cad-editor/locales/zh-CN/opencadstudio.ftl
Hakan Seven b90b3e3ecf feat(locale): add Fluent translations
Default to the platform language with persisted overrides across native and web builds.

Refs #630
2026-08-02 18:53:38 +03:00

101 lines
4 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

language-system = 跟随系统
language-english = English
language-turkish = Türkçe
language-dutch = Nederlands
language-french = Français
language-german = Deutsch
language-hindi = हिन्दी
language-russian = Русский
language-chinese-simplified = 简体中文
action-close = 关闭
action-options = 选项
action-plugins = 插件
ribbon-tab-draw = 绘图
ribbon-tab-annotate = 注释
ribbon-tab-insert = 插入
ribbon-tab-model = 模型
ribbon-tab-layout = 布局
ribbon-tab-manage = 管理
ribbon-tab-view = 视图
options-language-section = 语言
options-language-label = 界面语言:
options-open-save-section = 打开和保存
options-default-save-format-label = 默认保存格式:
options-default-save-format-help = 用于新图形的首次保存。现有图形保留其文件类型和版本。
options-theme-section = 主题
options-theme-label = 应用程序主题:
options-theme-help = 更改基础颜色会切换到自定义主题。主题将从这六种颜色生成所有组件色调。
options-color-background = 背景
options-color-text = 文字
options-color-primary = 主要
options-color-success = 成功
options-color-warning = 警告
options-color-danger = 危险
command-line-ready = Open CAD Studio 已就绪。
command-line-hint = 输入命令或使用功能区。可从“插入”选项卡打开 OBJ。
command-line-label = 命令:
command-line-literal-spaces = 保留空格:空格会留在输入行中而不执行命令,直到再次切换此模式。
start-new-drawing = 新建图形
start-open-file = 打开文件…
start-donate = 捐赠
start-send-feedback = 发送反馈
start-sponsors = 赞助商
start-tutorials = 教程
start-loading-videos = 正在加载视频…
start-videos-online = 视频通过互联网加载。
start-open-playlist = 在 YouTube 上打开播放列表
start-discussions = 讨论
start-pinned = 已置顶
start-loading-discussions = 正在加载讨论…
start-discussions-online = 讨论从 GitHub 加载。
start-open-discussions = 在 GitHub 上打开讨论
start-supporters = 支持者
start-support-on-patreon = 在 Patreon 上支持
start-recent-files = 最近文件
start-videos = 视频
start-welcome = 欢迎
start-recent-documents = 最近使用的文档
start-no-recent-files = 您打开的文件将显示在此处。
start-browser-storage = 浏览器存储
start-keep-recent-files = 保留最近文件
modal-about = 关于
modal-keyboard-shortcuts = 键盘快捷键
modal-command-aliases = 命令别名
modal-find-replace = 查找和替换
modal-plugin-manager = 插件管理器
modal-update-available = 有可用更新
modal-layer-manager = 图层管理器
modal-layer-state-manager = 图层状态管理器
modal-edit-layer-state = 编辑图层状态
modal-plot = 打印
modal-layout-manager = 布局管理器
modal-scale-manager = 比例管理器
modal-annotation-object-scale = 注释对象比例
modal-plot-style-editor = 打印样式编辑器
modal-text-style-manager = 文字样式管理器
modal-multiline-style-manager = 多线样式管理器
modal-table-style-manager = 表格样式管理器
modal-multileader-style-manager = 多重引线样式管理器
modal-dimension-style-manager = 标注样式管理器
modal-default-application = 默认应用程序
modal-save-warning = 保存警告
modal-unable-save = 无法保存图形
modal-drawing-changed = 磁盘上的图形已更改
modal-delete-layer = 删除图层
modal-unsaved-changes = 未保存的更改
modal-point-style = 点样式
modal-attribute-editor = 属性编辑器
modal-save-drawing-as = 图形另存为
command-move-base = MOVE 指定基点 [{ $count } 个对象]
command-move-target = MOVE 指定目标点 [基点 { $x },{ $y }]
command-copy-array-count = COPY 输入阵列项目数:
command-copy-base = COPY 指定基点 [{ $count } 个对象]
command-copy-array-target = COPY 为 { $count } 项阵列指定第二点 [基点 { $x },{ $y }]
command-copy-target = COPY 指定目标点 [已复制 { $count } 个 | 阵列 | 回车=完成 | 基点 { $x },{ $y }]