polish updates
This commit is contained in:
Stewart Allen
parent
ba7438a6e6
commit
83a23b405c
1 changed files with 83 additions and 84 deletions
|
|
@ -1,8 +1,7 @@
|
|||
// english. other language maps will defer to english
|
||||
// map for any missing key/value pairs
|
||||
// Polish. Język polski tłumaczony na zasadach własności publicznej
|
||||
kiri.lang['pl'] =
|
||||
kiri.lang['pl-pl'] = {
|
||||
// common keys and menus
|
||||
// hasło i tłumaczenie
|
||||
animate: "animacja", // CAM animate button
|
||||
arrange: "rozmieść", // layout workspace objects
|
||||
axis: "osie", // left object scale pop menu
|
||||
|
|
@ -56,87 +55,87 @@ kiri.lang['pl-pl'] = {
|
|||
rc_xstl: "zapisz w formacie STL",
|
||||
|
||||
// DEVICE MENU and related dialogs
|
||||
dm_sldt: "select a device type",
|
||||
dm_stdd: "standard devices",
|
||||
dm_mydd: "my devices",
|
||||
dm_seld: "selected device",
|
||||
dm_rcnt: "recent files",
|
||||
dm_savs: "saved settings",
|
||||
dm_appp: "Application Preferences",
|
||||
dm_sldt: "wybierz rodzaj swojego urządzenia",
|
||||
dm_stdd: "zwykłe urządzenia",
|
||||
dm_mydd: "moje urządzenia",
|
||||
dm_seld: "wybierz urządzenie",
|
||||
dm_rcnt: "ostatnio uzywane pliki",
|
||||
dm_savs: "zachowane ustawienia",
|
||||
dm_appp: "Ustawienia programu",
|
||||
|
||||
// CAM Tool Dialog
|
||||
td_tyem: "end", // end mill
|
||||
td_tybm: "ball", // ball mill
|
||||
td_tytm: "taper", // taper mill
|
||||
td_tonm: "tool #",
|
||||
td_shft: "shaft", // endmill shaft specs
|
||||
td_flut: "flute", // endmill flute specs
|
||||
td_tapr: "taper", // endmill taper specs
|
||||
td_tyem: "tępo zakończone", // end mill
|
||||
td_tybm: "kula na końcu", // ball mill
|
||||
td_tytm: "zwężający się", // taper mill
|
||||
td_tonm: "narzędzie #",
|
||||
td_shft: "wał (pionowy)", // endmill shaft specs
|
||||
td_flut: "czołowy", // endmill flute specs
|
||||
td_tapr: "zwężający się", // endmill taper specs
|
||||
|
||||
// DEVICE dialog groups
|
||||
dv_gr_dev: "device",
|
||||
dv_gr_ext: "extruder",
|
||||
dv_gr_out: "output",
|
||||
dv_gr_gco: "gcode macros",
|
||||
dv_gr_dev: "urządzenie",
|
||||
dv_gr_ext: "ekstruder",
|
||||
dv_gr_out: "wynik",
|
||||
dv_gr_gco: "makra gkodu",
|
||||
|
||||
// DEVICE dialog (_s = label, _l = hover help)
|
||||
dv_name_s: "name",
|
||||
dv_name_l: "device name",
|
||||
dv_name_s: "nazwa",
|
||||
dv_name_l: "nazwa urządzenia",
|
||||
dv_fila_s: "filament",
|
||||
dv_fila_l: "diameter in millimeters",
|
||||
dv_nozl_s: "nozzle",
|
||||
dv_nozl_l: "diameter in millimeters",
|
||||
dv_bedw_s: "width",
|
||||
dv_bedw_l: "workspace units",
|
||||
dv_bedd_s: "depth",
|
||||
dv_bedd_l: "workspace units",
|
||||
dv_bedh_s: "height",
|
||||
dv_bedh_l: ["max build height","in workspace units"],
|
||||
dv_spmx_s: "max spindle",
|
||||
dv_spmx_l: ["max spindle rpm speed","0 to disable"],
|
||||
dv_xtab_s: "absolute positioning",
|
||||
dv_xtab_l: "extrusion moves absolute",
|
||||
dv_orgc_s: "origin center",
|
||||
dv_orgc_l: "bed origin center",
|
||||
// dv_orgt_s: "origin top",
|
||||
// dv_orgt_l: "part z origin top",
|
||||
dv_bedc_s: "circular bed",
|
||||
dv_bedc_l: "device bed is circular",
|
||||
dv_belt_s: "belt bed",
|
||||
dv_belt_l: "continuous printing bed",
|
||||
dv_retr_s: "firmware retract",
|
||||
dv_retr_l: ["device fimware supports G10/G11"],
|
||||
dv_fanp_s: "fan power",
|
||||
dv_fanp_l: "set cooling fan power",
|
||||
dv_prog_s: "progress",
|
||||
dv_prog_l: "output on each % progress",
|
||||
dv_layr_s: "layer",
|
||||
dv_fila_l: "średnica w milimetrach",
|
||||
dv_nozl_s: "dysza",
|
||||
dv_nozl_l: "średnica w milimetrach",
|
||||
dv_bedw_s: "szerokość",
|
||||
dv_bedw_l: "pole robocze w jednostkach",
|
||||
dv_bedd_s: "głębokość",
|
||||
dv_bedd_l: "pole robocze w jednostkach",
|
||||
dv_bedh_s: "wysokość",
|
||||
dv_bedh_l: ["maksymalna wysokość budowania","w jednostkach pola roboczego"],
|
||||
dv_spmx_s: "maksymalna prędkość wrzeciona",
|
||||
dv_spmx_l: ["maksymalna prędkość wrzeciona w obrotach na minutę","0 wyłączone"],
|
||||
dv_xtab_s: "ustawienie pozycji absolutnie",
|
||||
dv_xtab_l: "absolutna wartość wypchnięcia",
|
||||
dv_orgc_s: "środek odniesienia",
|
||||
dv_orgc_l: "środek odniesienia na platformie",
|
||||
// dv_orgt_s: "odniesienie u góry",
|
||||
// dv_orgt_l: "oś z odniesienie u góry",
|
||||
dv_bedc_s: "okrądła platforma drukowania",
|
||||
dv_bedc_l: "platforma druku jest okrągła",
|
||||
dv_belt_s: "pas na platformie",
|
||||
dv_belt_l: "kontynuacja drukowania platformy",
|
||||
dv_retr_s: "domyślne cofnięcie (retrakcja)",
|
||||
dv_retr_l: ["firmware urządzenia wspiera kody G10/G11"],
|
||||
dv_fanp_s: "zasilanie wiatraczków",
|
||||
dv_fanp_l: "ustawienia zasilania wiatraczków",
|
||||
dv_prog_s: "postęp",
|
||||
dv_prog_l: "wynik w czasie każdego % postępu",
|
||||
dv_layr_s: "warstwa",
|
||||
dv_layr_l: ["output at each","layer change"],
|
||||
dv_tksp_s: "token spacer",
|
||||
dv_tksp_l: ["add a space between","gcode axis parameters","G0X0Y0X0","vs","G0 X0 Y0 Z0"],
|
||||
dv_strc_s: "strip comments",
|
||||
dv_strc_l: ["strip gcode comments","comments begin with ;"],
|
||||
dv_fext_s: "file extension",
|
||||
dv_fext_l: "file name extension",
|
||||
dv_fext_s: "rozszerzenie pliku",
|
||||
dv_fext_l: "rozszerzenie pliku",
|
||||
dv_dwll_s: "dwell",
|
||||
dv_dwll_l: "gcode dwell script",
|
||||
dv_tool_s: "tool change",
|
||||
dv_tool_l: "tool change script",
|
||||
dv_sspd_s: "spindle speed",
|
||||
dv_sspd_l: "set spindle speed",
|
||||
dv_paus_s: "pause",
|
||||
dv_paus_l: "gcode pause script",
|
||||
dv_head_s: "header",
|
||||
dv_head_l: "gcode header script",
|
||||
dv_foot_s: "footer",
|
||||
dv_foot_l: "gcode footer script",
|
||||
dv_lzon_s: "laser on",
|
||||
dv_tool_s: "zmiana narzędzia",
|
||||
dv_tool_l: "skrypt zmiany narzędzia",
|
||||
dv_sspd_s: "prędkość wrzeciona",
|
||||
dv_sspd_l: "ustaw prędkość wrzeciona",
|
||||
dv_paus_s: "pauza",
|
||||
dv_paus_l: "gkod skryptu pauzy",
|
||||
dv_head_s: "nagłówek (początek)",
|
||||
dv_head_l: "skrypt gkod nagłówka",
|
||||
dv_foot_s: "stopka (zakończenie)",
|
||||
dv_foot_l: "skrypt gkod stopki",
|
||||
dv_lzon_s: "laser włączony",
|
||||
dv_lzon_l: "gcode laser on script",
|
||||
dv_lzof_s: "laser off",
|
||||
dv_lzof_s: "laser wyłączony",
|
||||
dv_lzof_l: "gcode laser off script",
|
||||
dv_exts_s: "select",
|
||||
dv_exts_s: "zaznacz",
|
||||
dv_exts_l: "gcode run to enable this extruder",
|
||||
dv_dext_s: "deselect",
|
||||
dv_dext_s: "odznacz",
|
||||
dv_dext_l: "gcode run before enabling another extruder",
|
||||
dv_extd_s: "deselect",
|
||||
dv_extd_l: "gcode to deselect this extruder",
|
||||
|
|
@ -146,24 +145,24 @@ kiri.lang['pl-pl'] = {
|
|||
dv_exoy_l: "nozzle offset y",
|
||||
|
||||
// MODE
|
||||
mo_menu: "mode",
|
||||
mo_fdmp: "FDM Print",
|
||||
mo_slap: "SLA Print",
|
||||
mo_lazr: "Laser Cut",
|
||||
mo_cncm: "CNC Mill",
|
||||
mo_menu: "tryb",
|
||||
mo_fdmp: "FDM Druk przyrostowy",
|
||||
mo_slap: "SLA Druk przyrostowy",
|
||||
mo_lazr: "Ciecie laserem",
|
||||
mo_cncm: "Frezowanie CNC",
|
||||
|
||||
// SETUP
|
||||
su_menu: "setup",
|
||||
su_devi: "Devices",
|
||||
su_tool: "Tools",
|
||||
su_locl: "Local",
|
||||
su_xprt: "Export",
|
||||
su_help: "Help",
|
||||
su_menu: "ustawienia",
|
||||
su_devi: "Urządzenia",
|
||||
su_tool: "Narzędzia",
|
||||
su_locl: "Lokalnie",
|
||||
su_xprt: "Eksport",
|
||||
su_help: "Pomoc",
|
||||
|
||||
// LOAD
|
||||
fe_menu: "file",
|
||||
fn_recn: "Recent",
|
||||
fn_impo: "Import",
|
||||
fe_menu: "plik",
|
||||
fn_recn: "ostatnie pliki",
|
||||
fn_impo: "Importowanie",
|
||||
|
||||
// FUNCTION
|
||||
fn_menu: "action",
|
||||
|
|
@ -639,8 +638,8 @@ kiri.lang['pl-pl'] = {
|
|||
sl_slen_l: "enable supports",
|
||||
|
||||
sa_outp_m: "output",
|
||||
sa_opzo_s: "z offset",
|
||||
sa_opzo_s: "przesunięcie osi Z",
|
||||
sa_opzo_l: ["z layer offset","almost always 0.0","0.0-1.0 in millimeters"],
|
||||
sa_opaa_s: "anti alias",
|
||||
sa_opaa_l: ["enable anti-aliasing","produces larger files","can blur details"]
|
||||
sa_opaa_s: "antyaliasing",
|
||||
sa_opaa_l: ["włączenie tej opcji","tworzy większe pliki","ale pokazuje przejścia tonalne"]
|
||||
};
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue