 증분 <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  스플라인 맞춤 공차 <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  지우기 — 임시 스케치 위를 뒤로 이동하십시오:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, 증분 __ocs_arg_increment__)  펜 내림 — 이동하여 스케치:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, 증분 __ocs_arg_increment__)  펜 올림 — 클릭하여 내리기:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE 절단 평면 축 [X / Y / Z] (입력하여 TOP/BOTTOM 추가):
    .slice-offset-along-x = X를 따라 SLICE 오프셋:
    .slice-offset-along-y = Y를 따라 SLICE 오프셋:
--- a/locales/nl-NL/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/nl-NL/opencadstudio.ftl
@ -1373,6 +1373,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  offset langs Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH Pen naar beneden
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH Pen omhoog
+    .sketch-pen = Pen
+    .sketch-increment = Stapgrootte
+    .sketch-record = Vastleggen
+    .sketch-stop-erasing = Wissen stoppen
+    .sketch-connect = Verbinden
+    .sketch-exit = Afsluiten
+    .sketch-quit = Annuleren
+    .sketch-object-type = SKETCH  Objecttype [Lijn/Polylijn/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Opnamestap <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Spline-aanpassingstolerantie <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Wissen — beweeg terug over de tijdelijke schets:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, stap __ocs_arg_increment__)  Pen omlaag — beweeg om te schetsen:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, stap __ocs_arg_increment__)  Pen omhoog — klik om de pen neer te zetten:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  snijvlakas [X / Y / Z] (voeg TOP/BOTTOM toe door te typen):
    .slice-offset-along-x = SLICE  offset langs X:
    .slice-offset-along-y = SLICE  offset langs Y:
--- a/locales/pl-PL/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/pl-PL/opencadstudio.ftl
@ -1372,6 +1372,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = Przesunięcie SECTION wzdłuż Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH Opuść pióro — przejdź do szkicu, kliknij, aby podnieść, Enter, aby nagrać:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH Pióro w górę — kliknij, aby opuścić pióro, Enter, aby nagrać:
+    .sketch-pen = Pióro
+    .sketch-increment = Przyrost
+    .sketch-record = Zapisz
+    .sketch-stop-erasing = Zatrzymaj wymazywanie
+    .sketch-connect = Połącz
+    .sketch-exit = Zakończ
+    .sketch-quit = Porzuć
+    .sketch-object-type = SKETCH  Typ obiektu [Linia/Polilinia/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Przyrost zapisu <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Tolerancja dopasowania spline <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Wymazywanie — przesuń się wstecz po szkicu tymczasowym:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, przyrost __ocs_arg_increment__)  Pióro opuszczone — przesuń, aby szkicować:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, przyrost __ocs_arg_increment__)  Pióro podniesione — kliknij, aby opuścić:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = Oś płaszczyzny cięcia SLICE [X / Y / Z] (dodaj TOP/BOTTOM wpisując):
    .slice-offset-along-x = Przesunięcie SLICE wzdłuż X:
    .slice-offset-along-y = Przesunięcie SLICE wzdłuż Y:
--- a/locales/pt-BR/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/pt-BR/opencadstudio.ftl
@ -1373,6 +1373,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  deslocamento ao longo de Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH  Caneta abaixada — mova para esboçar, clique para levantar, Enter para registrar:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH  Caneta levantada — clique para abaixar, Enter para registrar:
+    .sketch-pen = Caneta
+    .sketch-increment = Incremento
+    .sketch-record = Registrar
+    .sketch-stop-erasing = Parar de apagar
+    .sketch-connect = Conectar
+    .sketch-exit = Sair
+    .sketch-quit = Descartar
+    .sketch-object-type = SKETCH  Tipo de objeto [Linha/Polilinha/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Incremento de registro <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Tolerância de ajuste da spline <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Apagar — mova para trás sobre o esboço temporário:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, incremento __ocs_arg_increment__)  Caneta abaixada — mova para esboçar:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, incremento __ocs_arg_increment__)  Caneta levantada — clique para abaixar:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  eixo do plano de corte [X / Y / Z] (digite TOP/BOTTOM para adicionar):
    .slice-offset-along-x = SLICE  deslocamento ao longo de X:
    .slice-offset-along-y = SLICE  deslocamento ao longo de Y:
--- a/locales/ru-RU/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/ru-RU/opencadstudio.ftl
@ -1376,6 +1376,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  Смещение вдоль Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH Нажмите вниз — перейдите к эскизу, нажмите, чтобы поднять, Введите, чтобы записать:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH Pen up — нажмите, чтобы опустить ручку, Введите для записи:
+    .sketch-pen = Перо
+    .sketch-increment = Шаг
+    .sketch-record = Записать
+    .sketch-stop-erasing = Остановить стирание
+    .sketch-connect = Соединить
+    .sketch-exit = Завершить
+    .sketch-quit = Отменить
+    .sketch-object-type = SKETCH  Тип объекта [Отрезок/Полилиния/Сплайн]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Шаг записи <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Допуск аппроксимации сплайна <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Стирание — двигайтесь назад по временному эскизу:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, шаг __ocs_arg_increment__)  Перо опущено — двигайте для рисования:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, шаг __ocs_arg_increment__)  Перо поднято — щёлкните, чтобы опустить:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  ось режущей плоскости [X/Y/Z] (добавить TOP/BOTTOM путем набора текста):
    .slice-offset-along-x = SLICE  Смещение вдоль X:
    .slice-offset-along-y = SLICE  смещение вдоль Y:
--- a/locales/tr-TR/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/tr-TR/opencadstudio.ftl
@ -1355,6 +1355,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  Z boyunca ofset:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH  Kalem aşağıda — çizmek için hareket ettirin, kaldırmak için tıklayın, kaydetmek için Enter:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH  Kalem yukarıda — indirmek için tıklayın, kaydetmek için Enter:
+    .sketch-pen = Kalem
+    .sketch-increment = Artış
+    .sketch-record = Kaydet
+    .sketch-stop-erasing = Silmeyi durdur
+    .sketch-connect = Bağla
+    .sketch-exit = Çıkış
+    .sketch-quit = Vazgeç
+    .sketch-object-type = SKETCH  Nesne türü [Çizgi/Çoklu çizgi/Spline]:
+    .sketch-record-increment = SKETCH  Kayıt artışı <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Spline uyum toleransı <__ocs_arg_value__>:
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Sil — geçici çizim üzerinde geriye doğru hareket edin:
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, artış __ocs_arg_increment__)  Kalem aşağıda — çizmek için hareket ettirin:
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, artış __ocs_arg_increment__)  Kalem yukarıda — indirmek için tıklayın:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  Kesme düzlemi ekseni [X / Y / Z] (TOP/BOTTOM yazarak ekleyin):
    .slice-offset-along-x = SLICE  X boyunca ofset:
    .slice-offset-along-y = SLICE  Y boyunca ofset:
--- a/locales/zh-CN/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/zh-CN/opencadstudio.ftl
@ -1360,6 +1360,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  与 Z 相冲:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH  落笔 — 移动以绘图，单击抬笔，按 Enter 记录：
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH  抬笔 — 单击落笔，按 Enter 记录：
+    .sketch-pen = 画笔
+    .sketch-increment = 增量
+    .sketch-record = 记录
+    .sketch-stop-erasing = 停止擦除
+    .sketch-connect = 连接
+    .sketch-exit = 退出
+    .sketch-quit = 放弃
+    .sketch-object-type = SKETCH  对象类型 [直线/多段线/样条曲线]：
+    .sketch-record-increment = SKETCH  记录增量 <__ocs_arg_value__>：
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  样条曲线拟合公差 <__ocs_arg_value__>：
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  擦除 — 沿临时草图向后移动：
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH（__ocs_arg_type__，增量 __ocs_arg_increment__）  落笔 — 移动以绘图：
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH（__ocs_arg_type__，增量 __ocs_arg_increment__）  抬笔 — 单击落笔：
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE 剖切平面轴 [X / Y / Z]（输入 TOP/BOTTOM 可追加）：
    .slice-offset-along-x = SLICE  页:1
    .slice-offset-along-y = SLICE  与 Y 相冲:
--- a/locales/zh-TW/opencadstudio.ftl
+++ b/locales/zh-TW/opencadstudio.ftl
@ -1372,6 +1372,19 @@ draw =
    .section-offset-along-z = SECTION  與 Z 相衝:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH  落筆 — 移動以繪圖，按一下抬筆，按 Enter 記錄：
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH  抬筆 — 按一下落筆，按 Enter 記錄：
+    .sketch-pen = 畫筆
+    .sketch-increment = 增量
+    .sketch-record = 記錄
+    .sketch-stop-erasing = 停止擦除
+    .sketch-connect = 連接
+    .sketch-exit = 結束
+    .sketch-quit = 放棄
+    .sketch-object-type = SKETCH  物件類型 [直線/聚合線/雲形線]：
+    .sketch-record-increment = SKETCH  記錄增量 <__ocs_arg_value__>：
+    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  雲形線擬合公差 <__ocs_arg_value__>：
+    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  擦除 — 沿暫存草圖向後移動：
+    .sketch-pen-down-move = SKETCH（__ocs_arg_type__，增量 __ocs_arg_increment__）  落筆 — 移動以繪圖：
+    .sketch-pen-up-click = SKETCH（__ocs_arg_type__，增量 __ocs_arg_increment__）  抬筆 — 按一下落筆：
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE 剖切平面軸 [X / Y / Z]（輸入 TOP/BOTTOM 可追加）：
    .slice-offset-along-x = SLICE  頁:1
    .slice-offset-along-y = SLICE  與 Y 相衝: