1031 lines
58 KiB
JavaScript
1031 lines
58 KiB
JavaScript
// Portuguese localization for Kiri:Moto
|
|
// Will defer to English map for any missing key/value pairs
|
|
self.lang['pt'] =
|
|
self.lang['pt-pt'] = {
|
|
// common keys and menus
|
|
animate: "animar", // CAM animate button
|
|
arrange: "organizar", // layout workspace objects
|
|
axis: "eixo", // left object scale pop menu
|
|
back: "voltar",
|
|
clear: "limpar", // clear workspace (remove all objects)
|
|
copy: "copiar",
|
|
clone: "clonar", // create duplicate
|
|
delete: "excluir",
|
|
detail: "detalhe",
|
|
done: "pronto",
|
|
edit: "editar",
|
|
enable: "activar",
|
|
disable: "desactivar",
|
|
donate: "doar",
|
|
export: "exportar",
|
|
files: "ficheiros",
|
|
filter: "filtro",
|
|
front: "frente",
|
|
fullscreen: "ecrã completo",
|
|
help: "ajuda",
|
|
ghost: "fantasma", // left render pop menu (wireframe)
|
|
hide: "ocultar", // left render pop menu (invisible)
|
|
home: "início",
|
|
info: "info", // info menu
|
|
import: "importar",
|
|
install: "instalar",
|
|
language: "idioma",
|
|
left: "esquerda",
|
|
machines: "máquinas", // device or machine
|
|
mesh: "malha", // mesh editing
|
|
metric: "métrico",
|
|
name: "nome",
|
|
new: "novo", // file new
|
|
off: "desligado", // turn something off (like a lightbulb)
|
|
on: "ligado", // turn something on (like a lightbulb)
|
|
profs: "perfis", // right menu "profiles"
|
|
prefs: "preferências", // right menu "preferences"
|
|
preview: "pré-visualizar",
|
|
quit: "sair", // quit/exit the application (electron)
|
|
recent: "recente",
|
|
rename: "renomear",
|
|
render: "renderizar", // left render pop menu
|
|
reset: "redefinir",
|
|
right: "direita",
|
|
rotate: "rodar", // left rotate pop menu
|
|
save: "guardar",
|
|
scale: "escalar", // left object scale pop menu
|
|
select: "seleccionar",
|
|
setup: "configurar",
|
|
settings: "definições",
|
|
size: "tamanho",
|
|
slice: "fatiar",
|
|
solid: "sólido", // view type pop menu
|
|
start: "iniciar",
|
|
tool: "ferramenta",
|
|
tools: "ferramentas", // CAM tool menu button
|
|
top: "topo",
|
|
type: "tipo", // CAM tool type
|
|
uninstall: "desinstalar",
|
|
version: "versão",
|
|
view: "visualizar", // left view pop menu
|
|
wire: "aramado", // left render pop menu
|
|
volume: "volume", // device build area
|
|
al_menu: "alinhar",
|
|
re_menu: "renderizar",
|
|
sx_menu: "seleção",
|
|
ed_menu: "editar",
|
|
face_left: "face esquerda",
|
|
re_edgs: "alternar arestas",
|
|
al_menu: "alinhar",
|
|
re_menu: "renderizar",
|
|
sx_menu: "seleção",
|
|
ed_menu: "editar",
|
|
face_left: "face esquerda",
|
|
re_edgs: "alternar arestas",
|
|
|
|
acct_xpo: ["faça uma cópia de segurança do seu dispositivo","e perfis de dispositivo com a opção","de incluir objectos e posições","do espaço de trabalho"],
|
|
|
|
// RIGHT-CLICK CONTEXT MENU
|
|
rc_clws: "limpar espaço de trabalho",
|
|
rc_xpws: "exportar espaço de trabalho",
|
|
rc_lafl: "apoiar sobre plano",
|
|
rc_mirr: "espelhar",
|
|
rc_dupl: "duplicar",
|
|
rc_focs: "definir foco",
|
|
rc_heal: "reparar malhas",
|
|
rc_swap: "substituir vértices",
|
|
rc_xobj: "exportar OBJ",
|
|
rc_xstl: "exportar STL",
|
|
sb_info: ["velocidade de impressão","em mm/s"],
|
|
rc_merg: "fundir objectos",
|
|
rc_splt: "isolar objectos",
|
|
|
|
// DEVICE MENU and related dialogs
|
|
dm_sldt: "seleccione um tipo de dispositivo",
|
|
dm_stdd: "dispositivos padrão",
|
|
dm_mydd: "os meus dispositivos",
|
|
dm_seld: "dispositivo seleccionado",
|
|
dm_rcnt: "ficheiros recentes",
|
|
dm_savs: "definições",
|
|
dm_appp: "Preferências da Aplicação",
|
|
|
|
// CAM Tool Dialog
|
|
td_tyem: "topo", // end mill
|
|
td_tybm: "esférico", // ball mill
|
|
td_tytm: "cónico", // taper mill
|
|
td_tydr: "broca", // drill
|
|
td_tonm: "ferramenta #",
|
|
td_shft: "haste", // endmill shaft specs
|
|
td_flut: "canelura", // endmill flute specs
|
|
td_tapr: "conicidade", // endmill taper specs
|
|
|
|
// DEVICE dialog groups
|
|
dv_gr_dev: "dispositivo",
|
|
dv_gr_ext: "extrusora",
|
|
dv_gr_out: "saída",
|
|
dv_gr_gco: "macros gcode",
|
|
|
|
// DEVICE dialog (_s = label, _l = hover help)
|
|
dv_name_s: "nome",
|
|
dv_name_l: "nome do dispositivo",
|
|
dv_fila_s: "filamento",
|
|
dv_fila_l: "diâmetro em milímetros",
|
|
dv_nozl_s: "bico",
|
|
dv_nozl_l: "diâmetro em milímetros",
|
|
dv_bedw_s: "largura",
|
|
dv_bedw_l: "unidades de espaço de trabalho",
|
|
dv_bedd_s: "profundidade",
|
|
dv_bedd_l: "unidades de espaço de trabalho",
|
|
dv_bedh_s: "altura",
|
|
dv_bedh_l: ["altura máxima de construção","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
dv_rezx_s: "resolução X",
|
|
dv_rezx_l: ["resolução x"],
|
|
dv_rezy_s: "resolução Y",
|
|
dv_rezy_l: ["resolução y"],
|
|
dv_zmax_s: "limite de velocidade do eixo Z",
|
|
dv_zmax_l: ["velocidade máxima do eixo Z","em milímetros / segundo","0 para desactivar"],
|
|
dv_time_s: "factor de tempo de saída",
|
|
dv_time_l: ["modificador para estimativas de tempo de impressão","no diálogo de exportação de gcode.","aumentar ou diminuir o valor com base nos seus","tempos de impressão previstos vs observados"],
|
|
dv_spmx_s: "fuso máximo",
|
|
dv_spmx_l: ["velocidade máxima de rotação do fuso em rpm","0 para desactivar"],
|
|
dv_xtab_s: "posicionamento absoluto",
|
|
dv_xtab_l: "movimentos de extrusão absolutos",
|
|
dv_orgc_s: "origem ao centro",
|
|
dv_orgc_l: "origem da base ao centro",
|
|
// dv_orgt_s: "origin top",
|
|
// dv_orgt_l: "part z origin top",
|
|
dv_bedc_s: "base circular",
|
|
dv_bedc_l: "a base do dispositivo é circular",
|
|
dv_belt_s: "base de correia",
|
|
dv_belt_l: "base de impressão contínua",
|
|
dv_fsrc_s: "fonte de filamento",
|
|
dv_fsrc_l: ["como o filamento é alimentado","para a extrusora"],
|
|
dv_retr_s: "retracção de firmware",
|
|
dv_retr_l: ["firmware do dispositivo suporta G10/G11"],
|
|
dv_fanp_s: "arrefecimento",
|
|
dv_fanp_l: "definir potência da ventoinha de arrefecimento",
|
|
dv_feat_s: "característica",
|
|
dv_feat_l: "injectar código para características especificadas",
|
|
dv_prog_s: "progresso",
|
|
dv_prog_l: "saída em cada % de progresso",
|
|
dv_layr_s: "camada",
|
|
dv_layr_l: ["saída em cada","mudança de camada"],
|
|
dv_tksp_s: "espaçador de token",
|
|
dv_tksp_l: ["adicionar um espaço entre","parâmetros de eixo de gcode","G0X0Y0X0","vs","G0 X0 Y0 Z0"],
|
|
dv_strc_s: "remover comentários",
|
|
dv_strc_l: ["remover comentários de gcode","comentários começam com ;"],
|
|
dv_fext_s: "extensão de ficheiro",
|
|
dv_fext_l: "extensão do nome do ficheiro",
|
|
dv_lazr_s: "activar laser",
|
|
dv_lazr_l: ["activar operações de laser"],
|
|
|
|
dv_dwll_s: "espera",
|
|
dv_dwll_l: "script de espera de gcode",
|
|
dv_tool_s: "ferramenta",
|
|
dv_tool_l: "script de mudança de ferramenta",
|
|
dv_sspd_s: "fuso",
|
|
dv_sspd_l: "definir velocidade do fuso",
|
|
dv_paus_s: "pausa",
|
|
dv_paus_l: "script de pausa de gcode",
|
|
dv_head_s: "cabeçalho",
|
|
dv_head_l: "script de cabeçalho de gcode",
|
|
dv_foot_s: "rodapé",
|
|
dv_foot_l: "script de rodapé de gcode",
|
|
dv_pext_s: "exterior",
|
|
dv_pext_l: ["script de gcode executado antes","de imprimir linhas exteriores"],
|
|
dv_pint_s: "interior",
|
|
dv_pint_l: ["script de gcode executado antes","de imprimir linhas interiores"],
|
|
dv_lzon_s: "laser ligado",
|
|
dv_lzon_l: "script de gcode para ligar laser",
|
|
dv_lzof_s: "laser desligado",
|
|
dv_lzof_l: "script de gcode para desligar laser",
|
|
|
|
dv_waon_s: "água ligada",
|
|
dv_waon_l: "script de gcode para ligar bomba de água",
|
|
dv_waof_s: "água desligada",
|
|
dv_waof_l: "script de gcode para desligar bomba de água",
|
|
|
|
dv_dkon_s: "faca para baixo",
|
|
dv_dkon_l: "script de gcode para baixar faca",
|
|
dv_dkof_s: "faca para cima",
|
|
dv_dkof_l: "script de gcode para levantar faca",
|
|
|
|
dv_exts_s: "seleccionar",
|
|
dv_exts_l: "gcode executado para activar esta extrusora",
|
|
dv_dext_s: "desseleccionar",
|
|
dv_dext_l: "gcode executado antes de activar outra extrusora",
|
|
dv_extd_s: "desseleccionar",
|
|
dv_extd_l: "gcode para desseleccionar esta extrusora",
|
|
dv_exox_s: "desvio x",
|
|
dv_exox_l: "desvio x do bico",
|
|
dv_exoy_s: "desvio y",
|
|
dv_exoy_l: "desvio y do bico",
|
|
|
|
dv_paid_s: "id da impressora",
|
|
dv_paid_l: ["identificador único da impressora","pode ser inventado"],
|
|
dv_paps_s: "espaçamento de ping",
|
|
dv_paps_l: ["consumo mínimo de filamento","entre pings em milímetros","recomendado 500 - 1000","0 = desactivar pings"],
|
|
dv_pafe_s: "comprimento de alimentação",
|
|
dv_pafe_l: ["comprimento do tubo de alimentação em milímetros","curto=570, médio=800, longo=1100"],
|
|
dv_papl_s: "comprimento de empurrar",
|
|
dv_papl_l: ["distância entre engrenagem da extrusora","e ponta do bico em milímetros"],
|
|
dv_paof_s: "comprimento de desvio",
|
|
dv_paof_l: ["comprimento a adicionar ou remover do","primeiro segmento em milímetros","geralmente 0"],
|
|
dv_pahe_s: "tempo de aquecimento",
|
|
dv_pahe_l: ["desvio do padrão"],
|
|
dv_paco_s: "tempo de arrefecimento",
|
|
dv_paco_l: ["desvio do padrão"],
|
|
dv_pacm_s: "tempo de compressão",
|
|
dv_pacm_l: ["desvio do padrão"],
|
|
|
|
// MODE
|
|
mo_menu: "modo",
|
|
mo_fdmp: "Impressão FDM",
|
|
mo_slap: "Impressão SLA",
|
|
mo_lazr: "Corte Laser",
|
|
mo_cncm: "Fresadora CNC",
|
|
|
|
// MODE INFO (right panel)
|
|
mi_devi: "Dispositivo",
|
|
mi_prof: "Perfil",
|
|
|
|
// SETUP
|
|
su_menu: "configurar",
|
|
su_devi: "Dispositivos",
|
|
su_tool: "Ferramentas",
|
|
su_locl: "Local",
|
|
su_xprt: "Exportar",
|
|
su_help: "Ajuda",
|
|
|
|
// LOAD
|
|
fe_menu: "ficheiro",
|
|
fn_recn: "Recente",
|
|
fn_impo: "Importar",
|
|
|
|
// FUNCTION
|
|
fn_menu: "acção",
|
|
fn_arra: "Organizar",
|
|
fn_slic: "Fatiar",
|
|
fn_prev: "Pré-visualizar",
|
|
fn_expo: "Exportar",
|
|
|
|
// VIEW
|
|
vu_menu: "visualizar",
|
|
vu_home: "Início",
|
|
vu_rset: "Redefinir",
|
|
vu_sptp: "Topo",
|
|
vu_spfr: "Frente",
|
|
vu_splt: "Esquerda",
|
|
vu_sprt: "Direita",
|
|
|
|
// WORKSPACE
|
|
ws_menu: "visualizar",
|
|
ws_save: "Guardar",
|
|
ws_cler: "Limpar",
|
|
|
|
// RIGHT PANEL
|
|
rp_objs: "objectos",
|
|
rp_rngs: "intervalos",
|
|
rp_opls: "lista de operações",
|
|
|
|
// OPTIONS
|
|
op_menu: "interface",
|
|
op_disp: "exibir",
|
|
op_xprt_s: "especialista",
|
|
op_xprt_l: "mostrar mais opções de definições",
|
|
op_decl_s: "mostrar decalques",
|
|
op_decl_l: "mostrar decalques e logotipos do dispositivo",
|
|
op_shny_s: "renderização detalhada",
|
|
op_shny_l: "escolher um método de renderização de fatia mais lento que usa realce especular. isto facilita ver detalhes em alguns modelos à custa da velocidade de renderização",
|
|
op_devl_s: "programador",
|
|
op_devl_l: ["mostrar opções de programador","activar depuração de programador"],
|
|
op_hopo_s: "pairar",
|
|
op_hopo_l: ["activar pairar sobre menu","para activar"],
|
|
op_dark_s: "modo escuro",
|
|
op_dark_l: "interface em modo escuro",
|
|
op_comp_s: "interface compacta",
|
|
op_comp_l: ["interface de utilizador compacta","melhor para ecrãs pequenos","e tablets"],
|
|
op_shor_s: "mostrar origem",
|
|
op_shor_l: "mostrar origem do dispositivo ou processo",
|
|
op_shru_s: "mostrar réguas",
|
|
op_shru_l: ["mostrar réguas de eixos","nas principais linhas de grelha"],
|
|
op_sped_s: "mostrar velocidades",
|
|
op_sped_l: ["mostrar barra de velocidade para cor","no modo de pré-visualização"],
|
|
op_auto_s: "disposição automática",
|
|
op_auto_l: ["dispor automaticamente a plataforma","quando novos itens são adicionados"],
|
|
op_free_s: "disposição livre",
|
|
op_free_l: ["permitir disposição arrastável","sem efeito no modo laser"],
|
|
op_spcr_s: "espaçamento",
|
|
op_spcr_l: ["espaçamento entre objectos","durante disposição automática","em unidades de espaço de trabalho","no modo correia, usar 0","para espaçamento automático por altura"],
|
|
op_spoa_s: "ângulo de aresta",
|
|
op_spoa_l: ["diferença de ângulo de superfície que desencadeia um traçado de aresta"],
|
|
op_spcx_s: "X aleatório",
|
|
op_spcx_l: ["no modo correia, dispor","aleatoriamente a peça em X","para desgaste uniforme da correia"],
|
|
op_orth_s: "ortográfico",
|
|
op_orth_l: ["visualização ortográfica","requer actualização de página"],
|
|
op_anta_s: "anti-aliasing",
|
|
op_anta_l: ["visualização suave. melhor mas mais lento","requer actualização ou recarregamento de página"],
|
|
op_invr_s: "inverter zoom",
|
|
op_invr_l: ["inverter zoom de rolagem","da roda do rato"],
|
|
op_save_s: "guardar automaticamente",
|
|
op_save_l: ["preservar objectos no espaço de trabalho","entre recarregamentos da aplicação"],
|
|
op_line_s: "tipo de linha",
|
|
op_line_l: ["estilo de linha para renderização de caminho","impacta desempenho 3d","caminho: 3d melhor","plano: 2d bom","linha = 1d rápido"],
|
|
op_unit_s: "unidades",
|
|
op_unit_l: ["unidades de espaço de trabalho afecta","velocidades e distâncias"],
|
|
op_anim_s: "animar",
|
|
op_anim_l: ["densidade da malha de animação","mais alto é mais denso","usa mais memória","e é mais lento"],
|
|
op_mani_s: "variedade",
|
|
op_mani_l: ["no modo de material indexado","usar visualização booleana","isso é muito caro","e provavelmente muito lento"],
|
|
op_exgl_l: ["mostrar dispositivos Grid:Local no diálogo de exportação","inclui Grid:Bots e plugins OctoPrint"],
|
|
op_exgh_l: ["suporte de rede local Grid:Host legado"],
|
|
op_exop_l: ["suporte de rede local OctoPrint legado","plugin Grid:Space OctoPrint recomendado"],
|
|
|
|
lo_menu: "disposição",
|
|
|
|
pt_menu: "fatiador",
|
|
pt_deci_s: "decimar",
|
|
pt_deci_l: ["activar ou desactivar decimação de pontos","durante importação. para fatiamento mais rápido","e menor uso de memória"],
|
|
pt_qual_s: "detalhe",
|
|
pt_qual_l: ["nível de detalhe a reter durante operações de fatiamento. mais baixo é mais rápido e usa menos memória. modelos de grande escala geralmente não beneficiam de maior detalhe. em vez disso pode apenas resultar em problemas de memória e processamento. reduzir este valor se estiver a obter erros de falta de memória."],
|
|
pt_heal_s: "reparar malha",
|
|
pt_heal_l: ["tentar reparar malhas não-manifold durante o fatiamento. pode aumentar o tempo de fatiamento. activa um aviso quando geometrias não-manifold são detectadas."],
|
|
pt_thrd_s: "multi-tarefa",
|
|
pt_thrd_l: ["usar processamento paralelo quando o navegador suporta workers aninhados. pode aumentar a pressão de memória em modelos maiores. desactivar se estiver a obter erros de falta de memória"],
|
|
pt_assy_s: "web asm",
|
|
pt_assy_l: ["usar web assembly quando suportado pelo navegador. se experienciar artefactos ou erros de memória, tente desactivar isto."],
|
|
pt_wgpu_s: "web gpu",
|
|
pt_wgpu_l: ["usar web gpu quando suportado pelo navegador. se experienciar artefactos ou erros de memória, tente desactivar isto."],
|
|
|
|
xp_menu: "exportações",
|
|
|
|
// SETTINGS
|
|
se_menu: "perfil",
|
|
se_load: "carregar",
|
|
se_save: "guardar",
|
|
|
|
// FDM LAYERS
|
|
sl_menu: "camadas",
|
|
sl_angl_s: "ângulo de fatia",
|
|
sl_angl_l: ["viés do ângulo de fatia em graus"],
|
|
sl_lahi_s: "altura de camada",
|
|
sl_lahi_l: ["altura de cada camada","de fatia em milímetros"],
|
|
ad_minl_s: "camada mínima",
|
|
ad_minl_l: ["altura mínima de camada adaptativa","em milímetros","deve ser diferente de zero"],
|
|
ad_adap_s: "altura adaptativa",
|
|
ad_adap_l: ["usar alturas de camadas adaptativas","com 'altura de camada' como máximo","e 'camada mínima' como o mínimo"],
|
|
sl_ltop_s: "camadas de topo",
|
|
sl_ltop_l: ["número de camadas sólidas no topo da impressão ou em áreas planas viradas para cima"],
|
|
sl_lsld_s: "camadas sólidas",
|
|
sl_lsld_l: ["áreas de preenchimento sólido computadas","de pontes e áreas planas","detectadas entre camadas fatiadas"],
|
|
sl_lbot_s: "camadas de base",
|
|
sl_lbot_l: ["número de camadas sólidas na parte inferior da impressão ou sob vãos de ponte"],
|
|
|
|
// FDM WALLS
|
|
sw_menu: "paredes",
|
|
sl_shel_s: "número de paredes",
|
|
sl_shel_l: ["número de paredes","de perímetro a gerar"],
|
|
ad_thin_s: "paredes finas",
|
|
ad_thin_l: ["detectar e preencher lacunas","entre paredes"],
|
|
|
|
// FDM SHELLS
|
|
sl_line_s: "largura de linha",
|
|
sl_line_l: ["largura de extrusão em milímetros","0 = diâmetro do bico"],
|
|
sl_ordr_s: "ordem de paredes",
|
|
sl_ordr_l: ["ordem de saída de paredes","de dentro para fora","ou de fora para dentro","afecta qualidade da superfície"],
|
|
sl_strt_s: "ponto de início",
|
|
sl_strt_l: ["ponto de início da camada","último = onde a última camada terminou","centro = centro da peça","origem = origem do dispositivo","aleatório = yolo"],
|
|
sl_ofin_s: "desvio de parede interior",
|
|
sl_ofin_l: ["desvio do perímetro de furo interior","em milímetros"],
|
|
sl_ofot_s: "desvio de parede exterior",
|
|
sl_ofot_l: ["desvio do perímetro de parede exterior","em milímetros"],
|
|
|
|
// FDM SOLID
|
|
fs_menu: "preenchimento sólido",
|
|
fi_over_s: "sobreposição de preenchimento",
|
|
fi_over_l: ["sobreposição entre paredes e preenchimento sólido ou esparso. pode melhorar a ligação às paredes","como fracção da largura da linha","0.0 - 1.0"],
|
|
fi_angl_s: "ângulo inicial",
|
|
fi_angl_l: ["ângulo inicial em graus","90 graus adicionados a","cada camada seguinte","aplica-se apenas a camadas sólidas"],
|
|
fi_grow_s: "expansão de área",
|
|
fi_grow_l: ["expandir sólidos projectados","pode ajudar com áreas sólidas","sobre áreas de preenchimento esparso","unidades em milímetros"],
|
|
|
|
// FDM FILL
|
|
fi_menu: "preenchimento esparso",
|
|
fi_type: "tipo de preenchimento",
|
|
fi_pcnt_s: "quantidade de preenchimento",
|
|
fi_pcnt_l: ["valores de densidade de preenchimento","0.0 - 1.0"],
|
|
fi_rept_s: "repetição de preenchimento",
|
|
fi_rept_l: ["número de vezes para repetir","camadas de preenchimento inalteradas"],
|
|
// fi_rate_s: "velocidade de impressão",
|
|
fi_rate_l: ["velocidade de extrusão para preenchimento","definir para 0 para usar padrão","velocidades de impressão de saída"],
|
|
|
|
// FDM HEATING
|
|
fh_menu: "aquecimento",
|
|
|
|
// FDM COOLING
|
|
fc_menu: "arrefecimento",
|
|
|
|
// FDM FIRST LAYER
|
|
fl_menu: "base",
|
|
fl_lahi_s: "altura de camada",
|
|
fl_lahi_l: ["altura de cada fatia","em milímetros","deve ser >= altura de fatia"],
|
|
fl_rate_s: "velocidade de parede",
|
|
fl_rate_l: ["velocidade máxima de impressão de parede","em milímetros / segundo"],
|
|
fl_frat_s: "velocidade de preenchimento",
|
|
fl_frat_l: ["velocidade máxima de impressão de preenchimento","em milímetros / segundo"],
|
|
fl_mult_s: "factor de fluxo",
|
|
fl_mult_l: ["multiplicador de extrusão","0.0 - 2.0"],
|
|
fl_sfac_s: "factor de largura",
|
|
fl_sfac_l: ["multiplicador no tamanho do bico","altera espaçamento de linha"],
|
|
fl_skrt_s: "número de contornos",
|
|
fl_skrt_l: ["número de contornos de desvio","da primeira camada a gerar"],
|
|
fl_skro_s: "desvio de contorno",
|
|
fl_skro_l: ["desvio de contorno da peça","em milímetros","quando jangadas são usadas","este é o desvio da jangada"],
|
|
fl_nozl_s: "temperatura do bico",
|
|
fl_nozl_l: ["graus em celsius","definição de saída usada","quando este é zero"],
|
|
fl_bedd_s: "temperatura da base",
|
|
fl_bedd_l: ["graus em celsius","definição de saída usada","quando este é zero"],
|
|
fr_spac_s: "espaço de jangada",
|
|
fr_spac_l: ["espaçamento adicional de camada","entre 1ª camada e jangada","em milímetros"],
|
|
fr_nabl_s: "activar jangada",
|
|
fr_nabl_l: ["criar uma jangada sob o","modelo para melhor aderência","usa desvio de contorno e","desactiva saída de contorno"],
|
|
fr_draf_s: "escudo de corrente de ar",
|
|
fr_draf_l: ["estender contorno até altura da peça","que actua como escudo contra","correntes de ar e retém ar quente"],
|
|
|
|
// FDM BELT ONLY
|
|
fl_zoff_s: "desvio de correia",
|
|
fl_zoff_l: ["desvio de altura da correia","da extrusão mais baixa","em milímetros"],
|
|
fl_flat_s: "aplanar",
|
|
fl_flat_l: ["aplanar à correia qualquer ponto","com altura menor que este valor","em milímetros"],
|
|
fl_brim_s: "lados de rebordo",
|
|
fl_brim_l: ["adicionar rebordo ao perímetro da peça","tamanho é largura em milímetros","0 para desactivar"],
|
|
fl_brin_s: "rebordo interior",
|
|
fl_brin_l: ["adicionar rebordo ao interior da peça","quando existem vazios interiores","tamanho é largura em milímetros","0 para desactivar"],
|
|
fl_brmn_s: "gatilho de rebordo",
|
|
fl_brmn_l: ["adicionar rebordos apenas quando segmento","virado para a correia for mais curto que isto","valor em milímetros","0 = Infinito"],
|
|
fl_brco_s: "pente de rebordo",
|
|
fl_brco_l: ["adicionar intervalos de rebordo","a cada n linhas","0 para desactivar"],
|
|
fl_brgp_s: "espaço de rebordo",
|
|
fl_brgp_l: ["espaçamento entre rebordo e peça","em milímetros"],
|
|
fl_bled_s: "âncora de peça",
|
|
fl_bled_l: ["âncora de peça da correia","no início da impressão","em milímetros"],
|
|
fl_blmp_s: "ressalto de âncora",
|
|
fl_blmp_l: ["adicionar um ressalto ao início de","uma âncora para ajudar a descolar","no final da correia","em milímetros"],
|
|
|
|
// FDM SUPPORT
|
|
sp_menu: "suporte",
|
|
sp_detect: "detectar",
|
|
sp_dens_s: "densidade",
|
|
sp_dens_l: ["fracção 0.0 - 1.0","recomendado 0.15","0 para desactivar"],
|
|
sp_size_s: "tamanho de pilar",
|
|
sp_size_l: ["largura do pilar em milímetros","valores menores aumentam","exponencialmente tempos de detecção"],
|
|
sp_offs_s: "desvio de peça",
|
|
sp_offs_l: ["desvio da peça","em milímetros"],
|
|
sp_gaps_s: "camadas de espaço",
|
|
sp_gaps_l: ["número de camadas","de desvio da peça"],
|
|
sp_span_s: "vão máximo",
|
|
sp_span_l: ["vão não suportado que causa","um novo suporte a ser gerado","em milímetros"],
|
|
sp_angl_s: "ângulo máximo",
|
|
sp_angl_l: ["ângulo máximo de saliência antes","de gerar pilar de suporte","valores normais 45-60","valores correia 0-10"],
|
|
sp_area_s: "área mínima",
|
|
sp_area_l: ["área mínima para","uma coluna de suporte","em milímetros","valores menores irão","atrasar detecção"],
|
|
sp_xpnd_s: "expandir",
|
|
sp_xpnd_l: ["expandir área de suporte","além do limite da peça","em milímetros"],
|
|
sp_grow_s: "crescer",
|
|
sp_grow_l: ["aumentar coluna de suporte para preencher pequenos espaços","em milímetros"],
|
|
sp_nozl_s: "extrusora",
|
|
sp_nozl_l: ["em sistemas multi-extrusora","a extrusora a usar para","material de suporte"],
|
|
sp_outl_s: "fechado",
|
|
sp_outl_l: ["fechar padrão de suporte","dentro de uma parede de perímetro"],
|
|
sp_auto_s: "automático",
|
|
sp_auto_l: ["activar suportes gerados","usando geometria no momento do fatiamento","suportes só aparecerão","após conclusão do fatiamento"],
|
|
|
|
// CNC COMMON terms
|
|
cc_tool: "ferramenta",
|
|
cc_offs_s: "desvio",
|
|
cc_offs_l: ["desviar centro da ferramenta","do caminho escolhido"],
|
|
cc_spnd_s: "rpm do fuso",
|
|
cc_spnd_l: ["velocidade do fuso em","rotações / minuto"],
|
|
cc_sovr_s: "sobreposição",
|
|
cc_sovr_l: ["uma fracção do diâmetro da ferramenta entre 0 e 1. valores maiores que 0.49 podem resultar em áreas não cortadas ou artefactos indesejáveis."],
|
|
cc_sovc_s: "passos largos",
|
|
cc_sovc_l: ["número de passos de recorte largo"],
|
|
cc_sang_s: "ângulo de passo",
|
|
cc_sang_l: ["rotação em graus entre pontos axiais de torno"],
|
|
cc_sdwn_s: "profundidade de passo",
|
|
cc_sdwn_l: ["profundidade de passo","para cada passagem","em unidades de espaço de trabalho","0 para desactivar"],
|
|
cc_thru_s: "cortar através",
|
|
cc_thru_l: ["profundidade de corte adicional abaixo do fundo do traçado"],
|
|
cc_offd_s: "desvio",
|
|
cc_offd_l: ["substitui distância de desvio padrão (que é o raio da ferramenta) quando definido para qualquer valor excepto zero"],
|
|
cc_feed_s: "taxa de avanço",
|
|
cc_feed_l: ["velocidade máxima de corte em","unidades de espaço de trabalho / minuto"],
|
|
cc_plng_s: "taxa de mergulho",
|
|
cc_plng_l: ["velocidade máxima do eixo z em","unidades de espaço de trabalho / minuto"],
|
|
cc_sngl_s: "seleccionar apenas linhas",
|
|
cc_sngl_l: ["seleccionar apenas arestas individuais","em vez de polilinhas conectadas"],
|
|
cc_sele_s: "seleccionar",
|
|
cc_sele_l: ["seleccionar linhas para seguir","seleccionar ciclos para limpar","seleccionar superfície para bolsa"],
|
|
|
|
// CNC COMMON
|
|
cc_menu: "limites",
|
|
cc_rapd_s: "avanço xy",
|
|
cc_rapd_l: ["taxa de avanço máxima de movimentos xy","em unidades de espaço de trabalho / minuto"],
|
|
cc_rzpd_s: "avanço z",
|
|
cc_rzpd_l: ["taxa de avanço máxima de movimentos z","em unidades de espaço de trabalho / minuto"],
|
|
|
|
// CNC LEVELING
|
|
cc_loff_s: "desvio z",
|
|
cc_loff_l: ["distância da face do material","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
cc_lxyo_s: "desvio xy",
|
|
cc_lxyo_l: ["desvio xy do limite da peça como fracção do diâmetro da ferramenta (0 - 1.0)"],
|
|
cc_lsto_s: "material",
|
|
cc_lsto_l: ["usar área do material em vez de área da peça"],
|
|
|
|
// CNC ROUGHING
|
|
cr_menu: "desbaste",
|
|
cr_lsto_s: "deixar material",
|
|
cr_lsto_l: ["desvio horizontal de faces verticais","material a deixar para passagem de acabamento","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
cr_lstz_s: "deixar material z",
|
|
cr_lstz_l: ["desvio vertical para passagens de desbaste em unidades de espaço de trabalho. melhor para desbastar superfícies curvas."],
|
|
cr_ease_s: "suavizar descida",
|
|
cr_ease_l: ["cortes de mergulho irão","descer em espiral ou suavizar","ao longo de um caminho linear"],
|
|
cr_clst_s: "limpar material",
|
|
cr_clst_l: ["no modo indexado, limpar toda a área de material, não apenas até ao perímetro da peça"],
|
|
cr_clrt_s: "limpar topo",
|
|
cr_clrt_l: ["executar uma passagem de limpeza sobre","a área delimitadora da peça","em z = 0"],
|
|
cr_clrp_s: "limpar vazios",
|
|
cr_clrp_l: ["fresar bolsas de passagem","em vez de apenas o contorno"],
|
|
cr_clrf_s: "limpar faces",
|
|
cr_clrf_l: ["interpolar profundidade de passo para","limpar quaisquer áreas planas detectadas"],
|
|
cr_olin_s: "apenas interior",
|
|
cr_olin_l: ["limitar corte a","dentro dos limites da peça"],
|
|
|
|
// CNC OUTLINE
|
|
co_menu: "contorno",
|
|
co_merg_s: "fundir sobreposição",
|
|
co_merg_l: ["fundir linhas sobrepostas para evitar corte excessivo em sólidos adjacentes"],
|
|
co_dogb_s: "dogbones",
|
|
co_dogb_l: ["inserir cortes dogbone","em cantos interiores"],
|
|
co_dogr_s: "inverter bones",
|
|
co_dogr_l: ["inverter direcção dogbone"],
|
|
co_clrt_s: "limpar topo",
|
|
co_clrt_l: ["cortar começando no topo do material","quando material está activado"],
|
|
co_wide_s: "recorte largo",
|
|
co_wide_l: ["alargar caminhos de recorte exterior","para cortes profundos em material duro"],
|
|
co_olin_s: "apenas interior",
|
|
co_olin_l: ["limitar corte a","dentro dos limites da peça"],
|
|
co_olot_s: "apenas exterior",
|
|
co_olot_l: ["limitar corte a","limites exteriores da peça","que pode ser pensado","como o contorno de sombra"],
|
|
co_omit_s: "omitir passantes",
|
|
co_omit_l: "eliminar furos passantes",
|
|
co_omvd_s: "omitir bolsa",
|
|
co_omvd_l: "eliminar bolsas interiores",
|
|
co_olen_s: "activar",
|
|
co_olen_l: "corte de contorno activado",
|
|
|
|
// CNC CONTOUR
|
|
cn_menu: "contorno",
|
|
cf_angl_s: "ângulo máximo",
|
|
cf_angl_l: ["mudanças em z que resultam em ângulos maiores que isto são consideradas verticais e omitidas de curvas"],
|
|
cf_leav_s: "deixar material",
|
|
cf_leav_l: ["quantidade de material a deixar acima da superfície da peça"],
|
|
cf_botm_s: "z inferior",
|
|
cf_botm_l: ["obedecer limite z inferior"],
|
|
cf_curv_s: "apenas curvas",
|
|
cf_curv_l: ["limitar limpeza linear","a superfícies curvas"],
|
|
cf_olin_s: "apenas interior",
|
|
cf_olin_l: ["limitar corte a","dentro dos limites da peça"],
|
|
cf_linx_s: "activar passagem y",
|
|
cf_linx_l: "acabamento linear do eixo y",
|
|
cf_liny_s: "activar passagem x",
|
|
cf_liny_l: "acabamento linear do eixo x",
|
|
|
|
// CNC TRACE
|
|
cu_menu: "traçar",
|
|
cu_type_s: "tipo",
|
|
cu_type_l: ["limpar = limpar uma bolsa de linha fechada","seguir = ponta da ferramenta segue linha","com opção de desvio quando fechada"],
|
|
|
|
// CNC POCKET
|
|
cp_xpnd_s: "expandir",
|
|
cp_xpnd_l: ["aumentar (+) ou diminuir (-) áreas seleccionadas","contorno usa toda a área seleccionada","não-contorno usa por padrão o raio da ferramenta","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
cp_smoo_s: "suavizar",
|
|
cp_smoo_l: ["limpar arestas irregulares causadas por paredes inclinadas. pode acelerar e melhorar o trabalho de bolsas para geometrias detalhadas. recomenda-se começar com valores em torno de 1 se o fatiamento demorar muito ou os contornos parecerem irregulares"],
|
|
cp_foll_s: "selecção",
|
|
cp_foll_l: ["limite de selecção de curvatura em graus. valores mais próximos de 0 irão restringir selecções a superfícies mais planas"],
|
|
cp_refi_s: "refinar",
|
|
cp_refi_l: ["número de passagens de refinamento a executar em polilinhas contornadas. destinado a abordar dentes de serra de delta Z causados por geometrias facetadas enquanto suavização trata XY. valores > 10 funcionam bem para geometrias suavemente contornadas com movimento Z significativo."],
|
|
cp_cont_s: "contorno",
|
|
cp_cont_l: ["ignorar vazios e características interiores"],
|
|
cp_engr_s: "gravar",
|
|
cp_engr_l: ["configura uma única passagem em torno do perímetro da área seleccionada. também útil para marcação a laser 3D"],
|
|
cp_outl_s: "apenas contorno",
|
|
cp_outl_l: ["ignorar vazios e características interiores"],
|
|
|
|
// CNC DRILLING
|
|
cd_menu: "furar",
|
|
cd_axis: "eixo",
|
|
cd_points: "pontos",
|
|
// cd_plpr_s: "mergulho por",
|
|
// cd_plpr_l: ["mergulho máximo entre","períodos de espera","em unidades de espaço de trabalho","0 para desactivar"],
|
|
cd_dwll_s: "tempo de espera",
|
|
cd_dwll_l: ["tempo de espera","entre mergulhos","em milissegundos"],
|
|
cd_lift_s: "elevação de furação",
|
|
cd_lift_l: ["elevação entre mergulhos","após período de espera","em unidades de espaço de trabalho","0 para desactivar"],
|
|
cd_thru_s: "extensão z",
|
|
cd_thru_l: ["estender corte para baixo através do material","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
cd_dtru_s: "furar através",
|
|
cd_dtru_l: ["profundidade adicional de furação abaixo do fundo da peça","substitui z através global","0 para desactivar"],
|
|
cd_mark_s: "marcação",
|
|
cd_mark_l: ["apenas marcar furos, não furar","a definição de profundidade de passo é usada","para determinar quão fundo marcar"],
|
|
cd_ftop_s: "do topo do material",
|
|
cd_ftop_l: ["furar do topo do material","em vez da superfície da peça"],
|
|
cd_prcn_s: "precisão",
|
|
cd_prcn_l: ["distância entre fatias","para procurar furos","em unidades de espaço de trabalho","mais baixo é mais lento e","usa mais memória","0 = apenas planos"],
|
|
|
|
cd_seli_l: ["seleccionar furos individualmente","para furar"],
|
|
cd_sela_s: "Seleccionar Diâmetro Correspondente",
|
|
cd_sela_l: ["seleccionar todos os furos que", "correspondem ao diâmetro da ferramenta seleccionada"],
|
|
|
|
//CNC Registration
|
|
cd_regi_s: "registo",
|
|
cd_regi_l: ["furar furos de registo","para peças de dupla face","independente de activar","furação mas usa mesma","ferramenta e definições"],
|
|
cd_rego_s: "desvio de peça",
|
|
cd_rego_l: ["desvio do centro do furo","da caixa delimitadora da peça","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
|
|
// CNC HELICAL toolpath
|
|
ch_menu: "helicoidal",
|
|
ch_sdwn_s: "profundidade de passo (passo)",
|
|
ch_sdwn_l: ["distância z","por revolução","em unidades de espaço de trabalho","(inverso de roscas por unidade)", "0 para desactivar"],
|
|
ch_fsta_s: "forçar ângulo inicial",
|
|
ch_fsta_l: ["substituir ângulo inicial","por padrão ponto mais próximo da ferramenta"],
|
|
ch_stra_s: "ângulo inicial",
|
|
ch_stra_l: ["ângulo inicial da hélice","em graus no sentido anti-horário do eixo +x"],
|
|
ch_selc_l: ["seleccionar uma face de cilindro", "furos interiores muito pequenos","serão ignorados."],
|
|
ch_fini_s: "passagem de acabamento inferior",
|
|
ch_fini_l: ["traçar um círculo no fundo da hélice","usado para limpeza de furos"],
|
|
ch_entr_s: "entrar do centro",
|
|
ch_entr_l: ["iniciar corte do centro do cilindro","arqueando suavemente horizontalmente", "em vez de mergulhar"],
|
|
ch_ento_s: "desvio de entrada central",
|
|
ch_ento_l: ["desvio do caminho para entrada curva","geralmente profundidade de rosca se roscar","em unidades de espaço de trabalho","0 para entrada linear"],
|
|
ch_rvrs_s: "inverter",
|
|
ch_rvrs_l: ["inverter direcção do eixo z helicoidal","baixo-Z para alto-Z quando marcado","útil para roscar","não recomendado para outras operações"],
|
|
ch_clkw_s: "sentido horário",
|
|
ch_clkw_l: ["inverter rotação helicoidal em torno do cilindro","sentido horário quando marcado"],
|
|
|
|
// CNC FLIP
|
|
cf_menu: "virar",
|
|
cf_nvrt_s: "z inferior",
|
|
cf_nvrt_l: "inverter definição z inferior para seguir material",
|
|
|
|
// CNC INDEX AXIS
|
|
ci_degr_s: "graus",
|
|
ci_degr_l: "graus para rodar o eixo A (indexado)",
|
|
ci_abso_s: "absoluto",
|
|
ci_abso_l: "rotação em graus é absoluta",
|
|
ci_face_s: "face",
|
|
ci_face_l: "seleccionar face para rodar virada para cima",
|
|
ci_line_s: "linear",
|
|
ci_line_l: "fazer passagens lineares ao longo de X depois rodar Y",
|
|
ci_laso_s: "desvio de início",
|
|
ci_laso_l: ["desvio x da esquerda da peça. valores negativos estão fora da peça. em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
ci_laeo_s: "desvio de fim",
|
|
ci_laeo_l: ["desvio x da direita da peça. valores negativos estão fora da peça. em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
|
|
// CNC LASER On/Off Operations (Carvera)
|
|
cl_powr_s: "potência",
|
|
cl_powr_l: "potência do laser de 0 a 1.0",
|
|
cl_adap_s: "adaptativo",
|
|
cl_adap_l: "usar potência adaptativa baseada na altura Z",
|
|
cl_adrp_s: "repetitivo",
|
|
cl_adrp_l: "aplicar um módulo de altura Z usando a banda dada para fazer padrões repetitivos",
|
|
cl_flat_s: "aplanar",
|
|
cl_flat_l: "aplanar saída para uma altura Z dada",
|
|
cl_flaz_s: "altura plana",
|
|
cl_flaz_l: ["aplanar saída para esta altura Z", "em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
cl_minp_s: "potência z mínima",
|
|
cl_minp_l: ["definição de potência na parte mais baixa da banda Z. pode ser maior ou menor que a outra extremidade da banda Z."],
|
|
cl_maxp_s: "potência z máxima",
|
|
cl_maxp_l: ["definição de potência na parte mais alta da banda Z. pode ser maior ou menor que a outra extremidade da banda Z."],
|
|
cl_minz_s: "altura z mínima",
|
|
cl_minz_l: ["posição mais baixa da banda Z"],
|
|
cl_maxz_s: "altura z máxima",
|
|
cl_maxz_l: ["posição mais alta da banda Z. quando definido para 0, usa o ponto Z mais alto do espaço de trabalho"],
|
|
|
|
// CNC CUTOUT TABS
|
|
ct_menu: "abas",
|
|
ct_angl_s: "ângulo",
|
|
ct_angl_l: ["ângulo inicial para espaçamento de abas","em graus (0-360)"],
|
|
ct_numb_s: "número",
|
|
ct_numb_l: ["número de abas a usar","serão espaçadas uniformemente","em torno da peça"],
|
|
ct_wdth_s: "largura",
|
|
ct_wdth_l: "largura em unidades de espaço de trabalho",
|
|
ct_hght_s: "altura",
|
|
ct_hght_l: "altura em unidades de espaço de trabalho",
|
|
ct_dpth_s: "profundidade",
|
|
ct_dpth_l: ["distância em unidades de espaço de trabalho","que a aba projecta da","superfície da peça"],
|
|
ct_midl_s: "linha média",
|
|
ct_midl_l: ["usar linha média da aba","em vez de z inferior","para trabalho de dupla face"],
|
|
ct_nabl_s: "automático",
|
|
ct_nabl_l: ["gerar automaticamente abas radiais","projectadas do centro da peça","usando número e desvio de ângulo"],
|
|
|
|
// CNC AREA OP
|
|
ca_fini_s: "corte de acabamento",
|
|
ca_fini_l: "caminho de corte que segue o contorno da peça final. permite passo preciso ao limpar uma área maior.",
|
|
|
|
// OUTPUT
|
|
ou_menu: "saída",
|
|
|
|
// LASER SLICING
|
|
ls_offs_s: "desvio / sangria",
|
|
ls_offs_l: ["distância entre o centro do caminho","de corte e a aresta do material remanescente","em milímetros"],
|
|
ls_lahi_s: "altura de fatia",
|
|
ls_lahi_l: ["altura de camada","em milímetros","0 = auto/detectar"],
|
|
ls_lahm_s: "mínimo de fatia",
|
|
ls_lahm_l: ["altura mínima de camada","irá fundir fatias automáticas","sob esta espessura","em milímetros"],
|
|
ls_sngl_s: "fatia única",
|
|
ls_sngl_l: ["executar apenas uma fatia","na altura de camada especificada"],
|
|
|
|
// LASER KNIFE
|
|
dk_menu: "faca de arrasto",
|
|
dk_dpth_s: "profundidade de corte",
|
|
dk_dpth_l: ["profundidade de corte final","em milímetros"],
|
|
dk_pass_s: "passagens de corte",
|
|
dk_pass_l: ["número de passagens","até profundidade de corte"],
|
|
dk_offs_s: "desvio de ponta",
|
|
dk_offs_l: ["distância da ponta da lâmina","ao centro da ferramenta","em milímetros"],
|
|
|
|
// WIRE EDM
|
|
we_omit_s: "omitir interior",
|
|
we_omit_l: "omitir polígonos interiores",
|
|
|
|
// LASER OUTPUT
|
|
ou_spac_s: "espaçamento",
|
|
ou_spac_l: ["distância entre saída de camada","em milímetros"],
|
|
ou_scal_s: "escala",
|
|
ou_scal_l: "multiplicador (0.1 a 100)",
|
|
ou_powr_s: "potência",
|
|
ou_powr_l: ["0 - 100","representa %"],
|
|
ou_sped_s: "velocidade",
|
|
ou_sped_l: "milímetros / segundo",
|
|
ou_mrgd_s: "fundido",
|
|
ou_mrgd_l: ["fundir todas as camadas usando","codificação de cores para denotar","profundidade de empilhamento"],
|
|
ou_grpd_s: "agrupado",
|
|
ou_grpd_l: ["reter cada camada como","um agrupamento unificado","em vez de polígonos","separados"],
|
|
ou_layr_s: "ordem de camadas",
|
|
ou_layr_l: ["ordem de saída de camadas","do topo direito para","inferior esquerdo"],
|
|
ou_layo_s: "cor de camada",
|
|
ou_layo_l: ["cores de saída de camadas","para cada índice z","substituído por fundido"],
|
|
ou_lays_s: "marcação de camadas",
|
|
ou_lays_l: ["marcar camadas para empilhamento. a camada acima será emitida numa cor diferente que o laser pode marcar com potência inferior. activa agrupamento de camadas."],
|
|
ou_drkn_s: "faca de arrasto",
|
|
ou_drkn_l: ["activar faca de arrasto","saída em gcode","raios de corte são adicionados","aos cantos com","passagens de corte para baixo"],
|
|
ou_stak_s: "pilha 3d",
|
|
ou_stak_l: ["saída é uma pilha 3D de caminhos 2D em vez de empacotar camadas planas em 2D"],
|
|
ou_maxp_s: "potência máxima",
|
|
ou_maxp_l: ["valor de potência máxima em gcode. % de potência das definições irá escalar de 0 para este valor"],
|
|
ou_inch_s: "imperial",
|
|
ou_inch_l: ["valores de saída em polegadas"],
|
|
ou_shap_s: "ferramenta shaper",
|
|
ou_shap_l: ["anotar SVG com atributos personalizados da Ferramenta Shaper"],
|
|
|
|
// OUTPUT FDM
|
|
ou_nozl_s: "temperatura do bico",
|
|
ou_nozl_l: "graus em celsius",
|
|
ou_bedd_s: "temperatura da base",
|
|
ou_bedd_l: "graus em celsius",
|
|
ou_feed_s: "velocidade de impressão",
|
|
ou_feed_l: ["velocidade máxima de impressão","definir para 0 para usar padrão","milímetros / segundo"],
|
|
ou_fini_s: "velocidade de acabamento",
|
|
ou_fini_l: ["velocidade da parede mais externa","camadas sólidas de ponte/planas","definir para 0 para usar padrão","milímetros / segundo"],
|
|
ou_move_s: "velocidade de movimento",
|
|
ou_move_l: ["velocidade de movimento sem impressão","milímetros / segundo","0 = activar movimentos G0"],
|
|
ou_shml_s: "factor de parede",
|
|
ou_flml_s: "factor sólido",
|
|
ou_spml_s: "factor de preenchimento",
|
|
ou_exml_l: ["multiplicador de extrusão","0.0 - 2.0"],
|
|
ou_fanl_s: "ligar ventoinha na camada",
|
|
ou_fanl_l: ["# de camada para ligar ventoinha","camadas começam em 0"],
|
|
ou_fans_s: "velocidade de ligar ventoinha",
|
|
ou_fans_l: "0 - 255",
|
|
ou_layt_s: "tempo mínimo de camada",
|
|
ou_layt_l: ["tempo mínimo permitido de impressão de camada em segundos. a impressão será desacelerada se a camada de outra forma completar em menos segundos.","0 = desactivado"],
|
|
|
|
// OUTPUT CAM
|
|
ou_toll_s: "precisão",
|
|
ou_toll_l: ["precisão de superfície","em unidades de espaço de trabalho","mais baixo é mais lento e","usa mais memória","0 = automático baseado","em preferência de animação"],
|
|
ou_flat_s: "planicidade",
|
|
ou_flat_l: ["delta z abaixo do qual dois pontos adjacentes são considerados colineares. 0 = calcular usando tolerância"],
|
|
ou_redu_s: "redução",
|
|
ou_redu_l: ["número de passos de eixo a saltar para cada unidade de precisão. maior precisão pode exigir redução para produzir tamanhos de ficheiro razoáveis. começar em 0 e testar em incrementos de 1."],
|
|
ou_brdg_s: "ponte",
|
|
ou_brdg_l: ["distância plana entre áreas","curvas para fazer ponte com um corte"],
|
|
ou_zanc_s: "âncora z",
|
|
ou_zanc_l: ["controla a posição da peça","quando Z do material excede Z da peça"],
|
|
ou_ztof_s: "desvio z",
|
|
ou_ztof_l: ["desviar âncora z","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
ou_ztop_s: "z superior",
|
|
ou_ztop_l: ["desvio do fundo do material","para definir início de profundidade de corte","em unidades de espaço de trabalho","* furação/contorno ignoram isto *"],
|
|
ou_zbot_s: "z inferior",
|
|
ou_zbot_l: ["desvio do fundo do material","para limitar profundidade de corte","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
ou_zclr_s: "folga z",
|
|
ou_zclr_l: ["desvio de viagem seguro","do topo da peça","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
ou_ztru_s: "z através",
|
|
ou_ztru_l: ["estender passagem de recorte para baixo","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
ou_conv_s: "convencional",
|
|
ou_conv_l: ["direcção de fresagem","desmarcar para 'concordante'"],
|
|
ou_depf_s: "profundidade primeiro",
|
|
ou_depf_l: ["optimizar cortes de bolsa","com prioridade de profundidade"],
|
|
ou_inrf_s: "interior primeiro",
|
|
ou_inrf_l: ["sempre cortar de interior para exterior"],
|
|
ou_toin_s: "inicialização de ferramenta",
|
|
ou_toin_l: "adicionar mudança de ferramenta com primeira operação. quando desactivado, o gcode assume que a primeira ferramenta está carregada e o desvio sondado",
|
|
ou_forz_s: "forçar z máximo",
|
|
ou_forz_l: "todos os movimentos entre bolsas irão para z máximo (acima do material). isto é geralmente necessário se não estiver a executar uma operação de desbaste antes de operações de bolsa.",
|
|
ou_z1st_s: "primeiro z máximo",
|
|
ou_z1st_l: "primeiro movimento no trabalho será para Z máximo (distância de viagem acima do material)",
|
|
ou_feng_s: "factor de contacto",
|
|
ou_feng_l: "escala de velocidade (0.1-1) quando fresa de topo está totalmente engajada num novo corte. cortes sobrepostos quando a fresa está menos que totalmente engajada executam a um factor de 1 relativo à velocidade de saída. tipicamente isto relaciona-se com desbaste ou qualquer operação com sobreposição.",
|
|
ou_eang_s: "ângulo de suavização",
|
|
ou_eang_l: "ângulo de descida para suavizar descida em graus",
|
|
|
|
// CAM STOCK
|
|
cs_menu: "material",
|
|
cs_wdth_s: "largura",
|
|
cs_wdth_l: ["largura (x) em unidades de espaço de trabalho","0 usa por padrão tamanho da peça"],
|
|
cs_dpth_s: "profundidade",
|
|
cs_dpth_l: ["profundidade (y) em unidades de espaço de trabalho","0 usa por padrão tamanho da peça"],
|
|
cs_hght_s: "altura",
|
|
cs_hght_l: ["altura (z) em unidades de espaço de trabalho","0 usa por padrão tamanho da peça"],
|
|
cs_offs_s: "desvio",
|
|
cs_offs_l: ["usar largura, profundidade, altura","como desvios do tamanho máximo","da peça na plataforma"],
|
|
cs_clip_s: "recortar para",
|
|
cs_clip_l: ["desbaste e contorno","recortar caminhos de corte","para material definido"],
|
|
cs_ishg_s: "mostrar grelha",
|
|
cs_ishg_l: ["mostrar grelha de plataforma no modo indexado"],
|
|
cs_indx_s: "indexado",
|
|
cs_indx_l: ["material está montado num indexador rotativo"],
|
|
cs_offe_s: "activar",
|
|
cs_offe_l: "activar material de fresagem",
|
|
|
|
// ORIGIN (CAM & LASER)
|
|
or_bnds_s: "limites de origem",
|
|
or_bnds_l: ["origem é relativa ao","limite de todos os objectos"],
|
|
or_cntr_s: "origem ao centro",
|
|
or_cntr_l: "origem é referenciada do centro",
|
|
or_topp_s: "origem no topo",
|
|
or_topp_l: "origem é referenciada do topo dos objectos",
|
|
or_offx_s: "desvio de origem X",
|
|
or_offx_l: "desvio de origem X",
|
|
or_offy_s: "desvio de origem Y",
|
|
or_offy_l: "desvio de origem Y",
|
|
|
|
// CAM ORIGIN
|
|
or_menu: "origem",
|
|
co_offx_s: "desvio x",
|
|
co_offx_l: ["desviar origem ao longo do eixo x","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
co_offy_s: "desvio y",
|
|
co_offt_l: ["desviar origem ao longo do eixo y","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
co_offz_s: "desvio z",
|
|
co_offz_l: ["desviar origem ao longo do eixo z","em unidades de espaço de trabalho"],
|
|
|
|
// FDM ADVANCED
|
|
ad_menu: "especialista",
|
|
ad_rdst_s: "distância de retracção",
|
|
ad_rdst_l: ["quantidade para retrair filamento","para movimentos longos. em milímetros"],
|
|
ad_rrat_s: "taxa de retracção",
|
|
ad_rrat_l: ["velocidade de retracção","de filamento em mm/s"],
|
|
ad_rdwl_s: "espera de contacto",
|
|
ad_wpln_s: "limpeza de retracção",
|
|
ad_wpln_l: ["movimento sem impressão","após retracção","em milímetros"],
|
|
ad_rdwl_l: ["tempo entre reengatar","filamento e movimento","em milissegundos"],
|
|
ad_scst_s: "deslize de parede",
|
|
ad_scst_l: ["fim sem impressão","de paredes de perímetro","em milímetros"],
|
|
ad_msol_s: "filtro de área",
|
|
ad_msol_l: ["área mínima (mm^2)","pontes e planos menores que isto são eliminados"],
|
|
ad_mins_s: "velocidade mínima",
|
|
ad_mins_l: ["velocidade mínima","para segmentos curtos"],
|
|
ad_maxf_s: "taxa de fluxo máxima",
|
|
ad_maxf_l: ["taxa de fluxo volumétrico máximo suportado por esta cabeça de impressão e filamento","em milímetros^3 / segundo"],
|
|
ad_scar_s: "comprimento de junta",
|
|
ad_scar_l: ["comprimento de subida suave para junta. desactiva detecção de arco","0 = desactivado"],
|
|
ad_spol_s: "caminho curto",
|
|
ad_spol_l: ["polígonos mais curtos que isto","terão sua velocidade de impressão","reduzida para velocidade mínima","em milímetros"],
|
|
ad_arct_s: "tolerância de arco",
|
|
ad_arct_l: ["converter linhas facetadas em arcos","tolerância de deriva de ponto central","ao corresponder pontos de arco","considerar valores em torno de 0.15","valor em milímetros","0 ou junta desactiva isto"],
|
|
ad_zhop_s: "distância de salto z",
|
|
ad_zhop_l: ["quantidade para elevar z","em movimentos de retracção","em milímetros","0 para desactivar"],
|
|
ad_abkl_s: "anti-folga",
|
|
ad_abkl_l: ["para melhor acabamento de superfície plana","usar micro-movimentos para cancelar","folga na saída de camada sólida","em milímetros","0 para desactivar","se o seu firmware tiver M425","colocar isso no cabeçalho gcode","e deixar isto como 0"],
|
|
ad_lbir_s: "correia primeiro",
|
|
ad_lbir_l: ["sempre imprimir paredes tocando a correia antes de quaisquer outras paredes. isto já não é uma definição recomendada baseada em testes extensivos."],
|
|
ad_altr_s: "alternado",
|
|
ad_altr_l: ["alternar ordem de enrolamento de parede","sentido horário / anti-horário","pode reduzir empenamento em áreas finas","e ajudar com aderência de aresta de correia"],
|
|
ad_zint_s: "intercalar z",
|
|
ad_zint_l: ["intercalar alturas Z com número ímpar de paredes"],
|
|
ad_lret_s: "forçar retracção",
|
|
ad_lret_l: ["forçar retracção de filamento entre camadas"],
|
|
ad_agap_s: "evitar espaços",
|
|
ad_agap_l: ["encaminhar em torno de espaços em vez","de executar uma retracção","quando possível"],
|
|
ad_play_s: "polir camadas",
|
|
ad_play_l: ["polir até especificado","# de camadas de cada vez"],
|
|
ad_pspd_s: "velocidade de polimento",
|
|
ad_pspd_l: ["velocidade de polimento","em milímetros / segundo"],
|
|
ad_purg_s: "torre de purga",
|
|
ad_purg_l: ["área de torre de purga em mm^2","para configurações multi-extrusora","0 = desactivado"],
|
|
|
|
// CAM EXPERT
|
|
cx_fast_s: "saltar sombra",
|
|
cx_fast_l: ["desactivar detecção de saliência","pode ser mais rápido e usar menos","memória com modelos complexos","mas falha com saliências","tentar activar se fatiamento","travar durante sombreamento"],
|
|
cx_true_s: "sombra verdadeira",
|
|
cx_true_l: ["sombra computacionalmente correcta","será mais lento mas produzir","melhores cortes para peças complexas"],
|
|
cx_arce_s: "saída de arco",
|
|
cx_arce_l: ["EXPERIMENTAL: activar conversão de caminho para arco"],
|
|
cx_arct_s: "tolerância de arco",
|
|
cx_arct_l: ["converter caminhos circulares em arcos;","tolerância de deriva de ponto central","ao corresponder pontos de arco","considerar valores em torno de 0.15","em mm, ou 0.006 polegadas;","Valores altos podem causar","comportamento inesperado","0 para desactivar"],
|
|
cx_arcr_s: "resolução de arco",
|
|
cx_arcr_l: ["mudança na direcção de linha","aceitável num arco","considerar valores em torno de 5","Valores altos podem causar","comportamento inesperado",],
|
|
|
|
// FDM GCODE
|
|
ag_menu: "gcode",
|
|
ag_nozl_s: "bico",
|
|
ag_nozl_l: "seleccionar bico ou cabeça de saída",
|
|
ag_peel_s: "protector de descolar",
|
|
ag_peel_l: ["começando nesta posição z da correia","periodicamente rolar a impressão para fora e","de volta à correia para descolá-la","e prevenir deflexão de rolamento"],
|
|
// ag_paws_s: "camadas de pausa",
|
|
// ag_paws_l: ["lista separada por vírgulas de camadas","para injectar comandos de pausa antes"],
|
|
// ag_loop_s: "repetir camadas",
|
|
// ag_loop_l: ["intervalos de camadas para repetir no formato","primeira-última-número,primeira-última-número,...","número omitido = 1"],
|
|
ag_loop_s: "número de repetições",
|
|
ag_loop_l: ["número de vezes para repetir","o intervalo seleccionado ou a","impressão inteira se sem intervalo"],
|
|
|
|
// SLA MENU
|
|
sa_menu: "fatiamento",
|
|
sa_lahe_s: "altura de camada",
|
|
sa_lahe_l: ["altura de camada","em milímetros"],
|
|
sa_shel_s: "parede oca",
|
|
sa_shel_l: ["espessura da parede em mm","usar múltiplo de altura de camada","usar 0 para sólido (desactivado)"],
|
|
sa_otop_s: "topo aberto",
|
|
sa_otop_l: ["se parede está activada","resulta num topo aberto"],
|
|
sa_obas_s: "base aberta",
|
|
sa_obas_l: ["se parede está activada","resulta numa base aberta","desactivado com suportes"],
|
|
|
|
sa_layr_m: "camadas",
|
|
sa_lton_s: "tempo de luz ligada",
|
|
sa_lton_l: ["tempo de luz ligada","da camada em segundos"],
|
|
sa_ltof_s: "tempo de luz desligada",
|
|
sa_ltof_l: ["tempo de luz desligada","da camada em segundos"],
|
|
sa_pldi_s: "distância de descolar",
|
|
sa_pldi_l: ["distância de descolar","em milímetros"],
|
|
sa_pllr_s: "taxa de elevação de descolar",
|
|
sa_pllr_l: ["velocidade de elevação de descolar","em mm/seg"],
|
|
sa_pldr_s: "taxa de descida de descolar",
|
|
sa_pldr_l: ["velocidade de descida de descolar","em mm/seg"],
|
|
|
|
sa_base_m: "base",
|
|
sa_balc_s: "número de camadas",
|
|
sa_balc_l: ["número de","camadas de base"],
|
|
sa_bltn_l: ["tempo de luz ligada","da camada de base em segundos"],
|
|
sa_bltf_l: ["tempo de luz desligada","da camada de base em segundos"],
|
|
|
|
sa_infl_m: "preenchimento",
|
|
sa_ifdn_s: "densidade",
|
|
sa_ifdn_l: ["percentagem de preenchimento","requer parede","0 = desactivado","válido 0.0 - 1.0"],
|
|
sa_iflw_s: "largura de linha",
|
|
sa_iflw_l: ["largura de linha de tracejado","em milímetros"],
|
|
|
|
sa_supp_m: "suporte",
|
|
sa_slyr_s: "camadas de base",
|
|
sa_slyr_l: ["camadas de suporte de base","intervalo de valor 0-10"],
|
|
sa_slgp_s: "camadas de espaço",
|
|
sa_slgp_l: ["número de camadas entre","jangada e fundo do objecto"],
|
|
sa_sldn_s: "densidade",
|
|
sa_sldn_l: ["usado para calcular o","número de pilares de suporte","0.0-1.0 (0 = desactivar)"],
|
|
sa_slsz_s: "tamanho",
|
|
sa_slsz_l: ["tamanho máximo de um","pilar de suporte","em milímetros"],
|
|
sa_slpt_s: "pontos",
|
|
sa_slpt_l: ["número de pontos em","cada pilar de suporte","em milímetros"],
|
|
sl_slen_l: "activar suportes",
|
|
|
|
sa_outp_m: "saída",
|
|
sa_opzo_s: "desvio z",
|
|
sa_opzo_l: ["desvio de camada z","quase sempre 0.0","0.0-1.0 em milímetros"],
|
|
sa_opaa_s: "anti-aliasing",
|
|
sa_opaa_l: ["activar anti-aliasing","produz ficheiros maiores","pode desfocar detalhes"],
|
|
|
|
// EXPORT DIALOG
|
|
ex_job: "trabalho",
|
|
ex_fnam: "nome do ficheiro",
|
|
ex_fsiz: "tamanho do ficheiro (bytes)",
|
|
ex_time: "estimativa de tempo (h:m:s)",
|
|
ex_matl: "material",
|
|
ex_dens: "densidade do filamento (g/cm^3)",
|
|
ex_fuse: "filamento usado (mm)",
|
|
ex_wght: "peso impresso (g)",
|
|
ex_gcpv: "pré-visualização gcode",
|
|
ex_dwnl: "transferir",
|
|
ex_bamb: "enviar para bambu",
|
|
ex_octo: "octoprint",
|
|
ex_host: "anfitrião",
|
|
ex_akey: "chave",
|
|
ex_rsnm: "resina usada ML",
|
|
ex_layr: "camadas",
|
|
ex_ptim: "tempo de impressão",
|
|
ex_segs: "segmentos"
|
|
};
|