Merge pull request #117 from oliof/lang-de

Lang de
This commit is contained in:
Stewart Allen 2021-02-27 10:20:57 -05:00 committed by GitHub
commit 7e581e52be
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 828 additions and 0 deletions

641
web/kiri/lang/de-de.js Normal file
View file

@ -0,0 +1,641 @@
// english. other language maps will defer to english
// map for any missing key/value pairs
kiri.lang['de'] =
kiri.lang['de-de'] = {
// common keys and menus
animate: "Animieren", // CAM animate button
arrange: "Anordnen", // layout workspace objects
axis: "Achse", // left object scale pop menu
clear: "alles entfernen", // clear workspace (remove all objects)
copy: "Kopieren",
delete: "Löschen",
detail: "Details",
done: "Fertig",
enable: "Aktivieren",
export: "Export",
files: "Dateien",
help: "Hilfe",
ghost: "Geist", // left render pop menu (wireframe)
hide: "Verbergen", // left render pop menu (invisible)
home: "home",
import: "Import",
language: "Sprache",
machine: "Maschine", // device or machine
metric: "Metrisch",
name: "Name",
prefs: "Einstellungen", // left menu "preferences"
preview: "Vorschau",
recent: "Letzte Objekte",
render: "Rendern", // left render pop menu
reset: "Zurücksetzen",
rotate: "Rotieren", // left rotate pop menu
save: "Speichern",
scale: "Skalieren", // left object scale pop menu
setup: "Einrichtung",
settings: "Einstellungen",
size: "Größe",
solid: "Undurchsichtig", // view type pop menu
tool: "Werkzeug",
tools: "Werkzeuge", // CAM tool menu button
top: "Oben",
type: "Typ", // CAM tool type
version: "Version",
view: "Ansicht", // left view pop menu
wire: "Drahtansicht", // left render pop menu
acct_xpo: ["make a backup of your device","and device profiles with the","option to include workspace","objects and positions"],
acct_xpo: ["Lege ein Backup Deiner Geräte","und Geräte-Profile an, mit der","Option, den Arbeitsbereich und","mit Objekten und Anordnung zu speichern"],
// RIGHT-CLICK CONTEXT MENU
rc_clws: "Arbeitsbereich freiräumen",
rc_xpws: "Arbeitsbereich exportieren",
rc_lafl: "Auf das Bett",
rc_mirr: "Spiegeln",
rc_dupl: "Duplizieren",
rc_xstl: "Als STL exportieren",
// DEVICE MENU and related dialogs
dm_sldt: "Wähle einen Geräte-Typ aus",
dm_stdd: "Vordefinierte Geräte",
dm_mydd: "Meine Geräte",
dm_seld: "Ausgweähltes Gerät",
dm_rcnt: "Letzte Dateien",
dm_savs: "Gespeicherte Voreinstellungen",
dm_appp: "Anwendungseinsetllungen",
// CAM Tool Dialog
td_tyem: "end", // end mill
td_tybm: "ball", // ball mill
td_tytm: "taper", // taper mill
td_tonm: "tool #",
td_shft: "shaft", // endmill shaft specs
td_flut: "flute", // endmill flute specs
td_tapr: "taper", // endmill taper specs
// DEVICE dialog groups
dv_gr_dev: "Gerät",
dv_gr_ext: "Extruder",
dv_gr_out: "Output",
dv_gr_gco: "GCode Macros",
// DEVICE dialog (_s = label, _l = hover help)
dv_name_s: "Name",
dv_name_l: "Geräte-Name",
dv_fila_s: "Filament",
dv_fila_l: "Durchmesser in mm",
dv_nozl_s: "Düse",
dv_nozl_l: "Durchmesser in mm",
dv_bedw_s: "Breite",
dv_bedw_l: "Maßeinheiten des Arbeitsbereichs",
dv_bedd_s: "Tiefe",
dv_bedd_l: "Maßeinheiten der Arbeitsfläche",
dv_bedh_s: "Höhe",
dv_bedh_l: ["Maximale Objekthöhe","in Maßeinheiten der Arbeitsfläche"],
dv_spmx_s: "Spindel-Maximum",
dv_spmx_l: ["Maximale Umdrehungen pro Minute der Spindel","0 zum deaktivieren"],
dv_xtab_s: "Absolute Positionierung",
dv_xtab_l: "Filament wird mit absoluter Positionierung extrudiert",
dv_orgc_s: "Nullpunkt in der Mitte",
dv_orgc_l: "Nullpunkt des Druckbetts in der Mitte",
// dv_orgt_s: "origin top",
// dv_orgt_l: "part z origin top",
dv_bedc_s: "Rundes Druckbett",
dv_bedc_l: "Der Druckbereich des Gerätes ist rund",
dv_belt_s: "Riemen-Druckbett",
dv_belt_l: "Für bewegliche Druckbetten",
dv_fanp_s: "Lüfter-Einstellung",
dv_fanp_l: "Wie stark der Lüfter eingestellt sein soll",
dv_prog_s: "Fortschrittsanzeige",
dv_prog_l: "Wenn für jedes % der Fertigstellung eine Nachicht angezeigt werden soll",
dv_layr_s: "Ebene",
dv_layr_l: ["Ausgabe bei jeder","neuen Ebene"],
dv_tksp_s: "Befehls-Trenner",
dv_tksp_l: ["Füge ein Leerzeichen ein bei","GCode-Achsen-Befehlen","G0X0Y0X0","oder","G0 X0 Y0 Z0"],
dv_strc_s: "Kommentare entfernen",
dv_strc_l: ["Kommentare aus GCode entfernen","Kommentare beginnen mit ;"],
dv_fext_s: "Datei-Erweiterung",
dv_fext_l: "Datei-Erweiterung",
dv_dwll_s: "dwell",
dv_dwll_l: "gcode dwell script",
dv_tool_s: "Werkzeg-Wechel",
dv_tool_l: "Skript zum Werkzegwechsel",
dv_sspd_s: "Spindelgeschwindigkeit",
dv_sspd_l: "Einstellung der Spindelgeschwindigkeit",
dv_paus_s: "Pause",
dv_paus_l: "Skript zum Ausführen bei einer Pause",
dv_head_s: "Anfang",
dv_head_l: "Skript für den Anfang einer GCode-Datei",
dv_foot_s: "Ende",
dv_foot_l: "Skript für das Ende einer GCode-Datei",
dv_lzon_s: "Laser an",
dv_lzon_l: "Skript, um den Laser einzuschalten",
dv_lzof_s: "Laser aus",
dv_lzof_l: "Skript, um den Laser auszuschalten",
dv_exts_s: "Auswhälen",
dv_exts_l: "GCode, um diesen Extruder auszuwählen",
dv_dext_s: "Abwählen",
dv_dext_l: "GCode, bevor ein anderer Extruder ausgewählt wird",
dv_extd_s: "Deaktivieren",
dv_extd_l: "GCode, um diesen Extruder zu deaktivieren",
dv_exox_s: "X-Offset",
dv_exox_l: "X-Offset der Düse",
dv_exoy_s: "Y-Offset",
dv_exoy_l: "Y-Offset der Düse",
// MODE
mo_menu: "Arbeits-Modus",
mo_fdmp: "FDM-Druck",
mo_slap: "SLA-Druck",
mo_lazr: "Laser-Cutting",
mo_cncm: "CNC-Fräsen",
// SETUP
su_menu: "setup",
su_devi: "Geräte",
su_tool: "Werkzeuge",
su_locl: "Lokal",
su_xprt: "Export",
su_help: "Hilfe",
// LOAD
fe_menu: "Datei",
fn_recn: "Letzte",
fn_impo: "Import",
// FUNCTION
fn_menu: "Modus",
fn_arra: "Anordnen",
fn_slic: "Slice",
fn_prev: "Vorschau",
fn_expo: "Export",
// VIEW
vu_menu: "Ansicht",
vu_home: "Standard",
vu_rset: "Zurücksetzen",
vu_sptp: "Oben",
vu_spfr: "Vorn",
vu_splt: "Links",
vu_sprt: "Ansicht",
// WORKSPACE
ws_menu: "Ansicht",
ws_save: "Speichern",
ws_cler: "Leeren",
// OPTIONS
op_menu: "interface",
op_disp: "Anzeige",
op_xprt_s: "Fortgeschritten",
op_xprt_l: "weitere Einstellungen",
op_decl_s: "decals",
op_decl_l: "show device decals and logos",
op_dang_s: "Experimentell",
op_dang_l: "Zeige experimentelle Parameter",
op_hopo_s: "hover pop",
op_hopo_l: ["enable menu hover","to activate"],
op_dark_s: "Dunkler Modus",
op_dark_l: "Dunkles Interface",
op_comp_s: "Kompakt",
op_comp_l: ["Kompakte Ansicht","Besser für kleine Bildschirme","und Tablets"],
op_shor_s: "Nullpunkt anzeigen",
op_shor_l: "Zeige den Nullpunkt des Gerätes oder des Prozesses",
op_shru_s: "Lineal einblenden",
op_shru_l: ["Zeige Lineale mit Maßen","auf den Hauptachsen"],
op_sped_s: "Geschwindigkeiten einblenden",
op_sped_l: ["Zeige Legende für Farben und Geschwindigkeiten","in der Vorschau"],
op_auto_s: "Automatische Anordnung",
op_auto_l: ["Ordne automatisch an","wenn neue Objekte hinzugefügt werden"],
op_free_s: "Freie Anordnung",
op_free_l: ["Erlaube Freie Anordnung von Objekten","Keine Auswirkung im Laser-Cutting Arbeitsmodus"],
op_spcr_s: "Abstand",
op_spcr_l: ["Abstand zwischen Objekten","bei automatischer Anordnung","in Maßeinheiten der Arbeitsfläche"],
op_invr_s: "Zoom Umkehren",
op_invr_l: ["Kehre die Richtung beim Mausrad-","Zoomen um"],
op_save_s: "Automatisch speichern",
op_save_l: ["Behalte Objekte im Arbeitsbereich","wenn die Anwendung neu geladen wird"],
op_line_s: "Darstellungs-Typ",
op_line_l: ["Wie Linien bei der Darstellung der Pfade gezeichnet werden","Beeinflußt 3D-Performance","Pfad: 3D (beste)","Flach: 2d (gut)","Linie = 1d (schnell)"],
op_unit_s: "Maßeinheiten",
op_unit_l: ["die Maßeinheit des Arbeitsbereich wirkt sich auf die Darstellung von ","Geschwindigkeiten und Entfernungen aus"],
op_anim_s: "Animieren",
op_anim_l: ["Dichte des Netzgitters beim Animieren","Je höher, desto dichter","benötigt mehr Speicher","und ist langsamer"],
lo_menu: "Anordnung",
pt_menu: "Objekte",
pt_deci_s: "Deizimierung",
pt_deci_l: ["Punktdezimierung","während des Imports. Für schnelleres Slicen","und weniger Speicherverbrauch"],
pt_qual_s: "Qualität",
pt_qual_l: ["Detailstufe beim","Slicen","geringer ist schneller"],
pt_heal_s: "Mesh reparieren",
pt_heal_l: ["Versuche","defekte Meshes zu reparieren","wirkt sich auf die Verarbeitungszeit us"],
xp_menu: "Export",
// SETTINGS
se_menu: "Profil",
se_load: "Laden",
se_save: "Speichern",
// FDM SLICING
sl_menu: "Schichten",
sl_lahi_s: "Höhe",
sl_lahi_l: ["Höhe jeder Schicht","Schichthöhe in mm"],
ad_minl_s: "Mindesthöhe",
ad_minl_l: ["Mindesthöhe für adaptive Schichthöhe","in mm","Darf nicht null sein"],
sl_ltop_s: "top layers",
sl_ltop_l: ["number of solid layers","to enforce at the","top of the print"],
sl_lsld_s: "solid layers",
sl_lsld_l: ["solid fill areas computed","from layer deltas. see","layer pop menu"],
sl_lbot_s: "base layers",
sl_lbot_l: ["Anzahl der soliden Schichten","um die Unterseite des","Drucks zu verstärken"],
ad_adap_s: "Adaptive Höhe",
ad_adap_l: ["Verwende adaptive Schichthöhe","mit 'Maximale Höhe' als Maximum","und 'Mindesthöhe' als Minimum"],
// FDM SHELLS
sl_shel_s: "Anzahl Außenwände",
sl_shel_l: ["Anzahl der äußeren","Wände, die erzeugt werden sollen"],
sl_ordr_s: "Druckreihenfolge der Wände",
sl_ordr_l: ["In welcher Reihenfolge die Wände gedruckt werden","innen nach aussen","oder aussen nach innen","wirkt sich auf die Oberflächenqualität aus"],
sl_strt_s: "Start der Ebene",
sl_strt_l: ["Startpunkt der Ebene","Letzte = Ende der letzten Ebene ","Mitte = Zur Mitte des Objekts","Nullpunkt = Zum Nullpunkt des Gerätes"],
ad_thin_s: "Dünne Wände",
ad_thin_l: ["Finde und fülle schmale Lücken","zwischen Außenwänden"],
// FDM FILL
fi_menu: "Füllmaterial",
fi_type: "Typ",
fi_pcnt_s: "Füll-Dichte",
fi_pcnt_l: ["Füll-Dichte ","0.0 - 1.0"],
fi_angl_s: "Startwinkel für volle Füllung",
fi_angl_l: ["Startwinkel in Grad","90 Grad werden ","bei jeder folgender Schicht dazugerechnet","Wirkt sich nur auf vollgefüllte Schichten aus."],
fi_over_s: "Schicht-Überlappung",
fi_over_l: ["Überlappung von Schichten und Füllung","als Anteil des Düsen-Durchmessers","0.0 - 1.0"],
// fi_rate_s: "print speed",
fi_rate_l: ["Druckgeschwindigkeit für Füllmaterial","Auf 0 setzen, um die Standard-","Druckgeschwindigkeit zu verwenden"],
// FDM FIRST LAYER
fl_menu: "Erste Schicht",
fl_lahi_s: "Schichthöhe",
fl_lahi_l: ["Höhe der ersten Schicht","in in mm","sollte >= der Standard-Schichthöhe sein"],
fl_rate_s: "Wand-Geschwindigkeit",
fl_rate_l: ["Maximalgeschwindigkeit beim Drucken von Wänden","in mm / min"],
fl_frat_s: "Füll-Geschwindikeit",
fl_frat_l: ["Maximalgeschwindikeit beim Drucken von Füllung","in mm / min"],
fl_mult_s: "Extrusions-Faktor",
fl_mult_l: ["Exktrusions-Faktor","0.0 - 2.0"],
fl_sfac_s: "Breiten-Faktor",
fl_sfac_l: ["Multipliziert mit dem Düsenfaktor","beeinflußt die Breite der Drucklinien"],
fl_skrt_s: "Anzahl der Skirt-Linien",
fl_skrt_l: ["Wieviele Linien um die erste Schicht","herum generiert werden sollen"],
fl_skro_s: "Skirt-Abstand",
fl_skro_l: ["Abstand des Skirts vom Objekt","in mm"],
fl_nozl_s: "Drucktemperatur",
fl_nozl_l: ["in Grad Celsius","Standard-Einstellung wird verwendet","wenn auf 0 gestellt"],
fl_bedd_s: "Betttemperatur",
fl_bedd_l: ["in Grad Celsius","Standard-Einstellung wird verwendet","when auf 0 gestellt"],
fr_spac_s: "Raft Abstand",
fr_spac_l: ["Zusätzlicher Abstand","zwischen erster Schicht und Raft","in mm"],
fr_nabl_s: "Raft verwenden",
fr_nabl_l: ["Erzeuge ein Raft unter dem","Objekt für bessere Betthaftung","verwendet Skirt-Abstand und","Deaktiviert die Erzeugung eines Skirt"],
// FDM BELT ONLY
fl_zoff_s: "belt offset",
fl_zoff_l: ["height offset from belt","of lowest extrusion","in millimeters"],
fl_brim_s: "Größe des Brim",
fl_brim_l: ["Brim am Fuß des Objekts erzeugen","Größe in mm","0 um zu deaktivieren"],
fl_brmn_s: "Brim-Auslöser",
fl_brmn_l: ["Erzeuge nur Brim, wenn die Fläche","auf dem Gurt kürzer ist als dieser Wert","Angegeben in mm","0 = Immer"],
fl_bled_s: "Objekt verankern",
fl_bled_l: ["Objekt mit dem Gurt verankern","zu Beginn des Drucks","in mm"],
// FDM SUPPORT
sp_menu: "Stützstrukturen",
sp_detect: "Analysieren",
sp_dens_s: "Dichte",
sp_dens_l: ["Anteil 0.0 - 1.0","empfohlen 0.15","0 zum deaktivieren"],
sp_size_s: "Breite der Säule",
sp_size_l: ["Breite der Säule","in mm"],
sp_offs_s: "Abstand",
sp_offs_l: ["Abstand vom Objekt","in mm"],
sp_gaps_s: "Schicht-Abstand",
sp_gaps_l: ["Anzahl der Schichten","zwischen Stützstruktur und Objekt"],
sp_span_s: "Maximale Spannbreite",
sp_span_l: ["Für Spannen über dieser Breite","werden Stützstrukturen erzeugt","in mm"],
sp_angl_s: "Maximaler Winkel",
sp_angl_l: ["Für Überhänge über diesem Winkel","werden Stützstrukturen erzeugt"],
sp_area_s: "Mindestfläche",
sp_area_l: ["Mindestfläche für","Eine Stützsäule","in mm"],
sp_xpnd_s: "Ausdehung",
sp_xpnd_l: ["Dehne die Stützstruktur","über die Objekt-Grenzen aus","in mm"],
sp_nozl_s: "Extruder",
sp_nozl_l: ["In Geräten mit mehreren Extrudern","welcher Extruder wird für","Stützmaterial verwendet"],
sp_auto_s: "Automatisch",
sp_auto_l: ["Erzeuge Stützstrukturen automatisch","beim Slicen","Stützstruktuen werden erst","Nach dem Slicen angezeigt"],
// LASER SLICING
ls_offs_s: "Abstand",
ls_offs_l: ["Anpassung for Strahlbreite","in millimeters"],
ls_lahi_s: "Höhe",
ls_lahi_l: ["Schichthöhe","in mm","0 = auto/erkennen"],
ls_lahm_s: "min",
ls_lahm_l: ["Minimale Schichthöhe","Autoslices unter dieser Höhe","werden zusammengeführt","in millimeters"],
ls_sngl_s: "Einfach",
ls_sngl_l: ["Nur einen Slice bei","angegebener Schichthöhe ausführen"],
// CNC COMMON terms
cc_tool: "Werkzeug",
cc_offs_s: "offset",
cc_offs_l: ["offset tool center","from chosen path"],
cc_spnd_s: "spindle rpm",
cc_spnd_l: ["spindle speed in","revolutions / minute"],
cc_sovr_s: "step over",
cc_sovr_l: ["as a fraction of","tool diameter"],
cc_sdwn_s: "step down",
cc_sdwn_l: ["step down depth","for each pass","in workspace units","0 to disable"],
cc_feed_s: "feed rate",
cc_feed_l: ["max cutting speed in","workspace units / minute"],
cc_plng_s: "plunge rate",
cc_plng_l: ["max z axis speed in","workspace units / minute"],
cc_sngl_s: "select lines only",
cc_sngl_l: ["select only single edges","instead of connected polylines"],
// CNC COMMON
cc_menu: "limits",
cc_flip: "flip",
cc_rapd_s: "xy feed",
cc_rapd_l: ["max xy moves feedrate","in workspace units / minute"],
cc_rzpd_s: "z feed",
cc_rzpd_l: ["max z moves feedrate","in workspace units / minute"],
cc_loff_s: "offset",
cc_loff_l: ["distance from stock face","for leveling pass","in workspace units"],
// CNC ROUGHING
cr_menu: "rough",
cr_lsto_s: "leave stock",
cr_lsto_l: ["horizontal offset from vertical faces","stock to leave for finishing pass","in workspace units"],
cr_ease_s: "ease down",
cr_ease_l: ["plunge cuts will","spiral down or ease","along a linear path"],
cr_clrt_s: "clear top",
cr_clrt_l: ["run a clearing pass over","the bounding area of the part","at z = 0"],
cr_clrp_s: "clear voids",
cr_clrp_l: ["mill out through pockets","instead of just the outline"],
cr_clrf_s: "clear faces",
cr_clrf_l: ["interpolate step down to","clear any detected flat areas"],
cr_olin_s: "inside only",
cr_olin_l: ["limit cutting to","inside part boundaries"],
// CNC OUTLINE
co_menu: "outline",
co_dogb_s: "dogbones",
co_dogb_l: ["insert dogbone cuts","into inside corners"],
co_wide_s: "wide cutout",
co_wide_l: ["widen outside cutout paths","for deep cuts in hard material"],
co_olin_s: "inside only",
co_olin_l: ["limit cutting to","inside part boundaries"],
co_olot_s: "outside only",
co_olot_l: ["limit cutting to","exterior part boundaries","which can be thought of","as the shadow outline"],
co_omit_s: "omit through",
co_omit_l: "eliminate thru holes",
co_olen_s: "enable",
co_olen_l: "enabled outline cutting",
// CNC CONTOUR
cn_menu: "contour",
cf_angl_s: "max angle",
cf_angl_l: ["angles greater than this","are considered vertical"],
cf_curv_s: "curves only",
cf_curv_l: ["limit linear cleanup","to curved surfaces"],
cf_olin_s: "inside only",
cf_olin_l: ["limit cutting to","inside part boundaries"],
cf_linx_s: "enable y pass",
cf_linx_l: "linear y-axis finishing",
cf_liny_s: "enable x pass",
cf_liny_l: "linear x-axis finishing",
// CNC TRACE
cu_menu: "trace",
cu_type_s: "type",
cu_type_l: ["follow = tool tip follows line","right or left = tool tip","follows line offset by tool radius"],
// CNC DRILLING
cd_menu: "drill",
cd_axis: "axis",
cd_points: "points",
cd_plpr_s: "plunge per",
cd_plpr_l: ["max plunge between","dwell periods","in workspace units","0 to disable"],
cd_dwll_s: "dwell time",
cd_dwll_l: ["dwell time","between plunges in","in milliseconds"],
cd_lift_s: "drill lift",
cd_lift_l: ["lift between plunges","after dwell period","in workspace units","0 to disable"],
cd_regi_s: "register",
cd_regi_l: ["drill registration holes","for double-sided parts","independent of enable","drilling but uses same","tool and settings"],
// CNC CUTOUT TABS
ct_menu: "tabs",
ct_angl_s: "angle",
ct_angl_l: ["starting angle for tab spacing","in degrees (0-360)"],
ct_numb_s: "count",
ct_numb_l: ["number of tabs to use","will be spaced evenly","around the part"],
ct_wdth_s: "width",
ct_wdth_l: "width in workspace units",
ct_hght_s: "height",
ct_hght_l: "height in workspace units",
ct_dpth_s: "depth",
ct_dpth_l: ["distance in workspace units","that the tab projects from","the part surface"],
ct_midl_s: "midline",
ct_midl_l: ["use midline of tab","instead of z bottom","for double-sided work"],
ct_nabl_s: "auto",
ct_nabl_l: ["auto generate radial tabs","projected from part center","using count and angle offset"],
// OUTPUT
ou_menu: "output",
// LASER KNIFE
dk_menu: "knife",
dk_dpth_s: "cut depth",
dk_dpth_l: ["final cut depth","in millimeters"],
dk_pass_s: "cut passes",
dk_pass_l: ["number of passes","down to cut depth"],
dk_offs_s: "tip offset",
dk_offs_l: ["distance from blade tip","to center of tool","in millimeters"],
// OUTPUT LASER
ou_spac_s: "spacing",
ou_spac_l: ["distance between layer output","in millimeters"],
ou_scal_s: "scaling",
ou_scal_l: "multiplier (0.1 to 100)",
ou_powr_s: "power",
ou_powr_l: ["0 - 100","represents %"],
ou_sped_s: "speed",
ou_sped_l: "millimeters / minute",
ou_mrgd_s: "merged",
ou_mrgd_l: ["merge all layers using","color coding to denote","stacking depth"],
ou_grpd_s: "grouped",
ou_grpd_l: ["retain each layer as","a unified grouping","instead of separated","polygons"],
ou_layr_s: "layer order",
ou_layr_l: ["output layer order","from top right to","bottom left"],
ou_layo_s: "layer color",
ou_layo_l: ["output layer colors","for each z index","overridden by merged"],
ou_drkn_s: "drag knife",
ou_drkn_l: ["enable drag knife","output in gcode","cut radii are added","to corners with","cut down passes"],
// OUTPUT FDM
ou_nozl_s: "Drucktemperatur",
ou_nozl_l: "In Grad Celsius",
ou_bedd_s: "Betttemperatur",
ou_bedd_l: "In Grad Celsius",
ou_feed_s: "Druckgewschwindigkeit",
ou_feed_l: ["Maximale Druckgeschwindigkeit","mm / min"],
ou_fini_s: "Außengeschwindigkeit",
ou_fini_l: ["Geschwindigkeit für Außenwände","mm / min"],
ou_move_s: "Bewegungsgeschwnidgkeit",
ou_move_l: ["Geschwndigkeit, wenn nicht gedruckt wird ","mm / min","0 = aktiviere G0 Befehle"],
ou_shml_s: "Wand-Faktor",
ou_flml_s: "Voll-Füll-Faktor",
ou_spml_s: "Füll-Material-Faktor",
ou_exml_l: ["Extrusions-Multiplikator","0.0 - 2.0"],
ou_fans_s: "Geschwindigkeit der Bauteilkühlung",
ou_fans_l: "0 - 255",
// OUTPUT CAM
ou_toll_s: "tolerance",
ou_toll_l: ["surface precision","in workspace units","lower is slower and","uses more memory","0 = automatic based","on animate preference"],
ou_zanc_s: "z anchor",
ou_zanc_l: ["controls the position of the part","when stock Z exceeds part Z"],
ou_ztof_s: "z offset",
ou_ztof_l: ["offset z anchor","in workspace units","has no effect when","anchor is middle"],
ou_zbot_s: "z bottom",
ou_zbot_l: ["offset from part bottom","to limit cutting depth","in workspace units"],
ou_zclr_s: "z clearance",
ou_zclr_l: ["safe travel offset","from top of part","in workspace units"],
ou_ztru_s: "z thru",
ou_ztru_l: ["extend cutout pass down","in workspace units"],
ou_conv_s: "conventional",
ou_conv_l: ["milling direction","uncheck for 'climb'"],
ou_depf_s: "depth first",
ou_depf_l: ["optimize pocket cuts","with depth priority"],
// CAM STOCK
cs_menu: "stock",
cs_wdth_s: "width",
cs_wdth_l: ["width (x) in workspace units","0 defaults to part size"],
cs_dpth_s: "depth",
cs_dpth_l: ["depth (y) in workspace units","0 defaults to part size"],
cs_hght_s: "height",
cs_hght_l: ["height (z) in workspace units","0 defaults to part size"],
cs_offs_s: "offset",
cs_offs_l: ["use width, depth, height","as offsets from max","part size on platform"],
cs_clip_s: "clip to",
cs_clip_l: ["rough and outline","clip cutting paths","to defined stock"],
cs_offe_s: "enable",
cs_offe_l: "enable milling stock",
// ORIGIN (CAM & LASER)
or_bnds_s: "origin bounds",
or_bnds_l: ["origin is relative to","boundary of all objects"],
or_cntr_s: "origin center",
or_cntr_l: "origin is referenced from the center",
or_topp_s: "origin top",
or_topp_l: "origin is references from the top of objects",
// FDM ADVANCED
ad_menu: "Fortgeschritten",
ad_rdst_s: "Einzugslänge,
ad_rdst_l: ["Wie weit das Filament eingezogen werden soll","bei langen Bewegungen (in mm)"],
ad_rrat_s: "Einzugsgeschwindigkeit,
ad_rrat_l: ["Geschwindigkeit des Filamenteinzugs","in mm/s"],
ad_rdwl_s: "Vorschub-Pause",
ad_wpln_s: "Einzugs-Bewegung",
ad_wpln_l: ["Bewegung ohne Druck","nach Einzug","in millimeters"],
ad_rdwl_l: ["Zeitabstand zwischen","Bewegung und Vorschub nach Einzug ","in msec"],
ad_scst_s: "Außenwand-Coasting",
ad_scst_l: ["Welche Strecke am Ende einer","Außenwand nicht extrudiert wird","in mm"],
ad_msol_s: "Mindestfläche für vollständige Füllung",
ad_msol_l: ["Mindestfläche in mm^2 ","für vollständige Füllung","muß > 0.1 sein"],
ad_mins_s: "Mindestgeschwindigkeit",
ad_mins_l: ["Mindestgeschwindigkeit","für kurze Segmente"],
ad_spol_s: "Kurze Segmente",
ad_spol_l: ["Segmente die kürzer sind","werden mit","Mindestgeschwindigkeit gedruckt","in mm"],
ad_arct_s: "arc tolerance",
ad_arct_l: ["convert faceted lines to arcs","center point drift tolerance","when matching arc points","consider values around 0.15","in millimeters","0 to disable"],
ad_zhop_s: "Z Hop",
ad_zhop_l: ["Hebe Düse bei Einzug an","in mm","0 zum deaaktivieren"],
ad_abkl_s: "anti-backlash",
ad_abkl_l: ["Für schöneres Aussehen Flacher Oberflächen","verwende Micro-Bewegungen","um Backlash auszugleichen","in mm","0 zum deaktivieren","Wenn Deine Firmware M425 unterstützt","verwende das im Start-GCode und setze hier auf 0"],
ad_lret_s: "Einzug bei Ebenenwechsel",
ad_lret_l: ["Erzwinge Einzug","bei Ebenen wechseln"],
ad_play_s: "Ebenen glätten",
ad_play_l: ["glätte bis zu","dieser Anzahl Ebenen"],
ad_pspd_s: "Glätt-Geschwindigkeit",
ad_pspd_l: ["Glätt-Geschwindigkeit","in mm / min"],
// CAM EXPERT
cx_fast_s: "skip shadow",
cx_fast_l: ["disable overhang detection","can be faster and use less","memory with complex models","but fails with overhangs","try enabling if slicing","hangs during shadowing"],
// FDM GCODE
ag_menu: "GCode",
ag_nozl_s: "Düse",
ag_nozl_l: "Wählt Düse oder Druckkopf aus",
ag_paws_s: "Pause bei Ebenen",
ag_paws_l: ["Liste von Ebenen (kommasepariert","vor denen pausiert werden soll"],
ag_loop_s: "Schichten wiederholen",
ag_loop_l: ["Schichten die wiederholt werden sollen, im Format ","erste-letzte-anzahl,erste-letzte-anzahl,...","omitted count = 1"],
// SLA MENU
sa_menu: "Slicen",
sa_lahe_s: "Schichthöhe",
sa_lahe_l: ["Schichthöhe","in mm"],
sa_shel_s: "Aushöhlen",
sa_shel_l: ["Wanddick mm","verwene Mehrfaches der Schichthöhe","setze 0 zum deaktivieren"],
sa_otop_s: "oben offen",
sa_otop_l: ["Wenn Aushöhlen aktiviert ist","bleibt das Objekt oben offen"],
sa_obas_s: "unten offen",
sa_obas_l: ["Wenn Aushöhlen aktiviert ist","bleibt das Objekt unten offen","deaktiviert, wenn Stützstrukturen verwendet werden"],
sa_layr_m: "layers",
sa_lton_s: "light on time",
sa_lton_l: ["layer light on","time in seconds"],
sa_ltof_s: "light off time",
sa_ltof_l: ["layer light off","time in seconds"],
sa_pldi_s: "peel distance",
sa_pldi_l: ["peel distance","in millimeters"],
sa_pllr_s: "peel lift rate",
sa_pllr_l: ["peel lift speed","in mm/sec"],
sa_pldr_s: "peel drop rate",
sa_pldr_l: ["peel drop speed","in mm/sec"],
sa_base_m: "base",
sa_balc_s: "layer count",
sa_balc_l: ["number of","base layers"],
sa_bltn_l: ["base layer light on","time in seconds"],
sa_bltf_l: ["base layer light off","time in seconds"],
sa_infl_m: "Füllstrukturen",
sa_ifdn_s: "Dichte",
sa_ifdn_l: ["percent infill","requires shell","0 = disabled","valid 0.0 - 1.0"],
sa_iflw_s: "line width",
sa_iflw_l: ["hatch line width","in millimeters"],
sa_supp_m: "support",
sa_slyr_s: "base layers",
sa_slyr_l: ["base support layers","value range 0-10"],
sa_slgp_s: "gap layers",
sa_slgp_l: ["number of layers between","raft and bottom of object"],
sa_sldn_s: "density",
sa_sldn_l: ["used to compute the","number of support pillars","0.0-1.0 (0 = disable)"],
sa_slsz_s: "size",
sa_slsz_l: ["max size of a","support pillar","in millimeters"],
sa_slpt_s: "points",
sa_slpt_l: ["number of points in","each support pillar","in millimeters"],
sl_slen_l: "enable supports",
sa_outp_m: "output",
sa_opzo_s: "z offset",
sa_opzo_l: ["z layer offset","almost always 0.0","0.0-1.0 in millimeters"],
sa_opaa_s: "anti alias",
sa_opaa_l: ["enable anti-aliasing","produces larger files","can blur details"]
};

187
web/kiri/lang/de-help.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,187 @@
<div id="help" class="f-col a-stretch">
<div class="title f-row j-center">
<label>Kiri:Moto Slicer Help</label>
<label id="kiri-version"></label>
</div>
<div class="f-row">
<div id="help-sel" class="f-col">
<div class="help-label" tab="about">Über</div>
<div class="help-label" tab="start">starting</div>
<div class="help-label" tab="controls">Steuerung</div>
<!--
<hr width=75%>
<div class="help-label" tab="print">3D Druck</div>
<div class="help-label" tab="mill">CNC Fräsen</div>
<div class="help-label" tab="laser">Laser Cutting</div>
<hr width=75%>
-->
<div class="help-label" tab="support">Unterstützung</div>
<div class="help-label" tab="project">Das Projekt</div>
</div>
<div id="help-tabs" class="f-grow">
<div id="help-tab-about" class="help-tab f-col a-center">
<div class="content">
<p>
<b>Kiri:Moto</b> ist ein einzigartiger browser-basierter, komplett quelloffener slicer,
mit dem Du 3D-Modelle in Steuerbefehle für <u>3D-Drucker</u>, <u>CNC-Fräsen</u>,
uns <u>Laser Cutter</u> umwandeln kannst.
</p><br><p>
Browser-basiert bedeutet, dass <i>alle</i> Verarbeitung in Deinem Browser stattfindet,
und nicht in der Cloud. Deine Modelle und Daten bleiben <i>privat</i> auf Deinem Rechner.
</p><br><p>
Das heisst, das Kiri wie eine lokale Anwendung auf Deinem Computer läuft, aber zusätzlich
so sicher ist, wie Dein Browser.
</p><br><p>
Ein weiterer Vorteil von Kiri als Web-Anwendung ist, dass Du immer die aktuelle Version
verwendest. Neue Funktionen, Fehlerbehebungen, und andere Updates kommen regelmäßig und automatisch
bei Dir an. Wenn Du eine ältere, oder eine Entwicklungsversion von Kiri verwenden willst, kannst
Du diese im Nutzer-Menü oben rechts auswählen.
</p>
</div>
<div class="grow"></div>
<i>Kiri leitet sich von Kiri-e ab, der Japanischen Scherenschnitt-Kunst.</i>
<i>Moto ist ein Kürzel für "Modeling Tool" (Modellierungs-Werkzeug)</i>
</div>
<div id="help-tab-start" class="help-tab f-col"><div class="content">
<b class="header">Schnell-Anleitung</b>
<div class="content">
<p>
<li id="help-start">Schau Dir <a href="https://youtu.be/08795Sj22QE" target="youtube">The Definitive Video Guide to Kiri:Moto 2.5</a> an (auf Englisch)</li>
<li><button><i class="fas fa-cogs"></i></button> Im Einrichtungs-Menü wählst Du <button><i class="fas fa-cube"></i></button> Geräte und Arbeitsmodus</li>
<li><button><i class="fas fa-sliders-h"></i></button> preferences allow interface and mode-specific settings</li>
<li><button><i class="fas fa-plus"></i></button> Du kannst Geräte-Konfigurationen anpassen, wenn Du die Standard-Einstellungen verändern willst</li>
<li><button><i class="fas fa-folder"></i></button> Öffne Dateien <button><i class="fas fa-file-upload"></i></button> importiere Teile in den Arbeitsbereich</li>
<li>use the right-side profile menus to customize slicing parameters</li>
<li><button><i class="fas fa-bars"></i></button> Mit Slice siehst du, wie die Parameter sich auf Objekte auswirken</li>
<li><button><i class="fas fa-cubes"></i></button> Vorschau berechnet Pfade (Maschinen-Anweisungen) aus den gesliceten Objekten</li>
<li><button><i class="fas fa-file-download"></i></button> Export speichert diese Pfade in GCode- oder SVG-Dateien</li>
</p>
</div>
<div class="content">
<b class="header">Arbeits-Modi</b>
<p>Jeder Modus (FDM, CAM, Laser, SLA) hat unterschiedliche Funktionen und Einstellungsmöglichkeiten.
Schau Dir die Youtube-Videos an, um mehr zu erfahren.</p>
</div>
</div></div>
<div id="help-tab-print" class="help-tab f-col">Über 3d-Druck</div>
<div id="help-tab-mill" class="help-tab f-col">Über CNC-Fräsen</div>
<div id="help-tab-laser" class="help-tab f-col">Über Laser-Cutting</div>
<div id="help-tab-controls" class="help-tab f-col a-center"><div class="content">
<div class="f-row">
<table>
<tr><td colspan="2" class="header">Tastatur-Befehle</td><tr>
<tr><td></td></tr>
<tr><th>Taste</th><th>Befehl</th></tr>
<tr><td colspan=2 class="header2">Konfiguration</td></tr>
<tr><td><label>e</label></td><td>Geräte Auswahl</td></tr>
<tr><td><label>o</label></td><td>Auswahl des Fräswerkzeugs</td></tr>
<tr><td><label>c</label></td><td>Grid-Geräte im Netzwerk</td></tr>
<tr><td><label>q</label></td><td>Voreinstellungen</td></tr>
<tr><td><label>l</label></td><td>Arbeits-Profile</td></tr>
<tr><td></td></tr>
<tr><td colspan=2 class="header2">Modus</td></tr>
<tr><td><label>a</label></td><td>Platzieren</td></tr>
<tr><td><label>s</label></td><td>Slice</td></tr>
<tr><td><label>p</label></td><td>Vorschau</td></tr>
<tr><td><label>g</label></td><td>Animieren</td></tr>
<tr><td><label>x</label></td><td>Export</td></tr>
<tr><td></td></tr>
<tr><td colspan=2 class="header2">Datei</td></tr>
<tr><td><label>i</label></td><td>Importieren</td></tr>
<tr><td><label>r</label></td><td>Letzte Dateien</td></tr>
<tr><td></td></tr>
<tr><td colspan=2 class="header2">Ansicht</td></tr>
<tr><td><label>h</label></td><td>Standard</td></tr>
<tr><td><label>t</label></td><td>Oben</td></tr>
<tr><td><label>f</label></td><td>Vorn</td></tr>
<tr><td><label>b</label></td><td>Hinten</td></tr>
<tr><td><label>z</label></td><td>Ansicht zurüksetzen</td></tr>
<tr><td><label>&lt; &gt;</label></td><td>Durch die Seitenansichten wechseln</td></tr>
<tr><td><label>v</label></td><td>Fokus (Platzieren)</td></tr>
<tr><td><label>v</label></td><td>Ebene (Slice/Vorschau)</td></tr>
<tr><td></td></tr>
<tr><td colspan=2 class="header2">Objekte</td></tr>
<tr><td><label>d</label></td><td>Duplizieren</td></tr>
<tr><td><label>m</label></td><td>Spiegeln</td></tr>
<tr><td><label>o</label></td><td>Rotieren (Dialog)</td></tr>
<tr><td><label>delete</label></td><td>Löschen</td></tr>
<tr><td><label>arrow</label></td><td>Um 90&deg; rotieren</td></tr>
<tr><td><label>shift-arrow</label></td><td>Um 5&deg; rotieren</td></tr>
<tr><td><label>option-arrow</label></td><td>5mm bewegen</td></tr>
<tr><td><label>ctrl-a</label></td><td>Alle Objekte auswählen</td></tr>
<tr><td></td></tr>
<tr><td colspan=2 class="header2">Hilfe</td></tr>
<tr><td><label>?</label></td><td>Dieses Fenster</td></tr>
<tr><td></td></tr>
</table>
<div class="t-pad"></div>
<table>
<tr><td colspan="2" class="header">Maus-Kontrollen</td><tr>
<tr><td></td></tr>
<tr><th>Tastenkombination</th><th>Befehl</th></tr>
<tr><td colspan=2 class="header2">Ansicht</td></tr>
<tr><td><label>shift</label> wheel</td><td>Schicht wechseln</td></tr>
<tr><td><label>meta</label> verschieben</td><td>Ansicht schwenken</td></tr>
<tr><td><label>right-drag</label></td><td>Ansicht schwenken</td></tr>
<tr><td><label>left-drag</label></td><td>Ansicht rotieren</td></tr>
<tr><td><label>mouse-wheel</label></td><td>Ausschnitt verändern</td></tr>
<tr><td><label>middle-drag</label></td><td>Ausschnitt verändern</td></tr>
<tr><td><label>meta</label> drag</td><td>Ansicht schwenkden</td></tr>
<tr><td></td></tr>
<tr><td colspan=2 class="header2">Objekte</td></tr>
<tr><td><label>ctrl-click</label></td><td>Seite aufs Bett ausrichten</td></tr>
<tr><td><label>meta-click</label></td><td>Seite aufs Bett ausrichten</td></tr>
<tr><td></td></tr>
</table>
</div>
</div></div>
<div id="help-tab-support" class="help-tab f-col"><div class="content">
<b class="header">Weitere Informationen</b>
<div class="content nounderline">
<a target="_rsc" href="https://docs.grid.space/projects/kiri-moto"><i class="fas fa-question-circle"></i>Weitereführende Dokumentation</a>
<a target="_rsc" href="https://forum.grid.space"><i class="fab fa-discourse"></i> Grid.Space forums</a>
<a target="_rsc" href="https://discord.gg/suyCCgr"><i class="fab fa-discord"></i> Discord live chat server</a>
<a target="_rsc" href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLRoVgyRoWZpumQIKWm7oldx3bjDivqP24"><i class="fab fa-youtube"></i> Youtube videos und Tutorials</a>
<a target="_rsc" href="https://twitter.com/grid_space_3d"><i class="fab fa-twitter"></i>Grid.Space auf Twitter</a>
<a target="_rsc" href="https://facebook.com/groups/kirimoto"><i class="fab fa-facebook"></i> Kiri:Moto Gruppe aufn Facebook</a>
</div>
<b class="header">Weitere Optionen</b>
<p>
Im button><i class="fas fa-user-cog"></i></button> NutzerMenü open rechts, kannst Du die Funktion
<span class="mono">Export</span> verwenden, um eine Kopie Deiner Geräte Profile und (optional) Deines Arbeitsbereichs
herunterzuladen. Mit dieser Datei kannst Du jederzeit Deine komplette Arbeitsumgebung bei Kiri:Moto wieder herstellen.
Du kannst sie auch mit anderen Teilen, zum Beispiel um die Entwickler oder andere Nutzer bei der Fehlersuche zu unterstützen.
</p>
</div></div>
<div id="help-tab-project" class="help-tab f-col"><div class="content">
<b class="header">Open Source</b>
<p>
Kiri:Moto ist komplett <a href="https://github.com/GridSpace/grid-apps" target="_github">quelloffen</a>.
Mehr kannst Du auf der Github-Seite zum Projekt erfahten. Es gibt verwandte Projekte, sowohl Software als auch
Hardware. Neue Entwickler und Code-Erweiterungen werden gerne entgegen genommen. Der Quellcode ist unter der
MIT-Lizenz veröffentlicht.
</p><br><p>
<a target="_paypal" href="https://paypal.me/gridspace3d?locale.x=en_US">Spenden</a> sind natürlich auch willkommen.
</p>
<br><b class="header">Integrationen</b>
<p>Kiri:Moto ist auch in anderen Applikationen integriert.</p>
<li><a target="app" href="https://appstore.onshape.com/apps/CAM/EAAEWYIOMQKBENEMYW2N7MF253CT4WYL6SUJGEY=/description"><b>Onshape</b></a> im App store</li>
<li><a target="app" href="http://www.thingiverse.com/apps/kirimoto/"><b>Thingiverse</b></a> als Thing Apps</li>
<li><a target="app" href="https://simplyprint.io">SimplyPrint.io</a> verwendet Kiri:Moto als primären Slicer</li>
<li><a target="app" href="https://sienci.com/camlab-help/">CAMLab</a> ist eine Variante einer früheren Version von Kiri:Moto</li>
</div></div>
</div>
</div>
</div>