language = .system = Järjestelmän kieli .english = English .turkish = Türkçe .dutch = Nederlands .french = Français .german = Deutsch .hindi = हिन्दी .russian = Русский .chinese-simplified = 简体中文 .spanish = Español .portuguese = Português (Brasil) .arabic = العربية .japanese = 日本語 .korean = 한국어 .czech = Čeština .italian = Italiano .finnish = Suomi .hungarian = Magyar .polish = Polski .chinese-traditional = 繁體中文 .bulgarian = Български action = .close = Sulje .options = Asetukset .plugins = Liitännäiset ribbon-tab = .draw = Piirrä .annotate = Merkinnät .insert = Lisää .model = Malli .layout = Asettelu .manage = Hallinta .view = Näkymä options = .language-section = Kieli .language-label = Käyttöliittymän kieli: .open-save-section = Avaaminen ja tallentaminen .default-save-format-label = Tallennuksen oletusmuoto: .default-save-format-help = Käytetään uuden piirustuksen ensimmäiseen tallennukseen. Olemassa olevat piirustukset säilyttävät tiedostotyyppinsä ja versionsa. .theme-section = Teema .theme-label = Sovelluksen teema: .theme-help = Perusvärin muuttaminen vaihtaa mukautettuun teemaan. Teema muodostaa kaikkien osien sävyt näistä kuudesta väristä. .color-background = Tausta .color-text = Teksti .color-primary = Ensisijainen .color-success = Onnistuminen .color-warning = Varoitus .color-danger = Vaara .browser-storage = Selaimen tallennustila .dark = Tumma .default-application = Oletussovellus .iced-theme = Iced-teema: .theme = Teema command-line = .ready = Open CAD Studio on valmis. .hint = Kirjoita komento tai käytä valintanauhaa. Avaa OBJ Lisää-välilehdeltä. .label = Komento: .literal-spaces = Kirjaimelliset välilyönnit: välilyönti jää riville komennon suorittamisen sijaan. Asetus pysyy käytössä, kunnes se poistetaan käytöstä. .invalid = Virheellinen .unable-to-save-file-is-in-use = Tallentaminen ei onnistu: tiedosto on käytössä. start = .new-drawing = Uusi piirustus .open-file = Avaa tiedosto… .donate = Lahjoita .send-feedback = Lähetä palautetta .sponsors = Sponsorit .tutorials = Oppaat .loading-videos = Ladataan videoita… .videos-online = Videot ladataan internetistä. .open-playlist = Avaa soittolista YouTubessa .discussions = Keskustelut .pinned = Kiinnitetty .loading-discussions = Ladataan keskusteluja… .discussions-online = Keskustelut ladataan GitHubista. .open-discussions = Avaa keskustelut GitHubissa .supporters = Tukijat .support-on-patreon = Tue Patreonissa .recent-files = Viimeisimmät tiedostot .videos = Videot .welcome = Tervetuloa .recent-documents = Viimeisimmät asiakirjat .no-recent-files = Avaamasi tiedostot näkyvät tässä. .browser-storage = Selaimen tallennustila .keep-recent-files = Säilytä viimeisimmät tiedostot modal = .about = Tietoja .keyboard-shortcuts = Pikanäppäimet .command-aliases = Komentojen aliakset .find-replace = Etsi ja korvaa .plugin-manager = Liitännäisten hallinta .update-available = Päivitys saatavilla .layer-manager = Tasojen hallinta .layer-state-manager = Tasotilojen hallinta .edit-layer-state = Muokkaa tasotilaa .plot = Tulosta .layout-manager = Asettelujen hallinta .scale-manager = Mittakaavojen hallinta .annotation-object-scale = Merkintäobjektin mittakaava .plot-style-editor = Tulostustyylien muokkain .text-style-manager = Tekstityylien hallinta .multiline-style-manager = Moniviivatyylien hallinta .table-style-manager = Taulukkotyylien hallinta .multileader-style-manager = Monijohtoviivatyylien hallinta .dimension-style-manager = Mittojen tyylien hallinta .default-application = Oletussovellus .save-warning = Tallennusvaroitus .unable-save = Piirustusta ei voi tallentaa .drawing-changed = Piirustus on muuttunut levyllä .delete-layer = Poista taso .unsaved-changes = Tallentamattomia muutoksia .unsaved-save-prompt = Haluatko tallentaa muutokset? .point-style = Pistetyyli .attribute-editor = Ominaisuuksien muokkain .save-drawing-as = Tallenna piirustus nimellä .recovery-report = Piirustuksen palautusraportti .recovery-prompt = Piirustuksen palautus .file-name-could-not-be-saved = Tiedostoa ”__ocs_arg_file_name__” ei voitu tallentaa. .file-name-was-changed-by-another-application = Toinen sovellus muutti tiedostoa ”__ocs_arg_file_name__”. .count-selected-layers = Valittuja tasoja: __ocs_arg_count__ .subject-still-has-count-obj-deleting-will-also = __ocs_arg_subject__ __ocs_arg_has__ edelleen __ocs_arg_count__ __ocs_arg_obj__. Poistaminen poistaa piirustuksesta myös __ocs_arg_those__. Jatketaanko? .delete-objects = Poista objektit .details-error = Tiedot: __ocs_arg_error__ .file-name = Tiedostonimi: .format = Muoto: .layer-name = Taso ”__ocs_arg_name__” .make-open-cad-studio-your-default-cad-app = Tehdäänkö Open CAD Studiosta CAD-oletussovellus? .not-now = Ei nyt .open-dwg-and-dxf-drawings-in-open-cad-studio-b = Avaa .dwg- ja .dxf-piirustukset oletusarvoisesti Open CAD Studiossa. Voit muuttaa asetusta myöhemmin järjestelmäasetuksissa. .path-path = Polku: __ocs_arg_path__ .reload-from-disk = Lataa uudelleen levyltä .save-as = Tallenna nimellä… .saving-now-could-destroy-those-external-change = Tallentaminen nyt voi hävittää ulkoiset muutokset. Lataa levyllä oleva kopio uudelleen, tallenna paikallinen työ muualle tai vahvista korvaaminen. .the-file-is-open-or-being-used-by-another-appl = Tiedosto on avoinna tai toisen sovelluksen käytössä. Sulje se siellä ja yritä uudelleen tai tallenna piirustus toisella nimellä. .the-selected-layer-state-is-no-longer-availabl = Valittu tasotila ei ole enää käytettävissä. .this-drawing-contains-count-aec-civil-objects = Tässä piirustuksessa on __ocs_arg_count__ AEC/Civil-objektia, joita ”__ocs_arg_target__” ei voi tallentaa, joten niitä ei tallenneta. Säilytä ne tallentamalla lähdeversion muodossa (__ocs_arg_src_version__). .yes-set-as-default = Kyllä, aseta oletukseksi .has = sisältää .hold = sisältää .objects = objektia .that-object = kyseisen objektin .those-objects = kyseiset objektit clipboard = .no-supported-content = Leikepöydällä ei ole tuettua tekstiä tai piirustusobjekteja. .unavailable = Järjestelmän leikepöytä ei ole käytettävissä. .occupied = Järjestelmän leikepöytä on parhaillaan käytössä. Yritä uudelleen. .conversion-failed = Leikepöydän tekstiä ei voitu lukea. .copybase-specify-base-point = COPYBASE Määritä peruspiste: .copy-to-clipboard = Kopioi leikepöydälle .cut = Leikkaa .cut-to-clipboard = Leikkaa leikepöydälle .pasteclip-pick-insertion-point = PASTECLIP Valitse lisäyspiste: .paste-as-block = Liitä lohkona .paste-from-clipboard = Liitä leikepöydältä .paste-to-original-coordinates = Liitä alkuperäisiin koordinaatteihin viewport = .split-vertical = Jaa näkymäikkuna pystysuunnassa .split-horizontal = Jaa näkymäikkuna vaakasuunnassa .move = Siirrä näkymäikkunaa .close = Sulje näkymäikkuna recovery = .opened-with-repairs = Piirustus avattiin palautusraportin kanssa .open-failed = Piirustusta ei voitu avata .repaired-description = Piirustusta avattaessa havaittiin ongelmia. Tarkista raportti ja tallenna piirustus uutena tiedostona, jos tietoja korjattiin. .failed-description = Palautus ei tuottanut käyttökelpoisia piirustustietoja. Tarkista raportti ja kokeile varmuuskopiota tai automaattisesti tallennettua kopiota. .entities-checked = Tarkistetut entiteetit .issues-found = Havaitut ongelmat .entities-removed = Poistetut entiteetit .references-checked = Tarkistetut viitteet .referenced-entities-removed = Poistetut viitatut entiteetit .references-unavailable = Viitteet eivät ole käytettävissä .log-path = Palautusloki .log-write-failed = Palautuslokia ei voitu kirjoittaa .log-download-ready = Palautusraportti on valmis ladattavaksi. .save-copy = Tallenna korjattu kopio .show-log = Näytä palautusloki .save-new-file-required = Korjattu piirustus on tallennettava uuteen tiedostoon. .prompt-heading = Normaali avaaminen epäonnistui .prompt-description = Piirustusta ei muutettu. Palautustila voi yrittää pelastaa käyttökelpoiset tiedot, mutta vahingoittuneet tietueet saatetaan ohittaa. Haluatko jatkaa? .attempt = Yritä palautusta .decline = Peruuta area = .option-objects =Objektit .option-back = Takaisin .option-add = Lisää alue .option-subtract = Vähennä alue .prompt-first = AREA Määritä ensimmäinen kulmapiste tai [Objektit/Lisää alue/Vähennä alue] : .prompt-add = AREA ADD Määritä ensimmäinen kulmapiste tai [Objektit/Vähennysalue] : .prompt-subtract = AREA SUBTRACT Määritä ensimmäinen kulmapiste tai [Objektit/Lisää alue] : .prompt-next = AREA Määritä seuraava piste ({ $count } poimittu, Enter laskettava): .prompt-objects = AREA Valitse objektit ({ $count } valittu, Enter laskettava): .objects-not-measurable = AREA: yhdelläkään valituista objekteista ei ole mitattavissa olevaa aluetta. .result = Alue = { $area }, ympärysmitta = { $perimeter } .result-area-only = Alue = { $area } .running-result = Alue = { $area }, ympärysmitta = { $perimeter } Kokonaispinta-ala = { $total_area }, kokonaiskehä = { $total_perimeter } .running-result-area-only = Alue = { $area } Kokonaispinta-ala = { $total_area } command-move = .base = MOVE Määritä peruspiste [{ $count -> [one] { $count } objekti *[other] { $count } objektit }]: .target = MOVE Määritä kohde [tukikohta { $x },{ $y }]: command-copy = .array-count = COPY Enter taulukon kohteiden määrä: .base = COPY Määritä peruspiste [{ $count -> [one] { $count } objekti *[other] { $count } objektit }]: .array-target = COPY Määritä toinen piste { $count }-kohdetaulukolle [perus { $x },{ $y }]: .target = COPY Määritä kohde [{ $count -> [one] { $count } kopio tähän mennessä *[other] { $count } kopiot tähän mennessä } | taulukko | Enter=valmis | pohja { $x },{ $y }]: common = .none-use-shortcuts-set-key-command =(ei mitään — käytä: SHORTCUTS SET ) .alignment-indented-label-title-case = Tasaus: .background-fill-enabled = Taustan täyttö käytössä .borders-type-weight-color-spacing-hidden = Reunukset (tyyppi / paino / väri / väli / piilotettu) .data-type = Tietotyyppi: .fill-color-indented-label-sentence-case = Täytteen väri: .format-string = Muotoile merkkijonoa: .off-color-ltype = Pois Väri Ltype .text-color-indented-label-sentence-case = Tekstin väri: .text-height-indented-label-sentence-case = Tekstin korkeus: .unit-type = Yksikkötyyppi: .name-already-in-use = "__ocs_fmt_0__" nimi on jo käytössä .rrggbb-or-blank = #RRGGBB tai tyhjä .default-parenthesized-lowercase = (oletus) .none-parenthesized-lowercase = (ei mitään) .value-1st-arrowhead-dimblk1 = 1. nuolenpää (DIMBLK1) .value-2d-wireframe = 2D Wireframe .value-2nd-arrowhead-dimblk2 = 2. nuolenpää (DIMBLK2) .value-3d-wireframe = 3D Wireframe .value-3dalign-aligned-the-solid-to-the-destination-p = 3DALIGN: kohdistaa solidin kohdepisteisiin. .value-3dalign-each-point-triple-must-be-non-coincide = 3DALIGN: jokaisen pistekolmion tulee olla ei-yhdenmukainen ja ei-kollineaarinen. .value-3dalign-select-exactly-one-solid-created-this = 3DALIGN: valitse täsmälleen yksi tämän istunnon luotu solid. .value-3dmirror-added-a-mirror-across-the-plane = 3DMIRROR: lisäsi peilin __ocs_fmt_0__-tason poikki. .value-3dmirror-could-not-determine-the-solid-s-exten = 3DMIRROR: kiinteän aineen laajuutta ei voitu määrittää. .value-3dmirror-select-exactly-one-solid-created-this = 3DMIRROR: valitse täsmälleen yksi solid, joka loi tämän istunnon. .value-3drotate-could-not-determine-the-solid-s-exten = 3DROTATE: kiinteän aineen laajuutta ei voitu määrittää. .value-3drotate-rotated-angle-deg-about-the-axis = 3DROTATE: käännetty __ocs_fmt_0__° __ocs_fmt_1__-akselin ympäri. .value-3drotate-select-exactly-one-solid-created-this = 3DROTATE: valitse täsmälleen yksi tämän istunnon luotu solid. .align-applied = ALIGN: käytössä. .above = Yllä .accept = Hyväksy .add = Lisää .add-leader = Lisää johtaja .align-space = Tasaa välilyönti: .aligned = Tasattu .alignment-title-case = Tasaus .all = Kaikki .alternate = Vaihtoehtoinen .alternate-units = Vaihtoehtoiset yksiköt .angle = Kulma .angular-decimals-dimadec = Kulmadesimaalit (DIMADEC) .angular-unit-dimaunit = Kulmayksikkö (DIMAUNIT) .angular-zero-supp-dimazin = Kulman nollasyöttö (DIMAZIN) .annotation = Annotaatio .annotative = Annotatiivinen .apparent-intersection = Näennäinen risteys .apply = Käytä .apply-cell = Käytä solua .apply-margins = Käytä marginaaleja .arc = Arc .arch =Kaari .architectural = arkkitehtoninen .area = Alue .arrow-size = Nuolen koko .arrowhead = Nuolenpää .arrowhead-size = Nuolenpään koko .as-displayed = Kuten näkyy .attachment-direction = Kiinnityssuunta: .attribute = Attribuutti .attributes = Attribuutit .auto = Auto .bedit-block-tab-name-is-not-open = BEDIT: lohkovälilehti "__ocs_fmt_0__" ei ole auki. .break-entity-type-not-supported = BREAK: entiteettityyppiä ei tueta. .break-fragment-s = BREAK: __ocs_fmt_0__-fragmentti(t). .back = Takaisin .background-color = Taustaväri .backward = Taaksepäin .baseline = Perustaso .below = Alla .block = Estä .block-name-created = Lohko "__ocs_fmt_0__" luotu. .block-orig-new-name = Estä "__ocs_fmt_0__" → "__ocs_fmt_1__" .block-content = Estä sisältö .block-color = Lohkon väri .block-connection = Estä yhteys .block-rotation = Lohkon kierto .blocks = Lohkot .blue = Sininen .boolean-failed-the-solids-may-not-overlap = Boolen arvo epäonnistui – kiinteät aineet eivät ehkä mene päällekkäin. .boolean-select-exactly-two-solids-created-this = Boolen arvo: valitse täsmälleen kaksi tässä istunnossa luotua solidia. .bottom = Pohja .bottom-center-title-case = Alakeskus .bottom-left-title-case = Vasemmalla alhaalla .bottom-right-title-case = Alhaalla oikealla .bottom-attachment = Alaliite: .bottom-center-sentence-case = Alhaalla keskellä .bottom-left-sentence-case = Vasemmalla alhaalla .bottom-right-sentence-case = Alhaalla oikealla .bottomcenter = Alhaalla keskellä .bottomleft = Vasemmalla alhaalla .bottomright = Alhaalla oikealla .box = Laatikko .break = Tauko .brightness = Kirkkaus .by-layer = Kerroksen mukaan .byblock = ByBlock .bylayer = Layerin mukaan .convtosurface-converted-n-solid-s-to-surface-s = CONVTOSURFACE: muutettu __ocs_fmt_0__-kiintoaine(t) pinnoiksi. .convtosurface-select-a-solid-created-this-sess = CONVTOSURFACE: valitse tässä istunnossa luotu solid. .coords-mode-label = COORDS = __ocs_fmt_0__ (__ocs_fmt_1__) .copy-specify-destination-count-copies-so-far-a = COPY Määritä kohde [__ocs_arg_count__ kopiot tähän mennessä | taulukko | Enter=valmis | perus __ocs_arg_bx__,__ocs_arg_by__]: .cancel = Peruuta .cancel-active-command = Peruuta aktiivinen komento .cannot-delete-a-style-that-is-current-or-in-us = Nykyistä tai käytössä olevaa tyyliä ei voi poistaa. .cannot-delete-the-model-layout =Mallin asettelua ei voi poistaa. .cannot-delete-the-standard-style = Standard-tyyliä ei voi poistaa. .cannot-rename-the-model-layout = Mallin asettelua ei voi nimetä uudelleen. .cannot-rename-the-standard-style = Standard-tyyliä ei voi nimetä uudelleen. .catchment-tagged-successfully = Valumäärän merkintä onnistui. .center = Keskusta .center-mark-dimcen = Keskimerkki (DIMCEN) .centered = Keskitetty .centimeters = senttimetriä .chamfer = Viiste .changelog = Muutosloki .changing-a-base-colour-switches-to-custom-iced = Perusvärin vaihtaminen vaihtaa mukautettuun. Iced luo jokaisen komponenttisävyn näistä kuudesta väristä. .circle = Ympyrä .class-version = Luokan versio .clear = Selkeä .clear-all = Tyhjennä kaikki .clip = Leike .clipboard = Leikepöytä .clipboard-is-empty = Leikepöytä on tyhjä. .close = Sulje .closed-filled = Suljettu täytetty .color = Väri .command-cancelled-because-the-active-drawing-s = Komento peruutettiin, koska aktiivinen piirustustila muuttui. .command-history-navigation = Komentohistorian navigointi .command-label-title-case = Komento: .conceptual = Käsitteellinen .cone = Kartio .content = Sisältö .content-type = Sisältötyyppi: .continue = Jatka .contrast = Kontrasti .coordinates = Koordinaatit .copied-path = Kopioitu polku: __ocs_fmt_0__ .copy = Kopioi .could-not-open-file-location-error = Tiedoston sijaintia ei voitu avata: __ocs_fmt_0__ .could-not-rename-block-orig = Ei voitu nimetä uudelleen lohkoa "__ocs_fmt_0__" .could-not-set-default-app-err = Oletussovellusta ei voitu asettaa: __ocs_fmt_0__ .crossing = Ylitys .current-dim-style-set-to = Nykyinen himmennystyyli asetettu arvoon '__ocs_fmt_0__'. .current-multiline-style = Nykyinen monirivinen tyyli: __ocs_fmt_0__ .current-table-style-name = Nykyinen pöytätyyli: __ocs_fmt_0__ .current-text-style = Nykyinen tekstityyli: __ocs_fmt_0__ .custom = Mukautettu .cyan = Syaani .cylinder = Sylinteri .dataextraction-rows-rows-fname = DATAEXTRACTION __ocs_fmt_0__ rivit → "__ocs_fmt_1__" .dataextraction-write-failed-e = DATAEXTRACTION: kirjoitus epäonnistui: __ocs_fmt_0__ .ddedit-entity-type-not-supported = DDEDIT: entiteettityyppiä ei tueta. .ddedit-text-updated = DDEDIT: teksti päivitetty. .dimbreak-not-yet-implemented-nothing-changed = DIMBREAK: ei vielä otettu käyttöön – mikään ei ole muuttunut. .dimjogline-not-yet-implemented-nothing-changed = DIMJOGLINE: ei vielä otettu käyttöön – mikään ei ole muuttunut. .dimspace-spacing-adjusted =DIMSPACE Väliä säädetty. .divide-entity-type-not-supported-or-n-2 = DIVIDE: entiteettityyppiä ei tueta tai N < 2. .divide-count-point-s-placed = DIVIDE: __ocs_fmt_0__ piste(t) sijoitettu. .draworder-select-entities-first = DRAWORDER: valitse ensin entiteetit. .danger = Vaara .data = Data .data-row = Tietorivi: .decimal = Desimaali .decimal-sep-ascii-dimdsep = Desimaali syyskuu ASCII (DIMDSEP) .decimal-separator = Desimaalierotin .decimals-dimaltd = Desimaalit (DIMALTD) .decimals-dimdec = Desimaalit (DIMDEC) .default-title-case = Oletus .default-text = Oletusteksti: .deg-min-sec = Deg/min/s .delete = Poista .delete-selected-entities = Poista valitut entiteetit .description-title-case = Kuvaus .description-label-title-case = Kuvaus: .diameter = Halkaisija .dim-style = Hämärä tyyli .dimension = Mitat .dimensions = Mitat .discard = Hävitä .discussions = Keskustelut .discussions-load-from-github = Keskustelut ladataan kohteesta GitHub. .display = Näyttö .distance = Etäisyys .donate = Lahjoita .done = Valmis .double = Kaksinkertainen .draft = Luonnos .draw = Piirrä .drawing = Piirustus .drawing-units = Piirustusyksiköt .drop-0-ft-keep-0-in = Pudota 0 jalkaa, pidä 0 sisään .dynamic = Dynaaminen .extrude-could-not-build-profile-select-a-close = EXTRUDE: profiilia ei voitu rakentaa. Valitse suljettu 2D-kokonaisuus (ympyrä, LwPolyline jne.). .extrude-entity-not-found = EXTRUDE: entiteettiä ei löydy. .extrude-solid-created = EXTRUDE: kiinteä luotu. .edge = Reuna .editing-selected = Editointi: __ocs_arg_selected__ .elements = Elementit: .ellipse = Ellipsi .enable-alternate-units-dimalt = Ota käyttöön vaihtoehtoiset yksiköt (DIMALT) .end-angle = Päätykulma .endpoint = Päätepiste .engineering = Tekniikka .enter = Enter .expected-coordinates-x-y-or-a-number-got-text = Odotetut koordinaatit (x,y) tai luku, saatiin: "__ocs_fmt_0__" .extension = Laajennus .extension-dimdle = Laajennus (DIMDLE) .extension-dimexe = Laajennus (DIMEXE) .extents = Laajuudet .find-replace-replaced-1-occurrence-of-search = FIND/REPLACE: korvattu 1 esiintymän "__ocs_fmt_0__". .find-replace-replaced-replaced-occurrence-s-of = FIND/REPLACE: "__ocs_fmt_1__" korvattu __ocs_fmt_0__ -esiintymät. .flatshot-created-n-projected-edge-s-at-z-0 =FLATSHOT: luotu __ocs_fmt_0__ projisoidut reunat kohdassa Z=0. .flatshot-select-a-solid-created-this-session = FLATSHOT: valitse tässä istunnossa luotu solid. .fade = Häivyttää .failed-to-create-layout-e = Asettelun luominen epäonnistui: __ocs_fmt_0__ .feet = Jalat .fence = Aita .file-locations-are-unavailable-in-the-web-appl = Tiedostojen sijainnit eivät ole käytettävissä verkkosovelluksessa. .fill-color-sentence-case = Täyteväri .fill-color-aci-dimtfillclr = Täyttöväri ACI (DIMTFILLCLR) .fillet = Filee .finalize-command-repeat-last = Viimeistele komento / Toista viimeksi .finalizing = Viimeistellään… .find-and-replace = Etsi ja korvaa .first-seg-angle = Ensimmäinen segmentti. kulma: .fit = Sopiva .fit-dimatfit = Fit (DIMATFIT) .fit-legacy-dimfit = Fit (vanha DIMFIT) .fixed-height = Kiinteä korkeus: .fixed-length-dimfxl = Kiinteä pituus (DIMFXL) .fixed-length-ext-lines-dimfxlon = Kiinteäpituiset ulkolinjat (DIMFXLON) .flat-shaded = Tasainen Varjostettu .flat-shaded-edges = Tasaiset varjostetut + reunat .flow-direction = Virtauksen suunta: .font-load-failed-script-e = Fontin lataus epäonnistui (__ocs_fmt_0__): __ocs_fmt_1__ .force-text-inside-dimtix = Pakota teksti sisään (DIMTIX) .format = Muoto .format-dimlunit = Muoto (DIMLUNIT) .fraction-format-dimfrac = Murtolukumuoto (DIMFRAC) .fractional = Murtoluku .front = Edessä .full = Täysi .full-file-paths-are-unavailable-in-the-web-app = Täydelliset tiedostopolut eivät ole käytettävissä verkkosovelluksessa. .general = Kenraali .generate-tolerances-dimtol = Luo toleranssit (DIMTOL) .geometry = Geometria .gouraud-shaded = Gouraud Shaded .gouraud-shaded-edges = Gouraud Shaded + reunat .green = Vihreä .group = ryhmä .group-created = Ryhmä "__ocs_fmt_0__" luotu. .groups = ryhmät .h-margin = H marginaali: .hatchedit-hatch-entity-not-found = HATCHEDIT: luukkuentiteettiä ei löydy. .hatchedit-hatch-updated = HATCHEDIT: luukku päivitetty. .hatchedit-not-a-hatch-entity = HATCHEDIT: ei luukkukokonaisuus. .handle = Kahva .hatch = Luukku .header-row = Otsikkorivi: .header-row-suppressed = Otsikkorivi piilotettu .height = Korkeus .height-dimtxt = Korkeus (DIMTXT) .helix = Helix .hidden = Piilotettu .hidden-line = Piilotettu viiva .high = Korkea .horizontal = Vaakasuora .horizontal-inside-dimtih =Vaakasuora sisältä (DIMTIH) .horizontal-just-dimjust = Vain vaakasuora (DIMJUST) .horizontal-outside-dimtoh = Vaaka ulkona (DIMTOH) .hyperlink = Hyperlinkki .image-short-pw-ph-px = IMAGE "__ocs_fmt_0__": __ocs_fmt_1__×__ocs_fmt_2__ px .image-e = IMAGE: __ocs_fmt_0__ .importobj-imported-file-stem-as-mesh = IMPORTOBJ: tuotu "__ocs_fmt_0__" verkkona. .importobj-target-drawing-was-closed = IMPORTOBJ: kohdepiirros suljettiin. .importobj-error = IMPORTOBJ: __ocs_fmt_0__ .interfere-created-an-interference-solid-from-t = INTERFERE: loi häiriökiinteän päällekkäisyydestä. .interfere-select-exactly-two-solids-created-th = INTERFERE: valitse täsmälleen kaksi tässä istunnossa luotua solidia. .interfere-the-selected-solids-do-not-overlap = INTERFERE: valitut kiinteät aineet eivät mene päällekkäin. .import = Tuo .inches = Tuumaa .index = Hakemisto .insert = Lisää .insert-block = Lisää lohko .insertion = Lisäys .installed = Asennettu .intersection = Risteys .invert-selection-object-s-selected = Käänteinen valinta: __ocs_fmt_0__ objekti(t) valittu. .invisible = Näkymätön .jis = JIS .join-count-in-object-s-joined-into-count-out = JOIN: __ocs_fmt_0__-objektit liitetty osaan __ocs_fmt_1__. .jog-angle-dimjogang = Juoksukulma ° (DIMJOGANG) .join = Liity .keep-0-ft-drop-0-in = Pidä 0 jalkaa, pudota 0 sisään .keep-recent-files = Säilytä viimeisimmät tiedostot .kilometers = Kilometrejä .layerstate-deleted-name = LAYERSTATE: poistettu "__ocs_fmt_0__". .layerstate-restored-name-restored-layer-s = LAYERSTATE: palautettu "__ocs_fmt_0__" (__ocs_fmt_1__-taso(t)). .layerstate-saved-name-in-the-drawing = LAYERSTATE: tallennettu "__ocs_fmt_0__" piirustukseen. .layerstate-updated-name = LAYERSTATE: päivitetty "__ocs_fmt_0__". .layout-e = LAYOUT: __ocs_fmt_0__ .lengthen-applied = LENGTHEN: käytössä. .lengthen-entity-type-not-supported = LENGTHEN: entiteettityyppiä ei tueta. .loft-could-not-loft-profiles-ensure-sections-h = LOFT: profiileja ei voitu nostaa. Varmista, että osilla on sama reunamäärä ja että ne ovat yhteensopivia. .loft-solid-created-from-profiles = LOFT: __ocs_fmt_0__-profiileista luotu kiinteä. .landing-distance-sentence-case = Laskeutumisetäisyys .landing-distance-label-sentence-case = Laskeutumisetäisyys: .landing-gap-sentence-case = Laskeutumisväli .landing-gap-label-sentence-case = Laskeutumisväli: .landscape = Maisema .language-title-case = Kieli .language-label-title-case = Kieli: .layer = Kerros .layer-matched-to-layer = Taso vastaa "__ocs_fmt_0__". .layer-state-name-already-exists =Tason tila "__ocs_fmt_0__" on jo olemassa. .layer-state-name-was-not-found = Tason tilaa "__ocs_fmt_0__" ei löytynyt. .layer-state-name-cannot-be-empty = Tason tilan nimi ei voi olla tyhjä. .layers = Kerrokset .layout = Asettelu .layout-name-silindi = Asettelu "__ocs_fmt_0__" poistettiin .layout-new-name-created-use-mview-to-add-a-vie = Asettelu "__ocs_fmt_0__" luotu — käytä MVIEW:tä lisätäksesi näkymän .layout-orig-new-name = Asettelu "__ocs_fmt_0__" → "__ocs_fmt_1__" .layout-name-created = Asettelu '__ocs_fmt_0__' luotu. .layout-name-deleted = Asettelu '__ocs_fmt_0__' poistettu. .layout-manager = Layout Manager .layout-name-cannot-be-empty = Asettelun nimi ei voi olla tyhjä. .layout-renamed-old-name-new-name = Asettelu nimetty uudelleen: '__ocs_fmt_0__' → '__ocs_fmt_1__' .leader = Johtaja .leader-format = Leader-muoto .leader-structure = Johtajarakenne .leaders = Johtajat .leading-trailing = Johtava ja perässä .left = Vasen .left-attachment = Vasen liite: .left-to-right-dimtxtdirection = Vasemmalta oikealle (DIMTXTDIRECTION) .length = Pituus .light = Kevyt .limits-generation-dimlim = Rajat sukupolvi (DIMLIM) .line = rivi .linear = Lineaarinen .lines = Linjat .linetype-title-case = Viivatyyppi .linetype-scale = Viivatyypin asteikko .lineweight-title-case = Linjapaino .list = Luettelo .loaded = Ladattu .loading-discussions = Ladataan keskusteluja… .loading-videos = Ladataan videoita… .load = Lataa… .low = Matala .measure-entity-type-not-supported-or-distance = MEASURE: entiteettityyppiä ei tueta tai etäisyys on liian suuri. .measure-count-point-s-placed = MEASURE: __ocs_fmt_0__ piste(t) sijoitettu. .mleaderalign-leaders-aligned = MLEADERALIGN Johtajat kohdistettu. .mleadercollect-leaders-collected = MLEADERCOLLECT Johtajat kerätty. .model-uppercase = MODEL .ms-is-only-available-in-paper-space-layouts = MS on saatavana vain paperitilan asetteluissa. .mspace = MSPACE .mtext = Mtext .mview-the-clipping-boundary-has-no-usable-area = MVIEW: leikkausrajalla ei ole käyttökelpoista aluetta. .magenta = Magenta .manage = Hallitse .meters = Metriä .middle = Keski .middle-center-title-case = Keskikeskus .middle-left-title-case = Keski vasen .middle-right-title-case = Keskioikea .middle-center-sentence-case = Keskimmäinen keskus .middle-left-sentence-case = Keski vasen .middle-right-sentence-case = Keski oikealla .middleleft = Keski vasen .middleright =Keski oikealla .midpoint = Keskipiste .miles = Mailia .millimeters = millimetriä .model-title-case = Malli .modify = Muokkaa .move = Siirrä .multiple = Useita .multiplier-dimaltf = Kerroin (DIMALTF) .name-title-case = Nimi .name-label-title-case = Nimi: .nearest = Lähin .new = Uusi .no = Ei .no-drawing-open-use-new-or-open-first = Ei piirrosta auki – käytä ensin Uusi tai Avaa. .no-groups-found-for-selected-objects = Valituille objekteille ei löytynyt ryhmiä. .no-plugin-handled-command = Ei käsiteltyä laajennusta: __ocs_fmt_0__ .no-viewport-found-in-this-layout = Tästä asettelusta ei löytynyt näkymää. .node = Solmu .none-title-case = Ei mitään .normal = Normaali .nothing-found-at-that-point = Siinä vaiheessa ei löytynyt mitään. .nothing-to-redo = Ei mitään uutta. .nothing-to-undo = Ei mitään peruttavaa. .ok = OK .object-title-case = Objekti .object-is-on-locked-layer-layer-unlock-the-layer-to-edit-it = Objekti on lukitulla tasolla "__ocs_fmt_0__" — avaa tason lukitus muokataksesi sitä. .object-is-on-locked-layer-layer-unlock-the-layer-to-select-or-edit-it = Objekti on lukitulla tasolla "__ocs_fmt_0__" — avaa tason lukitus valitaksesi tai muokataksesi sitä. .oblique = Viistot (°): .oblique-angle = Vino kulma .off = Pois päältä .offset = Offset .on = Päällä .open = Avaa .open-dwg-dxf-not-yet-implemented = Avoin DWG/DXF: ei vielä otettu käyttöön. .open-cancelled = Avoin peruutettu: "__ocs_fmt_0__" .open-failed-e = Avaaminen epäonnistui: __ocs_fmt_0__ .open-or-create-a-drawing-to-add-a-layout = Avaa tai luo piirros lisätäksesi asettelun. .open-or-create-a-drawing-to-manage-layer-state = Avaa tai luo piirros tason tilojen hallitsemiseksi. .open-or-create-a-drawing-to-manage-layouts = Avaa tai luo piirros hallitaksesi asetteluja. .open-or-create-a-drawing-to-switch-layouts = Avaa tai luo piirros vaihtaaksesi asettelua. .opened-file-location = Avatun tiedoston sijainti: __ocs_fmt_0__ .opening-name-size-label = Avataan "__ocs_fmt_0__" (__ocs_fmt_1__)… .options-title-case = Vaihtoehdot .origin = Alkuperä .ortho = Ortho .output = Lähtö .outside = Ulkona .outside-limits = Rajojen ulkopuolella. .overall-scale = Kokonaismittakaava .overwrite = Korvaa .pedit-applied = PEDIT: käytössä. .pedit-cannot-convert-this-entity = PEDIT: tätä entiteettiä ei voi muuntaa. .pedit-operation-not-applicable-to-this-entity = PEDIT: toimintoa ei voida soveltaa tähän kokonaisuuteen. .perf = PERF .polysolid-built-a-wall-solid-from-used-segment =POLYSOLID: rakennettu seinämassa __ocs_fmt_0__ segmenteistä (leveys __ocs_fmt_1__, korkeus __ocs_fmt_2__). .polysolid-select-a-polyline-first = POLYSOLID: valitse ensin polyline. .polysolid-the-polyline-has-no-usable-segments = POLYSOLID: polylinessä ei ole käyttökelpoisia segmenttejä. .pspace = PSPACE .pyramid-could-not-build-all-faces = PYRAMID: kaikkia kasvoja ei voitu rakentaa. .pyramid-created-a-n-sided-pyramid-radius-radiu = PYRAMID: loi __ocs_fmt_0__-sivuisen pyramidin (säde __ocs_fmt_1__, korkeus __ocs_fmt_2__). .pyramid-radius-and-height-must-be-positive = PYRAMID: säteen ja korkeuden on oltava positiivisia. .pyramid-tessellation-failed = PYRAMID: tessellointi epäonnistui. .pyramid-tessellation-produced-no-geometry = PYRAMID: tessellaatio ei tuottanut geometriaa. .page-setup = Sivun asetukset .paper = Paperi .parallel = Rinnakkainen .parsing-entities = Jäsennetään entiteettejä… .paste = Liitä .perpendicular = kohtisuorassa .photometric = Fotometrinen .pick-a-point = Valitse kohta .pick-an-object = Valitse esine .pinned = Kiinnitetty .place-text-manually-dimupt = Tekstin sijoittaminen manuaalisesti (DIMUPT) .plot = Juoni .plot-style = Juonen tyyli .plot-style-loaded-color-entries = Piirustyyli '__ocs_fmt_0__' ladattu (__ocs_fmt_1__ värimerkinnät). .plot-style-table-cleared = Juonityylitaulukko tyhjennetty. .plot-style-table-saved-to = Piirustyylitaulukko tallennettu kohteeseen "__ocs_fmt_0__". .plot-window-x0-2-y0-2-to-x1-2-y1-2 = Tonttiikkuna: __ocs_fmt_0__,__ocs_fmt_1__ - __ocs_fmt_2__,__ocs_fmt_3__ .plot-window-x1-2-y1-2-to-x2-2-y2-2 = Tonttiikkuna: __ocs_fmt_0__,__ocs_fmt_1__ - __ocs_fmt_2__,__ocs_fmt_3__ .plugin-id-failed-to-load-e = Plugin '__ocs_fmt_0__' ei latautunut: __ocs_fmt_1__ .plugin-manager = Plugin Manager .point = Kohta .point-cloud = Pistepilvi .polyline = Polyline .portrait = muotokuva .position = asema .position-x = Asento X .position-y = Asento Y .position-z = Asento Z .precision = Tarkkuus .preset = Esiasetus .previous = Edellinen .primary = Ensisijainen .primary-units = Ensisijaiset yksiköt .print = Tulosta .print-failed-e = Tulostus epäonnistui: __ocs_fmt_0__ .prompt = Kehote .properties = Ominaisuudet .properties-matched-to-object-s = Ominaisuudet täsmäävät __ocs_fmt_0__-objekteihin. .qselect-object-s-selected = QSELECT: __ocs_fmt_0__ objekti(t) valittu. .quadrant = Kvadrantti .quality = Laatu .revolve-could-not-revolve-profile =REVOLVE: profiilia ei voitu kiertää. .revolve-entity-not-found = REVOLVE: entiteettiä ei löydy. .revolve-solid-created-0 = REVOLVE: luotu kiinteä (__ocs_fmt_0__°). .radians = Radiaanit .radius = Säde .ray = Ray .read-only-session-read-only-saving-is-disabled = Vain luku -istunto (--vain luku): tallennus ei ole käytössä. .realistic = Realistinen .recent-documents = Viimeaikaiset asiakirjat .recent-files = Viimeisimmät tiedostot .recent-file-no-longer-exists = Viimeisintä tiedostoa ei enää ole: __ocs_fmt_0__ .red = Punainen .redo-last-label = Toista: __ocs_fmt_0__ .reference = Viite .reference-point = Viitepiste .remove-leader = Poista johtaja .rename = Nimeä uudelleen .renamed-old-new = Nimetty uudelleen '__ocs_fmt_0__' → '__ocs_fmt_1__'. .replace = Vaihda .replacement-text = Korvaava teksti .report = Raportoi .requires-0-or-1-or-multiple-or-single = Vaatii 0 OR 1 OR MULTIPLE OR SINGLE. .requires-single-or-multiple = Vaatii yhden tai useamman. .restore = Palauta .retry = Yritä uudelleen .reverse = Käänteinen .right = Oikein .right-attachment = Oikea liite: .rotate = Kierrä .rotation = Kierto .round-off-dimaltrnd = Pyöristys (DIMALTRND) .round-off-dimrnd = Pyöristys (DIMRND) .section-could-not-build-the-cutting-plane = SECTION: leikkaustasoa ei voitu rakentaa. .section-could-not-determine-the-solid-s-extent = SECTION: kiinteän aineen laajuutta ei voitu määrittää. .section-created-section-line-s-at-value = SECTION: luotu __ocs_fmt_0__-osuuslinja(t) paikassa __ocs_fmt_1__=__ocs_fmt_2__. .section-select-exactly-one-solid-created-this = SECTION: valitse täsmälleen yksi tämän istunnon luotu solid. .section-solid-modelling-is-unavailable-in-this = SECTION: solid-mallinnus ei ole käytettävissä tässä kokoonpanossa. .section-the-plane-does-not-cross-the-solid = SECTION: kone ei ylitä kiinteää pintaa. .slice-failed-the-plane-may-not-cross-the-solid = SLICE epäonnistui — kone ei ehkä ylitä kiinteää pintaa. .slice-could-not-determine-the-solid-s-extent = SLICE: kiinteän aineen laajuutta ei voitu määrittää. .slice-cut-at-ax-value-kept-the-half = SLICE: leikattu kohdasta __ocs_fmt_0__=__ocs_fmt_1__, __ocs_fmt_2__ puolet säilytetty. .slice-select-exactly-one-solid-created-this-se = SLICE: valitse täsmälleen yksi tämän istunnon luotu solid. .slice-the-plane-does-not-cross-the-solid-on-th = SLICE: kone ei ylitä kiinteää pintaa säilytetyllä puolella. .splinefit-fit-a-spline-through-n-points = SPLINEFIT: sovita spline __ocs_fmt_0__-pisteiden läpi. .splinefit-need-at-least-3-points =SPLINEFIT: tarvitset vähintään 3 pistettä. .splinefit-select-a-polyline-to-fit-a-spline-th = SPLINEFIT: valitse polyline sovittaaksesi splinin läpi. .stepout-exported-to = STEPOUT: viety tiedostoon "__ocs_fmt_0__" .stepout-no-3d-mesh-data-in-this-drawing = STEPOUT: tässä piirustuksessa ei ole 3D-verkkotietoja. .stepout-error = STEPOUT: __ocs_fmt_0__ .stlout-exported-to = STLOUT: viety tiedostoon "__ocs_fmt_0__" .stlout-no-3d-mesh-data-in-this-drawing = STLOUT: tässä piirustuksessa ei ole 3D-verkkotietoja. .stlout-error = STLOUT: __ocs_fmt_0__ .stretch-nothing-crosses-the-window = STRETCH: mikään ei mene ikkunan yli. .stretch-count-entity-ies-stretched = STRETCH: __ocs_fmt_0__-kokonaisuudet venytettyinä. .sweep-could-not-sweep-profile-along-path-use-a = SWEEP: profiilia ei voitu pyyhkäistä polulla. Käytä suljettua 2D-profiilia ja viiva- tai moniviivapolkua. .sweep-solid-created = SWEEP: kiinteä luotu. .save = Tallenna .save-as = Tallenna nimellä .save-drawing-as = Tallenna piirustus nimellä .save-already-running-for-this-drawing = Tallenna jo käynnissä tälle piirrokselle. .save-anyway = Säästä joka tapauksessa .save-error-e = Tallennusvirhe: __ocs_fmt_0__ .save-in-source-version = Tallenna lähdeversioon .save-the-drawing-before-copying-its-file-path = Tallenna piirustus ennen kuin kopioit sen tiedostopolun. .save-the-drawing-before-opening-its-file-locat = Tallenna piirustus ennen sen tiedostopaikan avaamista. .saved-download-but-recent-copy-could-not-be-st = Lataus tallennettu, mutta viimeisintä kopiota ei voitu tallentaa: __ocs_fmt_0__ .scale = Mittakaava .scene-cleared = Kohtaus tyhjennetty. .scene-cleared-standard-linetypes-loaded = Kohtaus tyhjennetty. Vakiolinjatyypit ladattu. .scientific = Tieteellinen .search-layers = Hae tasoja… .second-seg-angle = Toinen segmentti. kulma: .select-all = Valitse Kaikki .select-similar-added = Valitse Samanlainen: __ocs_fmt_0__ lisätty. .select-a-tangent-object = Valitse tangenttiobjekti. .select-one-object-first-then-run-objectscale = Valitse ensin yksi objekti ja suorita sitten OBJECTSCALE. .send-feedback = Lähetä palautetta .sent-to-printer-printer = Lähetetty tulostimelle: __ocs_fmt_0__ .set-current = Aseta nykyinen .shade-plot = Shade juoni .shadow-flags = Varjoliput .single = Sinkku .size = Koko .snap-override-label-next-pick-only = Snap-ohitus: __ocs_fmt_0__ (vain seuraava valinta). .solid-created = Kiinteä luotu. .source-object-not-found = Lähdeobjektia ei löydy. .spacing = Välit .spacing-dimdli = Väli (DIMDLI) .sphere = Pallo .spline = Spline .sponsors = Sponsorit .standard = Vakio .start =Aloita .start-angle = Aloituskulma .status = Tila .stretch = Venytä .style-name-created = Tyyli '__ocs_fmt_0__' luotu. .style-name-deleted = Tyyli '__ocs_fmt_0__' poistettu. .style-new-already-exists = Tyyli '__ocs_fmt_0__' on jo olemassa. .success = Menestystä .suffix-dimapost = Suffiksi (DIMAPOST) .suffix-dimpost = Suffiksi (DIMPOST) .support-on-patreon = Tuki mallille Patreon .supporters = Kannattajat .suppress-0-ft-0-in = Vaimentaa 0 jalkaa & 0 tuumaa .suppress-leading = Vaimentaa johtamista .suppress-leading-trailing = Estää johtavat ja perään tulevat .suppress-leading-zeros = Tukista etunollat .suppress-none = Älä tukahduta mitään .suppress-outside-arrows-dimsoxd = Poista ulkopuoliset nuolet (DIMSOXD) .suppress-trailing = Estää perään .suppress-trailing-zeros = Tukista perässä olevat nollat .switched-to-layout-name = Vaihdettu asetteluun '__ocs_fmt_0__'. .textedit-selected-entity-is-not-text = TEXTEDIT: valittu entiteetti ei ole tekstiä. .texteditmode-set-to-display-val = TEXTEDITMODE asetettu arvoon __ocs_fmt_0__ .table = Taulukko .tag = Tag .tangent = Tangentti .text = Teksti .text-alignment = Tekstin tasaus: .text-always-left = Teksti on aina jäänyt .text-angle = Tekstin kulma: .text-color-sentence-case = Tekstin väri .text-color-aci = Tekstin väri (ACI): .text-color-aci-dimclrt = Tekstin väri ACI (DIMCLRT) .text-fill-mode-dimtfill = Tekstin täyttötila (DIMTFILL) .text-frame = Tekstikehys .text-gap-dimgap = Tekstiväli (DIMGAP) .text-height-sentence-case = Tekstin korkeus .text-height-label-sentence-case = Tekstin korkeus: .text-movement = Tekstin liike .text-movement-dimtmove = Tekstin liike (DIMTMOVE) .text-out-first = Tekstiviesti ensin .text-style = Tekstin tyyli .text-to-find = Etsittävä teksti .the-selected-object-does-not-support-annotatio = Valittu objekti ei tue huomautusasteikkoja. .tick-size-dimtsz = Tikkun koko (DIMTSZ) .title = Otsikko .title-row = Otsikkorivi: .title-row-suppressed = Otsikkorivi piilotettu .toggle-dynamic-input = Vaihda dynaaminen syöttö päälle .toggle-object-snap = Objektin napsautus päälle/pois .toggle-object-snap-tracking = Ota objektin napsautusseuranta käyttöön .toggle-ortho = Vaihda Ortho .toggle-polar-tracking = Vaihda napaseurantaa .tol-decimals-dimalttd = Tol desimaalit (DIMALTTD) .tol-zero-supp-dimalttz = Tol zero supp (DIMALTTZ) .tol-decimals-dimtdec = Tol. desimaalit (DIMTDEC) .tol-vert-just-dimtolj =Tol. vert just (DIMTOLJ) .tol-zero-supp-dimtzin = Tol. nolla syöttö (DIMTZIN) .tolerance = Toleranssi .tolerance-precision = Toleranssin tarkkuus .tolerances = Toleranssit .tool-palettes = Työkalu Paletit .top = Ylös .top-center-title-case = Yläkeskus .top-left-title-case = Ylhäällä vasen .top-right-title-case = Ylhäällä oikea .top-attachment = Ylin liite: .top-center-sentence-case = Yläkeskus .top-left-sentence-case = Ylävasen .top-right-sentence-case = Oikea yläkulma .top-to-bottom = Ylhäältä alas .topcenter = Yläkeskus .topleft = Ylävasen .topright = Oikea yläkulma .torus = Torus .transparency = Läpinäkyvyys .truetype-system = TrueType (järjestelmä) .ttr = Ttr .tutorials = Oppaat .type = Kirjoita .ucs-world = UCS: Maailma .ucs = UCS: __ocs_fmt_0__ .unable-to-change-ui-language-error = UI-kieltä ei voi vaihtaa: __ocs_fmt_0__ .undo = Kumoa .undo-last-label = Kumoa: __ocs_fmt_0__ .uniform-scale = Tasainen mittakaava .unit = Yksikkö .unit-format-dimaltu = Yksikkömuoto (DIMALTU) .unit-format-dimunit = Yksikkömuoto (DIMUNIT) .unitless = Yksikötön .unknown = Tuntematon .unsaved-changes = Tallentamattomat muutokset .unsupported-file-type = Ei tuettu tiedostotyyppi: __ocs_fmt_0__ .up = Ylös .update-available = Päivitys saatavilla .upside-down = ylösalaisin .v-margin = V marginaali: .vplayer-frozen-count-layer-s-frozen-in-viewpor = VPLAYER: __ocs_fmt_0__-taso(t) jäädytettynä kuvaporttiin. .vplayer-thawed-count-layer-s-thawed-in-viewpor = VPLAYER: __ocs_fmt_0__-kerrokset sulatettu(t) kuvaportissa. .value = Arvo .version = Versio .vertical = Pystysuora .vertical-pos-dimtad = Pystyasento (DIMTAD) .vertical-pos-dimtvp = Pystyasento (DIMTVP) .videos = Videot .videos-load-from-the-internet = Videot ladataan Internetistä. .view = Näytä .view-home = Näytä: Etusivu .view-value = Näkymä: __ocs_fmt_0__ .viewport = Viewport .viewport-visual-style-label = Näkymän visuaalinen tyyli: __ocs_fmt_0__ .visual-style = Visuaalinen tyyli .visual-style-label = Visuaalinen tyyli: __ocs_fmt_0__ .wblock-saved-block-name = WBLOCK Tallennettu "__ocs_fmt_0__" → "__ocs_fmt_1__" .wblock-save-failed-error = WBLOCK tallennus epäonnistui: __ocs_fmt_0__ .web = Web .wedge =Kiila .weight = Paino .welcome = Tervetuloa .white = Valkoinen .width = Leveys .width-factor-title-case = Leveystekijä .width-factor-label-title-case = Leveystekijä: .width-factor-sentence-case = Leveystekijä .window = Ikkuna .wipeout = Pyyhi .wireframe = Rautalanka .with-text = Tekstin kanssa .world = Maailma .xattach-e = XATTACH: __ocs_fmt_0__ .xline = XLine .xref-not-found = XREF Ei löydy: "__ocs_fmt_0__" (__ocs_fmt_1__) .xref-unloaded-skipped = XREF Purettu (ohitettu): "__ocs_fmt_0__" .yards = Pihat .yellow = Keltainen .yes = Kyllä .zero-suppress-dimaltz = Nollavaimennus (DIMALTZ) .zero-suppress-dimzin = Nollavaimennus (DIMZIN) .zoom-extents = Zoomauksen laajuudet .zoom-in = Lähennä .zoom-out = Loitonna .zoom-window = Zoomaa ikkuna .command-lowercase = komento .e-g-arial = esim. Arial .linetype-lowercase = linjatyyppi .lineweight-lowercase = linjapaino .object-lowercase = esine .options-lowercase = vaihtoehtoja .units = yksiköitä .count-object-s-added-to-selection = __ocs_fmt_0__ objekti(t) lisätty valintaan. .count-object-s-pasted = __ocs_fmt_0__ objekti(t) liitetty. .label-count-noun-created = __ocs_fmt_0__: __ocs_fmt_1__ __ocs_fmt_2__ luotu. .acquired = __ocs_fmt_0__ hankittu. .alias-es-applied = __ocs_fmt_0__ alias(e)a käytetty. .group-s-dissolved = __ocs_fmt_0__-ryhmä(t) liuennut. .layer-s-turned = __ocs_fmt_0__-taso(t) muutettu __ocs_fmt_1__ .layer-s = __ocs_fmt_0__ kerros(t) __ocs_fmt_1__ .mod-shortcuts = ── __ocs_arg_MOD__ Pikanäppäimet ────────────────────────────────- .custom-overrides-shortcuts-set = ── Mukautetut ohitukset (SHORTCUTS SET) ────────────────── .function-keys = ── Toimintonäppäimet ────────────────────────────────- .other-keys = ── Muut avaimet ───────────────────── ───────────────────── .prefix = Etuliite .suffix = Suffiksi errors = .save-warning = Tallenna varoitus .unable-to-save-drawing = Piirustusta ei voi tallentaa .warning = Varoitus command = .name-select-objects-then-press-enter = __ocs_arg_name__ valitse objektit ja paina sitten Enter: .name-which-register-1-5 = __ocs_arg_name__ mikä rekisteri? [1-5]: .name-slot-new-value = __ocs_arg_name____ocs_arg_slot__ uusi arvo: .cancel = *Peruuta* .add-alias = + Lisää alias .alias-title-case = Alias .cannot-add-a-vertex-here =Vertexiä ei voi lisätä tähän. .cannot-break-at-this-vertex = Ei voi katketa tässä kärjessä. .cannot-place-the-new-vertex = Uutta kärkeä ei voi sijoittaa. .command = Komento .command-aliases = Komentoaliakset .key = Avain .keyboard-shortcuts = Pikanäppäimet .layer-0-and-the-current-layer-can-t-be-deleted = Tasoa "0" ja nykyistä tasoa ei voi poistaa – ohitetaan. .no-drawing-open-use-new-or-open-to-start-a-dra = Piirustus ei ole auki. Käytä NEW tai OPEN piirtämisen aloittamiseen. .object-is-on-locked-layer-layer-unlock-the-lay = Objekti on lukitulla tasolla "__ocs_fmt_0__" — avaa tason lukitus, jotta voit muokata sen attribuutteja. .pan-ended = PAN päättyi. .polyline-broken-at-vertex = Polylinja katkennut kärjestä. .rename-select-the-object-type-to-rename = RENAME Valitse uudelleennimettävä objektityyppi: .rename-type-enter-the-current-name = RENAME __ocs_arg_type__ Enter nykyinen nimi: .rename-type-rename-old-to = RENAME __ocs_arg_type__ Nimeä "__ocs_arg_old__" uudelleen muotoon: .specify-new-vertex-location = Määritä uusi huippupisteen sijainti: .type-shortcuts-set-key-cmd-to-add-custom-short = Kirjoita SHORTCUTS SET lisätäksesi mukautettuja pikakuvakkeita. .type-an-alias-and-the-command-it-runs-e-g-l-li = Kirjoita alias ja sen suorittama komento (esim. L → LINE). Käytä tallentaaksesi ocad.pgp; sulkeminen hylkää käyttämättömät muokkaukset. .unknown-command-cmd = Tuntematon komento: __ocs_fmt_0__ .alias-lowercase = alias .label = __ocs_fmt_0__: .expected-a-number-got-raw = __ocs_fmt_0__: odotettiin numeroa, sain "__ocs_fmt_1__" .tcount-select-text-objects-then-press-enter = TCOUNT valitse tekstiobjektit ja paina sitten Enter: .tcount-starting-number-start = TCOUNT aloitusnumero <__ocs_fmt_0__>: .tcount-increment-increment = TCOUNT:n lisäys <__ocs_fmt_0__>: .tcount-placement-overwrite-prefix-suffix-overw = TCOUNT-sijoittelu [Korvaa/etuliite/liite] : file = .parse-ms-purge-ms-caches-ms-xref-ms-total-ms = jäsentää __ocs_fmt_0__ms · tyhjentää __ocs_fmt_1__ms · välimuistit __ocs_fmt_2__ms · xref __ocs_fmt_3__ms · yhteensä __ocs_fmt_4__ms .archive-save-the-drawing-first-it-has-no-file = ARCHIVE: tallenna piirustus ensin (sillä ei ole vielä tiedostopolkua). .autosaved-1-drawing = Automaattisesti tallennettu 1 piirros .background-colour-default-black-darkgray-gray = BACKGROUND-väri [Oletus/Musta/Tummanharmaa/Harmaa/Vaaleanharmaa/Valkoinen] tai R G B (0–255): .background-reset-to-default = Tausta palautettu oletusasetuksiin. .background-rgb = Tausta: rgb(__ocs_fmt_0__, __ocs_fmt_1__, __ocs_fmt_2__) .created-new-ctb-table-aci-aci-updated = Uusi CTB-taulukko luotu, ACI __ocs_fmt_0__ päivitetty. .default-save-format = Oletustallennusmuoto: .do-you-want-to-save-changes-to-name =Haluatko tallentaa muutokset tiedostoon "__ocs_arg_name__"? .drawing-changed-on-disk = Piirustus muutettu levylle .drawing-units-insunits-click-to-change = Piirustusyksiköt (INSUNITS) Muuta napsauttamalla .drawing-changed-on-disk-while-it-was-opening-s = Piirustus muuttui levylle sen avautuessa; Tallentaminen edellyttää ristiriitojen ratkaisemista. .edit-lease-active-warning-external-change-chec = Muokkaa vuokrasopimusta aktiivisena; __ocs_fmt_0__. Ulkoiset muutostarkastukset pysyvät aktiivisina. .files-you-open-will-show-up-here = Avaamasi tiedostot näkyvät tässä. .new-drawing = Uusi piirustus .no-plot-style-table-loaded-load-or-create-one = Juontyylitaulukkoa ei ladattu. Lataa tai luo se ensin. .nothing-to-plot-model-space-contains-no-printa = Ei mitään piirrettävää: mallitila ei sisällä tulostettavaa geometriaa. .oops-nothing-to-restore = OOPS: ei mitään palautettavaa. .oops-restored-n-object-s = OOPS: palautettu __ocs_fmt_0__-objekti(t). .open-cad-studio-ready = Open CAD Studio valmis. .open-discussions-on-github = Avaa keskustelut aiheesta GitHub .open-file-title-case = Avaa Tiedosto .open-file-picker-title-case = Avaa tiedosto… .open-and-save = Avaa ja Tallenna .open-playlist-on-youtube = Avaa soittolista YouTube:ssä .opened-name-entity-count-entities = Avattu "__ocs_fmt_0__" — __ocs_fmt_1__-entiteetit .opened-printer-properties = Tulostimen ominaisuudet avattiin. .opened-read-only-against-other-editors-error = Avattu vain luku -tilassa muita editoijia vastaan: __ocs_fmt_0__ .page-setup-applied-to-the-layout = Sivun asetukset on otettu käyttöön asettelussa. .path-type = Polun tyyppi: .plot-area-is-empty-pick-a-larger-window = Tontti on tyhjä. Valitse suurempi ikkuna. .plot-style-aci-aci-updated = Juontyyli ACI __ocs_fmt_0__ päivitetty. .plot-style-table-is-not-loaded = Piirustyylitaulukkoa '__ocs_fmt_0__' ei ole ladattu. .quick-print-works-in-model-space = Nopea tulostus toimii mallitilassa. .reload-failed-error = Uudelleenlataus epäonnistui: __ocs_fmt_0__ .saveall-save-each-tab-individually-in-the-web = SAVEALL: tallenna jokainen välilehti yksitellen verkkorakenteessa. .saveall-saved-saved-drawing-s = SAVEALL: tallennettu __ocs_fmt_0__-piirustukset __ocs_fmt_1__. .saveall-already-has-a-save-running = SAVEALL: __ocs_fmt_0__:n tallennus on jo käynnissä .saveall-failed-e = SAVEALL: __ocs_fmt_0__ epäonnistui: __ocs_fmt_1__ .script-path-to-the-scr-file = SCRIPT polku .scr-tiedostoon: .script-cannot-read-p-e = SCRIPT: ei voi lukea __ocs_fmt_0__: __ocs_fmt_1__ .script-running-command-s-from-p = SCRIPT: __ocs_fmt_0__-komentojen suorittaminen lähteestä __ocs_fmt_1__. .save-failed-error = Tallennus epäonnistui: __ocs_fmt_0__ .save-failed-e = Tallennus epäonnistui: __ocs_fmt_0__ .save-stopped-file-name-changed-outside-open-ca = Tallennus pysäytetty: "__ocs_fmt_0__" muutettu Open CAD Studio:n ulkopuolella. .saved-but-the-refreshed-drawing-is-locked-by-a =Tallennettu, mutta toinen editori on lukinnut päivitetyn piirustuksen: __ocs_fmt_0__ .saved-filename = Tallennettu: __ocs_fmt_0__ .saved = Tallennettu: __ocs_fmt_0__ .selection-has-no-printable-area = Valikoimassa ei ole tulostusaluetta. .selection-has-no-printable-geometry = Valikoimassa ei ole tulostettavaa geometriaa. .sending-to-system-printer = Lähetetään järjestelmätulostimelle… .type-a-command-or-use-the-ribbon-open-obj-inse = Kirjoita komento tai käytä nauhaa. Avaa OBJ: INSERT-välilehti. .unable-to-acquire-edit-lock-error = Muokkauslukkoa ei voi hankkia: __ocs_fmt_0__ .unable-to-save-file-name-file-is-in-use-by-ano = Ei voida tallentaa "__ocs_fmt_0__": tiedosto on toisen sovelluksen käytössä. .unable-to-save-error = Ei voida tallentaa "__ocs_fmt_0__": __ocs_fmt_1__ .usage-script-path-to-scr-file = Käyttö: SCRIPT .usage-undo-number-of-steps = Käyttö: UNDO [vaiheiden määrä] .used-for-the-first-save-of-a-new-drawing-exist = Käytetään uuden piirustuksen ensimmäiseen tallennukseen. Olemassa olevat piirustukset säilyttävät tiedostotyyppinsä ja -versionsa. .visual-style-label = Visuaalinen tyyli: __ocs_fmt_0__. .warning-corrupt-entities-dropped-parser-junk-b = Varoitus: __ocs_fmt_0__-korruptoituneet entiteetit pudotettiin (jäsennysroska - huonot normaalit / määrät) .warning-corrupt-xref-entities-dropped = Varoitus: __ocs_fmt_0__-korruptoituneet xref-entiteetit putosivat .xref-loaded = XREF Ladattu "__ocs_fmt_0__" .cmd-cannot-create-folder-e = __ocs_fmt_0__: kansiota (__ocs_fmt_1__) ei voi luoda. .cmd-packaged-copied-file-s-into = __ocs_fmt_0__: pakattu __ocs_fmt_1__-tiedosto(t) kohteeseen __ocs_fmt_2__ .error-external-change-checks-remain-active = __ocs_fmt_0__. Ulkoiset muutostarkastukset pysyvät aktiivisina. .warning-external-change-checks-remain-active = __ocs_fmt_0__. Ulkoiset muutostarkastukset pysyvät aktiivisina. .opening-a-drawing-by-path-is-not-available-in = Piirustuksen avaaminen polun mukaan ei ole käytettävissä selaimessa. selection = .cmd-select-objects-count-selected-enter-to-app = __ocs_arg_cmd__ Valitse objektit (__ocs_arg_count__ valittu, Enter käytettäväksi): .cmd-select-objects = __ocs_arg_cmd__ Valitse objektit: .append-to-current-selection = Liitä nykyiseen valintaan .last = Viimeinen inquiry = .handle-x = Kahva __ocs_fmt_0__: "__ocs_fmt_1__" .k-n = __ocs_fmt_0__: __ocs_fmt_1__ .v = = __ocs_fmt_0__ .addselected-creating-a-new-kind-is-not-support = ADDSELECTED: uuden __ocs_fmt_0__:n luomista ei tueta. .addselected-selected-object-not-found = ADDSELECTED: valittua objektia ei löydy. .add-selected-drawing-a-new-kind-on-layer-layer = Lisää valitut: piirrä uusi __ocs_fmt_0__ tasolle "__ocs_fmt_1__". .angle-angle = Kulma = __ocs_arg_angle__° .angle-0-0000-degenerate-rays = Kulma = 0.0000° (degeneroituneet säteet) .area-area-perimeter-perimeter = Alue = __ocs_arg_area__, ympärysmitta = __ocs_arg_perimeter__ .bedit-block-edit-discarded =BEDIT: Lohkon "__ocs_fmt_0__" muokkaus hylätty. .bedit-block-saved-all-references-updated = BEDIT: Lohko "__ocs_fmt_0__" tallennettu. Kaikki viittaukset päivitetty. .bedit-editing-block-use-save-block-or-discard = BEDIT: Muokkauslohko "__ocs_fmt_0__". Lopeta painamalla Tallenna esto tai Hylkää. .bedit-block-not-found = BEDIT: lohkoa "__ocs_fmt_0__" ei löydy. .bedit-cannot-edit-an-external-reference-xref = BEDIT: ulkoista viitettä (xref) ei voi muokata. .bedit-finish-the-active-refedit-refclose-first = BEDIT: lopeta aktiivinen REFEDIT (REFCLOSE) ensin. .bedit-selected-object-is-not-a-block-reference = BEDIT: valittu objekti ei ole lohkoviittaus. .bedit-discard-invalid-block-editor-state = BEDIT_DISCARD: virheellinen lohkoeditorin tila. .bedit-discard-no-block-editor-is-open = BEDIT_DISCARD: mikään lohkoeditori ei ole auki. .bedit-save-invalid-block-editor-state = BEDIT_SAVE: virheellinen lohkoeditorin tila. .bedit-save-no-block-editor-is-open = BEDIT_SAVE: mikään lohkoeditori ei ole auki. .cal-expression-e-g-2-3-4 = CAL-lauseke (esim. (2+3)*4): .cal-e = CAL: __ocs_fmt_0__ .count-tally-all-by-type-by-layer = COUNT yhteenveto [kaikki (tyypin mukaan) / tasoittain]: .count-total-entity-ies-total = COUNT: __ocs_fmt_0__ entiteetti(t) yhteensä. .dblist-drawing-has-no-entities = DBLIST: piirroksessa ei ole kokonaisuuksia. .dblist-count-entit = DBLIST: __ocs_fmt_0__-objektit. .dist-specify-first-point = DIST Määritä ensimmäinen piste: .dist-specify-second-point = DIST Määritä toinen piste: .divide-enter-number-of-segments = DIVIDE Enter segmenttien lukumäärä: .divide-select-object-to-divide = DIVIDE Valitse jaettava kohde: .deselected = Poistettu. .distance-dist-angle-in-xy-plane-angle-xy-delta = Etäisyys = __ocs_arg_dist__, kulma XY tasossa = __ocs_arg_angle_xy__° Delta X = __ocs_arg_dx__, Delta Y = __ocs_arg_dy__, Delta Z = __ocs_arg_dz__ .distance-dist-angle-in-xy-plane-angle-xy-angle = Etäisyys = __ocs_arg_dist__, kulma XY tasossa = __ocs_arg_angle_xy__°, kulma XY tasosta = __ocs_arg_angle_z__° Delta X = __ocs_arg_dx__, Delta Y = __ocs_arg_dy__, Delta Z = __ocs_arg_dz__ .find-replace-replaced-occurrence-s-of = FIND/REPLACE: korvattu __ocs_fmt_0__ -esiintymät "__ocs_fmt_1__" → "__ocs_fmt_2__". .find-not-found = FIND: "__ocs_fmt_0__" ei löydy. .find-specify-search-text = FIND: määritä hakuteksti. .find-match-es-for = FIND: __ocs_fmt_0__-osumat haulle "__ocs_fmt_1__". .findall-text-to-find-add-replace-text-by-typin = FINDALL etsittävä teksti (lisää REPLACE kirjoittamalla): .flatten-no-entities =FLATTEN: ei entiteettejä. .flatten-entity-ies-moved-to-z-0 = FLATTEN: __ocs_fmt_0__-kokonaisuudet siirrettiin paikkaan Z=0. .id-specify-point = ID Määritä piste: .list-no-entities-selected-select-entities-firs = LIST: entiteettejä ei ole valittu. Valitse ensin entiteetit. .massprop-no-entities-selected-select-entities = MASSPROP: entiteettejä ei ole valittu. Valitse ensin entiteetit. .measure-select-object-to-measure = MEASURE Valitse mitattava kohde: .measure-specify-segment-length = MEASURE Määritä segmentin pituus: .measuregeom-enter-an-option-distance-radius-an = MEASUREGEOM Enter vaihtoehto [etäisyys/säde/kulma/pinta-ala]: .measuregeom-select-arc-or-circle = MEASUREGEOM Valitse kaari tai ympyrä: .measuregeom-specify-first-corner-point-enter-t = MEASUREGEOM Määritä ensimmäinen kulmapiste (Enter peruuttaaksesi): .measuregeom-specify-first-point = MEASUREGEOM Määritä ensimmäinen piste: .measuregeom-specify-first-ray-point = MEASUREGEOM Määritä ensimmäinen sädepiste: .measuregeom-specify-next-point-n-picked-enter = MEASUREGEOM Määritä seuraava piste (__ocs_arg_n__ poimittu, Enter lasketaan): .measuregeom-specify-second-point = MEASUREGEOM Määritä toinen piste: .measuregeom-specify-second-ray-point = MEASUREGEOM Määritä toinen sädepiste: .measuregeom-specify-vertex-point = MEASUREGEOM Määritä kärkipiste: .measure-geometry = Mittaa geometria .qselect-no-matching-entities = QSELECT: ei vastaavia kokonaisuuksia. .qselect-entity-ies-selected = QSELECT: __ocs_fmt_0__-kokonaisuudet valittu. .refclose-block-saved-all-references-updated = REFCLOSE: Lohko "__ocs_fmt_0__" tallennettu. Kaikki viittaukset päivitetty. .refclose-changes-discarded = REFCLOSE: Muutokset hylätty. .refclose-no-refedit-session-active = REFCLOSE: ei ole aktiivista REFEDIT-istuntoa. .refedit-editing-block-run-refclose-to-save-ref = REFEDIT: Muokkauslohko "__ocs_fmt_0__". Suorita REFCLOSE tallentaaksesi ja REFCLOSE_DISCARD peruuttaaksesi. .refedit-a-session-is-already-active-use-refclo = REFEDIT: istunto on jo aktiivinen. Käytä ensin REFCLOSE:tä. .refedit-block-not-found = REFEDIT: lohkoa "__ocs_fmt_0__" ei löydy. .refedit-block-is-empty = REFEDIT: lohko on tyhjä. .refedit-selected-object-is-not-an-insert = REFEDIT: valittu objekti ei ole INSERT. .radius-radius-diameter-diameter = Säde = __ocs_arg_radius__, halkaisija = __ocs_arg_diameter__ .selectall-object-s-selected = SELECTALL: __ocs_fmt_0__ objekti(t) valittu. .selhandles-no-entities-selected-select-entitie = SELHANDLES: entiteettejä ei ole valittu. Valitse ensin entiteetit. .usage-cal-expression-e-g-cal-2-3-4 = Käyttö: CAL esim. CAL (2+3)*4 .usage-qselect-type-layer-color-linetype-value = Käyttö: QSELECT TYPE|LAYER|COLOR|LINETYPE .x-x-y-y-z-z =X = __ocs_arg_x__, Y = __ocs_arg_y__, Z = __ocs_arg_z__ .type-name-handle-x-layer-color-lt = __ocs_fmt_0__ Kahva: __ocs_fmt_1__ Kerros: __ocs_fmt_2__ Väri: __ocs_fmt_3__ LT: __ocs_fmt_4____ocs_fmt_5__ .area-4-perimeter-4-centroid-4-4 = __ocs_fmt_0__-alue=__ocs_fmt_1__ Kehä=__ocs_fmt_2__ Keskivartalo=(__ocs_fmt_3__,__ocs_fmt_4__) draw = .insert-x-no-attributes = Lisää __ocs_fmt_0__: ei määritteitä. .tag-val = [__ocs_fmt_0__] = __ocs_fmt_1__ .no-closed-boundary-found = ⚠ Suljettua rajaa ei löytynyt. .inverted = , ylösalaisin .value-2-point = 2-piste .value-2d-solid = 2D kiinteä .value-3-point = 3-piste .value-3d-polyline = 3D Polyline .value-3dmirror-mirror-plane-x-y-z = 3DMIRROR-peilitaso [X / Y / Z]: .value-3dpoly-specify-next-point-close-undo = 3DPOLY Määritä seuraava piste [Sulje/Kumoa]: .value-3dpoly-specify-next-point-undo = 3DPOLY Määritä seuraava piste [Undo]: .value-3dpoly-specify-start-point-of-polyline = 3DPOLY Määritä polylinen aloituspiste: .value-3drotate-angle-in-degrees = 3DROTATE kulma asteina: .value-3drotate-rotation-axis-x-y-z = 3DROTATE-kiertoakseli [X / Y / Z]: .arc-specify-center = ARC Määritä keskusta: .arc-specify-end-point-c-cx-cy-r-r = ARC Määritä päätepiste [c=(__ocs_arg_cx__,__ocs_arg_cy__) r=__ocs_arg_r__]: .arc-specify-start-point = ARC Määritä aloituspiste: .arc-3p-specify-end-point = ARC 3P Määritä loppupiste: .arc-3p-specify-second-point-on-arc = ARC 3P Määritä kaaren toinen piste: .arc-3p-specify-start-point = ARC 3P Määritä aloituspiste: .arc-csa-click-end-direction-or-type-arc-span-i = ARC CSA Napsauta päätesuuntaa tai kirjoita kaaren jänne asteina [aloitus=__ocs_arg_sa__]: .arc-csa-specify-center = ARC CSA Määritä keskusta: .arc-csa-specify-start-point = ARC CSA Määritä aloituspiste: .arc-csl-click-chord-end-or-type-chord-length-r = ARC CSL Napsauta sointuman päätä tai kirjoita sointuman pituus [r=__ocs_arg_r__]: .arc-csl-specify-center = ARC CSL Määritä keskusta: .arc-csl-specify-start-point = ARC CSL Määritä aloituspiste: .arc-continue-no-previous-line-or-arc-to-contin = ARC Jatka Ei edellistä riviä tai kaaria jatkamista varten. .arc-continue-specify-end-point-ctrl-flip-direc = ARC Jatka Määritä päätepiste [Ctrl = kääntösuunta]: .arc-sca-click-end-direction-or-type-arc-span-i = ARC SCA Napsauta päätesuuntaa tai kirjoita kaaren jänne asteina [aloitus=__ocs_arg_sa__]: .arc-sca-specify-center =ARC SCA Määritä keskusta: .arc-sca-specify-start-point = ARC SCA Määritä aloituspiste: .arc-sce-specify-center = ARC SCE Määritä keskusta: .arc-sce-specify-end-point-r-r = ARC SCE Määritä päätepiste [r=__ocs_arg_r__]: .arc-sce-specify-start-point = ARC SCE Määritä aloituspiste: .arc-scl-click-chord-end-or-type-chord-length-r = ARC SCL Napsauta sointuman päätä tai kirjoita sointuman pituus [r=__ocs_arg_r__]: .arc-scl-specify-center = ARC SCL Määritä keskusta: .arc-scl-specify-start-point = ARC SCL Määritä aloituspiste: .arc-sea-specify-angle-move-cursor-perpendicula = ARC SEA Määritä kulma (siirrä kohdistinta kohtisuoraan jänteeseen): .arc-sea-specify-end-point = ARC SEA Määritä päätepiste: .arc-sea-specify-start-point = ARC SEA Määritä aloituspiste: .arc-sed-specify-end-point = ARC SED Määritä päätepiste: .arc-sed-specify-start-point = ARC SED Määritä aloituspiste: .arc-sed-specify-tangent-direction-at-start = ARC SED Määritä tangentin suunta alussa: .arc-ser-click-radius-point-or-type-radius-valu = ARC SER Napsauta sädepistettä tai kirjoita säteen arvo: .arc-ser-specify-end-point = ARC SER Määritä päätepiste: .arc-ser-specify-start-point = ARC SER Määritä aloituspiste: .area-specify-first-corner-point-enter-to-cance = AREA Määritä ensimmäinen kulmapiste (Enter peruuttaaksesi): .area-specify-next-point-n-picked-enter-to-calc = AREA Määritä seuraava piste (__ocs_arg_n__ poimittu, Enter lasketaan): .attdef-enter-attribute-tag-no-spaces = ATTDEF Enter -attribuuttitunniste (ei välilyöntejä): .attdef-enter-default-value-for-tag-enter-blank = ATTDEF Enter oletusarvo '__ocs_arg_tag__' (Enter=blank): .attdef-enter-prompt-for-tag-enter-use-tag = ATTDEF Enter kehote '__ocs_arg_tag__' (Enter=use tag): .attdef-specify-insertion-point-for-tag = ATTDEF Määritä '__ocs_arg_tag__':n lisäyskohta: .attdisp-attribute-display-on-off-normal = ATTDISP-määritteen näyttö [Päällä / Pois / Normaali]: .attdisp-sub-count-attribute-definition-s-updat = ATTDISP __ocs_fmt_0__: __ocs_fmt_1__-määritteet päivitetty. .attedit-no-insert-entities-in-selection = ATTEDIT: ei Lisää entiteetit valintaan. .attedit-select-an-insert-entity-first = ATTEDIT: valitse ensin Lisää entiteetti. .attedit-tag-tag-up-not-found-in-selection = ATTEDIT: tunnistetta '__ocs_fmt_0__' ei löydy valinnasta. .attedit-updated-changed-attribute-s-tag-up-new = ATTEDIT: päivitetty __ocs_fmt_0__-attribuutit [__ocs_fmt_1__] = __ocs_fmt_2__. .arc-length-symbol-dimarcsym = Kaaren pituuden symboli (DIMARCSYM) .axis = Akseli .axis-end =Akseli, loppu .boundary-pick-internal-point-miss = BOUNDARY Valitse sisäinen piste: __ocs_arg_miss__ .boundary = Raja .centerline-select-first-line = CENTERLINE Valitse ensimmäinen rivi: .centerline-select-second-line = CENTERLINE Valitse toinen rivi: .circle-specify-center-point = CIRCLE Määritä keskipiste: .circle-specify-radius-or-type-value-r-center-c = CIRCLE Määritä säteen tai tyypin arvo <__ocs_arg_r__> [keskellä (__ocs_arg_cx__,__ocs_arg_cy__)]: .circle-2p-specify-first-end-of-diameter = CIRCLE 2P Määritä halkaisijan ensimmäinen pää: .circle-2p-specify-second-end-of-diameter = CIRCLE 2P Määritä halkaisijan toinen pää: .circle-3p-specify-first-point = CIRCLE 3P Määritä ensimmäinen piste: .circle-3p-specify-second-point = CIRCLE 3P Määritä toinen piste: .circle-3p-specify-third-point = CIRCLE 3P Määritä kolmas piste: .circle-cd-specify-center-point = CIRCLE CD Määritä keskipiste: .circle-cd-specify-diameter-or-type-value-4-cen = CIRCLE CD Määritä halkaisija tai tyyppiarvo <__ocs_fmt_0__> [keskellä (__ocs_fmt_1__, __ocs_fmt_2__)]: .circle-ttr-select-first-tangent-object = CIRCLE TTR Valitse ensimmäinen tangenttiobjekti: .circle-ttr-select-second-tangent-object = CIRCLE TTR Valitse toinen tangenttiobjekti: .circle-ttr-specify-radius = CIRCLE TTR Määritä säde: .circle-ttt-select-first-tangent-object = CIRCLE TTT Valitse ensimmäinen tangenttiobjekti: .circle-ttt-select-second-tangent-object = CIRCLE TTT Valitse toinen tangenttiobjekti: .circle-ttt-select-third-tangent-object = CIRCLE TTT Valitse kolmas tangenttiobjekti: .copy-specify-base-point-count-objects = COPY Määritä peruspiste [__ocs_arg_count__ objektit]: .center-line = Keskilinja .center-mark = Keskimerkki .center-axes = Keskus, akselit .center-diameter = Keskipiste, halkaisija .center-radius = Keskus, säde .center-start-angle = Keskipiste, aloitus, kulma .center-start-end = Keskusta, alku, loppu .center-start-length = Keskipiste, alku, pituus .circumscribed = Rajoitettu .current-settings-edit-mode = Nykyiset asetukset: Muokkaustila = __ocs_fmt_0__ .ddedit-selected-entity-is-not-text = DDEDIT: valittu entiteetti ei ole tekstiä. .dimcenter-select-arc-or-circle = DIMCENTER Valitse kaari tai ympyrä: .donut-specify-center-of-donut-enter-to-exit = DONUT Määritä donitsin keskikohta (Enter poistuaksesi): .donut-specify-inside-diameter-0 = DONUT Määritä sisähalkaisija <0>: .donut-specify-outside-diameter = DONUT Määritä ulkohalkaisija: .draw-manually = Piirrä manuaalisesti .ellipse-specify-center = ELLIPSE Määritä keskusta: .ellipse-specify-major-axis-endpoint = ELLIPSE Määritä pääakselin päätepiste: .ellipse-specify-minor-axis-point-or-type-half =ELLIPSE Määritä sivuakselin piste tai tyyppi puolipituus [päär=__ocs_fmt_0__]: .ellipse-axis-specify-first-endpoint-of-major-a = ELLIPSE (Axis) Määritä pääakselin ensimmäinen päätepiste: .ellipse-axis-specify-minor-axis-point-or-type = ELLIPSE (Axis) Määritä sivuakselin piste tai tyyppi puolipituus [päär=__ocs_fmt_0__]: .ellipse-axis-specify-second-endpoint-of-major = ELLIPSE (Axis) Määritä pääakselin toinen päätepiste: .ellipse-arc-specify-center = ELLIPSE ARC Määritä keskusta: .ellipse-arc-specify-end-angle-point-or-type-de = ELLIPSE ARC Määritä päätekulmapiste tai tyyppi asteet [alku=__ocs_arg_sa__]: .ellipse-arc-specify-major-axis-endpoint = ELLIPSE ARC Määritä pääakselin päätepiste: .ellipse-arc-specify-minor-axis-point-or-type-h = ELLIPSE ARC Määritä sivuakselin piste tai tyyppi puolipituus [päär=__ocs_arg_r__]: .ellipse-arc-specify-start-angle-point-or-type = ELLIPSE ARC Määritä aloituskulmapiste tai tyyppi asteet: .ellipse-arc = Ellipsikaari .ext-line-color-aci-dimclre = Ulkolinjan väri ACI (DIMCLRE) .ext-line-weight-dimlwe = Ulkolinjan paino (DIMLWE) .gradient-boundary-point-1 = GRADIENT Rajapiste 1: .gradient-point-n = GRADIENT-piste __ocs_arg_n__: .gradient-kind-invert-pick-internal-point-miss = GRADIENT (__ocs_arg_kind____ocs_arg_invert__) Valitse sisäinen piste: __ocs_arg_miss__ .gradient = Gradientti .hatch-boundary-point-1 = HATCH Rajapiste 1: .hatch-pick-internal-point-miss = HATCH Valitse sisäinen piste: __ocs_arg_miss__ .hatch-point-n = HATCH-piste __ocs_arg_n__: .hatchedit-pattern-name-scale-scale-angle-angle = HATCHEDIT Kuvio:__ocs_arg_name__ Mittakaava:__ocs_arg_scale__ Kulma:__ocs_arg_angle__ [P / S / A | Enter hakea]: .hatchedit-select-hatch = HATCHEDIT Valitse luukku: .hatchedit-selected-entity-is-not-a-hatch = HATCHEDIT: valittu entiteetti ei ole luukku. .helix-enter-number-of-turns-3 = HELIX Enter kierrosten lukumäärä <3>: .helix-specify-base-radius = HELIX Määritä perussäde: .helix-specify-centre-point-of-base = HELIX Määritä pohjan keskipiste: .helix-specify-helix-height = HELIX Määritä kierteen korkeus: .helix-specify-top-radius-same-as-base = HELIX Määritä yläsäde : .image-specify-insertion-point-name = IMAGE Määritä lisäyskohta (__ocs_arg_name__): .image-specify-width-drag-right = IMAGE Määritä leveys (vetämällä oikealle): .invert-off = Käänteinen: pois päältä .invert-on = Käänteinen: päällä .line-specify-first-point = LINE Määritä ensimmäinen piste: .line-specify-next-point-close-undo = LINE Määritä seuraava piste [Sulje/Kumoa]: .line-specify-next-point-undo =LINE Määritä seuraava piste [Undo]: .line-color-aci = Viivan väri (ACI): .line-type = Viivan tyyppi: .line-weight = Viivan paino: .linear-factor-dimlfac = Lineaarinen kerroin (DIMLFAC) .literal-spaces-space-stays-in-the-line-instead = Kirjaimelliset välilyönnit: Space pysyy rivillä komennon suorittamisen sijaan (sama kuin kirjoittaisit alkuosan '>'). Pysyy päällä, kunnes se kytketään pois päältä. .mline-enter-scale-factor = MLINE Enter skaalauskerroin: .mline-specify-next-point-count-pts-enter-to-fi = MLINE Määritä seuraava piste (__ocs_arg_count__ pts, Enter lopettaaksesi, C sulkeaksesi, S asettaaksesi mittakaavan): .mline-specify-start-point-scale-scale = MLINE Määritä aloituspiste (scale=__ocs_arg_scale__): .pline-specify-start-point = PLINE Määritä aloituspiste: .pline-mode-next-pt-count-pts = PLINE [__ocs_arg_mode__] Seuraava pt [__ocs_arg_count__pts]: .point-specify-point = POINT Määritä piste: .polygon-enter-number-of-sides = POLYGON Enter sivujen lukumäärä <__ocs_fmt_0__>: .polygon-specify-center-sides = POLYGON Määritä keskikohta [__ocs_fmt_0__ sivut]: .polygon-specify-vertex-on-circle-sides-inscrib = POLYGON Määritä ympyrän kärkipiste [__ocs_fmt_0__ sivuille kirjoitettu]: .polygon-c-enter-number-of-sides = POLYGON C Enter sivujen lukumäärä <__ocs_fmt_0__>: .polygon-c-specify-center-sides = POLYGON C Määritä keskikohta [__ocs_fmt_0__ sivut]: .polygon-c-specify-edge-midpoint-radius-sides-c = POLYGON C Määritä reunan keskipisteen säde [__ocs_fmt_0__ sivut rajattu]: .polygon-e-enter-number-of-sides-n = POLYGON E Enter sivujen lukumäärä <__ocs_arg_n__>: .polygon-e-specify-first-endpoint-of-edge-n-sid = POLYGON E Määritä reunan ensimmäinen päätepiste [__ocs_arg_n__ sivut]: .polygon-e-specify-second-endpoint-of-edge-n-si = POLYGON E Määritä reunan toinen päätepiste [__ocs_arg_n__ sivut]: .polysolid-wall-height = POLYSOLID seinän korkeus: .polysolid-wall-width = POLYSOLID seinän leveys: .pyramid-base-radius = PYRAMID perussäde: .pyramid-height-add-sides-by-typing-a-3rd-numbe = PYRAMID korkeus (lisää sivuja kirjoittamalla kolmas numero): .polygon-circumscribed = Monikulmio - Rajoitettu .polygon-edge = Monikulmio - reuna .polygon-inscribed = Monikulmio - kirjoitettu .ray-specify-start-point = RAY Määritä aloituspiste: .ray-specify-through-point = RAY Määritä pisteen kautta: .rect-specify-first-corner = RECT Määritä ensimmäinen kulma: .rect-specify-opposite-corner = RECT Määritä vastakkainen kulma: .rect-cen-specify-center-point = RECT CEN Määritä keskipiste: .rect-cen-specify-corner-point =RECT CEN Määritä kulmapiste: .rect-rot-specify-adjacent-corner-defines-edge = RECT ROT Määritä viereinen kulma (määrittää reunasuunnan): .rect-rot-specify-first-corner = RECT ROT Määritä ensimmäinen kulma: .rect-rot-specify-height-perpendicular-pick = RECT ROT Määritä korkeus (pystysuora poiminta): .region-created-count-region-s = REGION: luotu __ocs_fmt_0__-alue(t). .region-select-closed-polylines-or-circles = REGION: valitse suljetut polylinjat tai ympyrät. .revcloud-specify-next-point-count-pts-enter-to = REVCLOUD Määritä seuraava piste (__ocs_arg_count__ pts, Enter sulkemiseen): .revcloud-specify-start-point-arc-length-arc-le = REVCLOUD Määritä aloituspiste (kaaren pituus = __ocs_arg_arc_length__): .revcloud-first-corner = REVCLOUD Ensimmäinen kulma (__ocs_arg_style__, kaaren pituus __ocs_arg_length__): __ocs_arg_message__ .revcloud-opposite-corner = REVCLOUD Vastakkainen kulma: __ocs_arg_message__ .revcloud-polygonal-start-point = REVCLOUD Monikulmion aloituspiste (__ocs_arg_style__, kaaren pituus __ocs_arg_length__): __ocs_arg_message__ .revcloud-next-polygonal-point = REVCLOUD Seuraava monikulmiopiste (__ocs_arg_count__ pistettä, sulje Enterillä): __ocs_arg_message__ .revcloud-freehand-first-point = REVCLOUD Vapaapiirron ensimmäinen piste (__ocs_arg_style__, kaaren pituus __ocs_arg_length__): __ocs_arg_message__ .revcloud-guide-cursor = REVCLOUD Ohjaa kohdistinta ja sulje napsauttamalla tai painamalla Enter: __ocs_arg_message__ .revcloud-approximate-arc-chord-length = REVCLOUD Kaaren jänteen likimääräinen pituus <__ocs_arg_length__>: .revcloud-style = REVCLOUD Tyyli [Normaali/Kalligrafia] <__ocs_arg_style__>: .revcloud-select-closed-curve = REVCLOUD Valitse suljettu ympyrä, ellipsi, moniviiva tai splini: __ocs_arg_message__ .revcloud-reverse-arc-direction = REVCLOUD Käännä kaaren suunta [Kyllä/Ei] : .revcloud-select-revision-cloud = REVCLOUD Valitse suljettu tarkistuspilven moniviiva korvauksen alun läheltä: __ocs_arg_message__ .revcloud-replacement-point = REVCLOUD Korvauspiste __ocs_arg_count__; lopeta toiseen pilven kärkipisteeseen: .revcloud-pick-side = REVCLOUD Valitse alkuperäisen pilven poistettava puoli: .revcloud-path-cannot-form = Valittu polku ei voi muodostaa tarkistuspilveä. .revcloud-select-closed-revision-cloud = Valitse suljettu tarkistuspilven moniviiva. .revcloud-polyline-not-planar = Valittu moniviiva ei ole tasomainen. .revcloud-corners-non-zero-area = Kahden kulman on määritettävä nollasta poikkeava pinta-ala. .revcloud-arc-length-positive = Kaaren pituuden on oltava suurempi kuin nolla. .revcloud-enter-valid-arc-length = Anna kelvollinen kaaren pituus. .revcloud-select-supported-closed-curve = Valitse tuettu suljettu käyrä. .revcloud-select-closed-entity = Valitse suljettu ympyrä, ellipsi, moniviiva tai splini. .calligraphy = Kalligrafia .first-point = Ensimmäinen piste .freehand = Vapaapiirto .rectangular = Suorakulmainen .rectangle-center = Suorakaide - keskellä .rectangle-rotated = Suorakaide - Kierretty .rectangle-two-corners = Suorakulmio - kaksi kulmaa .rev-cloud = Rev Cloud .section-cutting-plane-axis-x-y-z = SECTION leikkaustason akseli [X / Y / Z]: .section-offset-along-x = SECTION offset pitkin X: .section-offset-along-y = SECTION offset pitkin Y: .section-offset-along-z = SECTION offset pitkin Z: .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH Kynä alas — siirrä luonnos, napsauta nostaaksesi, Enter tallentaa: .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH Kynä ylös — napsauta laskeaksesi kynää, Enter tallentaaksesi: .sketch-pen = Kynä .sketch-increment = Askel .sketch-record = Tallenna .sketch-stop-erasing = Lopeta pyyhkiminen .sketch-connect = Yhdistä .sketch-exit = Lopeta .sketch-quit = Hylkää .sketch-object-type = SKETCH Kohdetyyppi [Viiva/Moniviiva/Spline]: .sketch-record-increment = SKETCH Tallennusaskel <__ocs_arg_value__>: .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH Splinen sovitustoleranssi <__ocs_arg_value__>: .sketch-erase-move-backward = SKETCH Pyyhi — liiku taaksepäin väliaikaisen luonnoksen päällä: .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, askel __ocs_arg_increment__) Kynä alhaalla — piirrä liikuttamalla: .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, askel __ocs_arg_increment__) Kynä ylhäällä — laske napsauttamalla: .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE leikkaustason akseli [X / Y / Z] (lisää TOP/BOTTOM kirjoittamalla): .slice-offset-along-x = SLICE offset pitkin X: .slice-offset-along-y = SLICE offset pitkin Y: .slice-offset-along-z = SLICE offset pitkin Z: .solid-specify-first-point = SOLID Määritä ensimmäinen piste: .solid-specify-fourth-point = SOLID Määritä neljäs piste: .solid-specify-second-point = SOLID Määritä toinen piste: .solid-specify-third-point = SOLID Määritä kolmas piste: .spline-specify-first-control-point = SPLINE Määritä ensimmäinen ohjauspiste: .spline-specify-next-point-n-pts = SPLINE Määritä seuraava piste [__ocs_arg_n__ pts]: .sketch = Luonnos .start-center-angle = Aloitus, keskipiste, kulma .start-center-end = Alku, Keskusta, Loppu .start-center-length = Aloitus, keskikohta, pituus .start-end-angle = Alku, loppu, kulma .start-end-direction = Aloitus, loppu, suunta .start-end-radius = Alku, loppu, säde .suppress-1st-line-dimsd1 = Tukista 1. rivi (DIMSD1) .suppress-1st-line-dimse1 = Tukista 1. rivi (DIMSE1) .suppress-2nd-line-dimsd2 =Vaimenna 2. rivi (DIMSD2) .suppress-2nd-line-dimse2 = Vaimenna 2. rivi (DIMSE2) .trace-specify-next-point-undo = TRACE Määritä seuraava piste [Undo]: .trace-specify-start-point = TRACE Määritä aloituspiste: .trace-specify-trace-width-w = TRACE Määritä jäljen leveys <__ocs_arg_w__>: .tan-tan-radius = Tan, Tan, Säde .tan-tan-tan = Tan, Tan, Tan .trace = Jäljittää .ttt = Ttt .usage-attdisp-on-off-normal = Käyttö: ATTDISP ON | OFF | NORMAL .usage-polysolid-width-height-select-a-polyline = Käyttö: POLYSOLID (valitse ensin polyline) .usage-pyramid-radius-height-sides-default-4-si = Käyttö: PYRAMID [sides] (oletus 4 sivua) .wipeout-specify-first-point-or-polyline = WIPEOUT Määritä ensimmäinen piste tai [Kehykset/Moniviiva] : .wipeout-specify-next-point-or-undo-close-n-poi = WIPEOUT Määritä seuraava piste tai [Kumoa/Sulje] (__ocs_arg_n__-pisteet): .wipeout-polyline-select-a-closed-planar-polyli = WIPEOUT Polyline Valitse suljettu tasoviiva: .wipeout-rectangular-specify-first-corner = WIPEOUT Suorakulmainen Määritä ensimmäinen kulma: .wipeout-rectangular-specify-opposite-corner = WIPEOUT Suorakulmainen Määritä vastakkainen kulma: .wipeout-frames-enter-frame-mode = WIPEOUT Kehykset Anna kehystila [Pois/Päällä/NäytäEiTulostusta] <__ocs_arg_mode__>: .wipeout-polyline-erase-source = WIPEOUT Moniviiva Poistetaanko lähdemoniviiva? [Kyllä/Ei] : .wipeout-polyline-invalid = WIPEOUT Moniviiva: valitse suora, suljettu ja tasomainen 2D-moniviiva, jossa on vähintään 3 toisiaan leikkaamatonta kärkeä. .setvar-frame-range = SETVAR: __ocs_fmt_0__ vaatii arvon 0, 1 tai 2. .frames = Kehykset .display-but-not-plot = Näytä, mutta älä tulosta .frames-on-not-plotted = Kehykset päällä, ei tulosteta .image-adjust = Kuvan säätö .x-ray = X-Ray .xline-specify-a-point = XLINE Määritä piste: .xline-specify-through-point = XLINE Määritä pisteen kautta: .n-object-s-erased = __ocs_fmt_0__ objekti(t) poistettu. modify = .count-objects = (__ocs_arg_count__ objektit) .edge-extend-indented-title-case = [Reuna: Laajenna] .align-scale-objects-based-on-alignment-points = ALIGN Skaalataanko objektit kohdistuspisteiden perusteella? [Y/N]: .align-select-objects-count-selected-enter-when = ALIGN Valitse objektit (__ocs_arg_count__ valittuna, Enter kun valmis): .align-specify-1st-destination-point = ALIGN Määritä ensimmäinen kohdepiste: .align-specify-1st-source-point = ALIGN Määritä ensimmäinen lähdepiste: .align-specify-2nd-destination-point = ALIGN Määritä toinen kohdepiste: .align-specify-2nd-source-point-enter-translate = ALIGN Määritä 2. lähdepiste (vain Enter = käännös): .array3d-column-spacing-rows-cols-levels-row-rs = ARRAY3D Sarakeväli [__ocs_arg_rows__×__ocs_arg_cols__×__ocs_arg_levels__, rivi=__ocs_arg_rs__]: .array3d-enter-column-count-rows-rows = ARRAY3D Enter sarakkeiden määrä [__ocs_arg_rows__ riviä]: .array3d-enter-level-count-rows-cols = ARRAY3D Enter tasomäärä [__ocs_arg_rows__×__ocs_arg_cols__]: .array3d-enter-row-count = ARRAY3D Enter rivimäärä: .array3d-level-spacing-rows-cols-levels-r-rs-c = ARRAY3D Tasoväli [__ocs_arg_rows__×__ocs_arg_cols__×__ocs_arg_levels__, r=__ocs_arg_rs__ c=__ocs_arg_cs__]: .array3d-row-spacing-rows-cols-levels =ARRAY3D Riviväli [__ocs_arg_rows__×__ocs_arg_cols__×__ocs_arg_levels__]: .arraypath-enter-item-count = ARRAYPATH Enter tuotemäärä <__ocs_fmt_0__>: .arraypath-select-path-entity-objects = ARRAYPATH Valitse polkuentiteetti [__ocs_fmt_0__ objektit]: .arraypolar-enter-item-count = ARRAYPOLAR Enter tuotemäärä <__ocs_fmt_0__>: .arraypolar-enter-total-angle-in-degrees-0-coun = ARRAYPOLAR Enter kokonaiskulma asteina <__ocs_fmt_0__> [__ocs_fmt_1__ kohteet]: .arraypolar-specify-center-point-objects = ARRAYPOLAR Määritä keskipiste [__ocs_fmt_0__ objektit]: .arrayrect-column-spacing-0-rows-cols-row-row-s = ARRAYRECT Sarakeväli <__ocs_fmt_0__> [__ocs_fmt_1__×__ocs_fmt_2__, rivi=__ocs_fmt_3__]: .arrayrect-enter-column-count-rows-rows = ARRAYRECT Enter sarakkeiden määrä <__ocs_fmt_0__> [__ocs_fmt_1__ riviä]: .arrayrect-enter-row-count = ARRAYRECT Enter rivimäärä <__ocs_fmt_0__>: .arrayrect-row-spacing-0-rows-cols = ARRAYRECT Riviväli <__ocs_fmt_0__> [__ocs_fmt_1__×__ocs_fmt_2__]: .attedit-select-block-with-attributes = ATTEDIT Valitse lohko määritteillä: .annotation-object-scale = Annotation Object Scale .bedit-select-block-reference-to-edit = BEDIT Valitse muokattava lohkoviite: .blend-enter-continuity-tangent-curvature-c = BLEND Enter jatkuvuus [tangentti/kaarevuus] <__ocs_arg_c__>: .blend-select-first-open-curve-continuity-c = BLEND Valitse ensimmäinen avoin käyrä [Continuity=__ocs_arg_c__]: .blend-select-second-open-curve-continuity-c = BLEND Valitse toinen avoin käyrä [Continuity=__ocs_arg_c__]: .break-select-object = BREAK Valitse kohde: .break-specify-first-break-point = BREAK Määritä ensimmäinen taitekohta: .break-specify-second-break-point = BREAK Määritä toinen taitepiste: .breakatpoint-select-object = BREAKATPOINT Valitse kohde: .breakatpoint-specify-break-point = BREAKATPOINT Määritä taitepiste: .block-scale-x = Lohkoasteikko X: .block-scale-y = Lohkoasteikko Y: .block-scale-z = Lohkoasteikko Z: .boundary-edges = Rajauksen reunat .break-gap-size = Katkovälin koko: .chamfer-enter-first-chamfer-distance-d1 = CHAMFER Enter ensimmäinen viisteetäisyys <__ocs_arg_d1__>: .chamfer-enter-second-chamfer-distance-d2 = CHAMFER Enter toinen viisteen etäisyys <__ocs_arg_d2__>: .chamfer-select-first-line-d1-d1-d2-d2 = CHAMFER Valitse ensimmäinen rivi [D1=__ocs_arg_d1__ D2=__ocs_arg_d2__]: .chamfer-select-second-line-d1-d1-d2-d2 = CHAMFER Valitse toinen rivi [D1=__ocs_arg_d1__ D2=__ocs_arg_d2__]: .chamfer-select-the-adjacent-polyline-segment-d = CHAMFER Valitse viereinen polylinjasegmentti [D1=__ocs_arg_d1__ D2=__ocs_arg_d2__]: .copy-enter-number-of-items-to-array =COPY Enter taulukon kohteiden määrä: .copy-specify-second-point-for-n-item-array-bas = COPY Määritä toinen piste __ocs_arg_n__-kohdetaulukolle [perus __ocs_arg_bx__,__ocs_arg_by__]: .continuity = Jatkuvuus .curvature = Kaarevuus .cutting-edges = Leikkausreunat .decurve = Decurve .discard-block-edit = Hylkää lohkon muokkaus .explode-select-objects-to-explode = EXPLODE Valitse räjäytettävät objektit: .extend-select-boundary-edges-picked-enter-done = EXTEND Valitse rajareunat [__ocs_fmt_0__ poimittu, Enter = valmis]: .extend-enter-done = EXTEND [Enter = valmis]: .extend-edge-click-near-end-of-object-to-extend = EXTEND__ocs_fmt_0__ Laajenna napsauttamalla kohteen loppua (Shift + napsautusleikkaukset): .extend-edge-crossing-first-corner = EXTEND__ocs_fmt_0__ Risteys: ensimmäinen kulma: .extend-edge-crossing-opposite-corner = EXTEND__ocs_fmt_0__ Risteys: vastakkainen kulma: .extend-edge-fence-pick-points-placed-enter-ext = EXTEND__ocs_fmt_0__ Aita: poimintapisteet [__ocs_fmt_1__ sijoitettu, Enter = jatketaan ristissä]: .extrim-click-the-side-to-trim-away = EXTRIM Napsauta sivua leikataksesi pois: .extrim-select-cutting-boundary = EXTRIM Valitse leikkausraja: .edge-extend-title-case = Reuna: Pidennä .erase = Poista .explode = Räjähtää .extend = Laajenna .fillet-enter-fillet-radius-4 = FILLET Enter fileen säde <__ocs_fmt_0__>: .fillet-select-first-object-line-arc-lwpolyline = FILLET Valitse ensimmäinen objekti (Line/Arc/LwPolyline) [R=__ocs_fmt_0__]: .fillet-select-second-object-line-arc-lwpolylin = FILLET Valitse toinen objekti (Line/Arc/LwPolyline) [R=__ocs_fmt_0__]: .join-select-objects-to-join-count-selected-ent = JOIN Valitse yhdistettävät objektit (__ocs_arg_count__ valittu, Enter käytettäväksi): .lengthen-enter-option-de-delta-to-total-p-pct = LENGTHEN Enter -vaihtoehto [DE / TO / P ]: .lengthen-select-object = LENGTHEN Valitse kohde: .mirror-erase-source-objects-yes-no-no = MIRROR Poistetaanko lähdeobjektit? [Kyllä/Ei] : .mirror-specify-first-mirror-line-point-count-o = MIRROR Määritä ensimmäinen peiliviivapiste [__ocs_arg_count__ objektit]: .mirror-specify-second-point-p1-px-py = MIRROR Määritä toinen piste [p1=__ocs_arg_px__,__ocs_arg_py__]: .move-specify-base-point-count-objects = MOVE Määritä peruspiste [__ocs_arg_count__ objektit]: .move-specify-destination-base-bx-by = MOVE Määritä kohde [base __ocs_arg_bx__,__ocs_arg_by__]: .mirror = Peili .move-freely = Liikkua vapaasti .move-text-arrows-out = Siirrä tekstiä ja nuolia ulos .offset-select-object-to-offset-enter-to-finish =OFFSET Valitse siirrettävä kohde (lopettavaksi Enter): .offset-specify-offset-distance-or-through-d = OFFSET Määritä siirtymäetäisyys tai [Through] <__ocs_arg_d__>: .offset-n-click-side-or-multiple-distance-d = OFFSET__ocs_arg_n__ Klikkauspuoli tai [Multiple] [etäisyys __ocs_arg_d__]: .offset-n-click-through-point-or-multiple = OFFSET__ocs_arg_n__ Napsautuskohta tai [Multiple]: .offset-n-multiple-click-next-side-distance-d = OFFSET__ocs_arg_n__ Useita Napsauta seuraavaa reunaa [etäisyys __ocs_arg_d__]: .offset-n-multiple-click-next-through-point = OFFSET__ocs_arg_n__ Useita napsauttamalla seuraava kohta: .offset-dimexo = Offset (DIMEXO) .overall-scale-dimscale = Kokonaismittakaava (DIMSCALE) .pedit-enter-option = PEDIT Enter vaihtoehto: .pedit-object-is-not-a-polyline-turn-it-into-on = PEDIT Objekti ei ole polyline. Muutetaanko se yhdeksi? [Kyllä/Ei] : .pedit-select-polyline-or-a-line-arc-to-convert = PEDIT Valitse polyline (tai viiva/kaari muunnettavaksi): .pedit-specify-new-width = PEDIT Määritä uusi leveys: .pedit-join-select-objects-to-join-count-picked = PEDIT Liity Valitse yhdistettävät objektit (__ocs_arg_count__ valittu), Enter yhdistettävät: .path-array = Polku Array .polar-array = Polar Array .refclose-save-discard-save = REFCLOSE [Tallenna/hylkää] : .refedit-select-block-reference-to-edit = REFEDIT Valitse muokattava lohkoviite: .reverse-select-line-polyline-or-spline-to-reve = REVERSE Valitse käännettävä viiva, polyline tai spline: .rotate-specify-first-reference-point-or-type-r = ROTATE Määritä ensimmäinen vertailupiste tai tyyppi referenssikulma: .rotate-specify-new-absolute-angle-ref-a = ROTATE Määritä uusi absoluuttinen kulma [ref=__ocs_arg_a__]: .rotate-specify-rotation-angle-a = ROTATE Määritä kiertokulma <__ocs_arg_a__>: .rotate-specify-rotation-center-count-objects = ROTATE Määritä kiertokeskus [__ocs_arg_count__ objektit]: .rotate-specify-second-reference-point = ROTATE Määritä toinen vertailupiste: .rectangular-array = Suorakulmainen taulukko .scale-specify-base-point-count-objects = SCALE Määritä peruspiste [__ocs_arg_count__ objektit]: .scale-specify-first-reference-point-or-type-re = SCALE Määritä ensimmäinen vertailupiste tai tyypin viitepituus: .scale-specify-new-length-from-base-or-type-a-l = SCALE Määritä uusi pituus pohjasta tai kirjoita pituus [ref=__ocs_arg_d__]: .scale-specify-scale-factor-f = SCALE Määritä skaalauskerroin <__ocs_arg_f__>: .scale-specify-second-reference-point = SCALE Määritä toinen vertailupiste: .splinedit-select-spline = SPLINEDIT Valitse spline: .splinedit-close-open-reverse-exit = SPLINEDIT [CLOSE/OPEN/REVERSE/EXIT]: .stretch-specify-base-point = STRETCH Määritä peruspiste: .stretch-specify-first-corner-of-crossing-window-count-objects =STRETCH Määritä risteysikkunan ensimmäinen kulma [__ocs_arg_count__ objektit]: .stretch-specify-first-corner-of-crossing-window = STRETCH Määritä risteysikkunan ensimmäinen kulma: .stretch-specify-new-point-base-bx-bz = STRETCH Määritä uusi piste [kanta __ocs_arg_bx__,__ocs_arg_bz__]: .stretch-specify-opposite-corner = STRETCH Määritä vastakkainen kulma: .save-block = Tallenna esto .save-block-edit = Tallenna lohkon muokkaus .scale-manager = Asteikon hallinta .scale-factor = Skaalaustekijä: .scale-units = Mittakaava/yksiköt .spline-edit = Spline-muokkaus .torient-new-absolute-rotation-most-readable = TORIENT Uusi absoluuttinen kierto : .torient-specify-second-point = TORIENT Määritä toinen piste: .trim-erase-click-objects-to-delete-enter-done = TRIM Poista: napsauta kohteita poistaaksesi [Enter = valmis]: .trim-select-cutting-edges-picked-enter-done = TRIM Valitse leikkuureunat [__ocs_fmt_0__ poimittu, Enter = valmis]: .trim-edge-click-segment-to-remove-shift-click = TRIM__ocs_fmt_0__ Poistettava napsautussegmentti (Shift+napsautus laajenee): .trim-edge-crossing-first-corner = TRIM__ocs_fmt_0__ Risteys: ensimmäinen kulma: .trim-edge-crossing-opposite-corner = TRIM__ocs_fmt_0__ Risteys: vastakkainen kulma: .trim-edge-fence-pick-points-placed-enter-trim = TRIM__ocs_fmt_0__ Aita: poimintapisteet [__ocs_fmt_1__ sijoitettu, Enter = trimmi ristissä]: .through = läpi .tol-scale-dimtfac = Tol. asteikko (DIMTFAC) .trim = Leikkaa .exit = poistu groups = .group-enter-group-name-name = GROUP Enter ryhmän nimi [__ocs_arg_name__]: .ungroup-select-grouped-objects = UNGROUP Valitse ryhmitellyt objektit: .ungroup = Pura ryhmittely layers = .n-layers = __ocs_arg_n__ kerrokset .n-saved-layers = __ocs_arg_n__ tallennetut tasot .active-ucs-named = Aktiivinen UCS: __ocs_fmt_0__ | Nimi: __ocs_fmt_1__ .active-ucs-no-named-ucss-defined = Aktiivinen UCS: __ocs_fmt_0__ | Nimettyjä UCS:itä ei ole määritetty. .all-layers-thawed = Kaikki kerrokset sulatettu. .all-layers-turned-on = Kaikki tasot päällä. .changes-affect-the-saved-state-only-the-drawin = Muutokset vaikuttavat vain tallennettuun tilaan; piirustus on muuttumaton Palauta-tilaan asti. .choose-new-to-capture-the-current-layer-settin = Valitse Uusi kaapataksesi nykyiset tasoasetukset. .current-mleader-style = Nykyinen MLeader-tyyli: __ocs_fmt_0__ .current-layer = Nykyinen kerros .current-layer-set-to-layer = Nykyinen taso on "__ocs_fmt_0__". .current-ucs = Nykyinen ucs .dimstyle-style-name-prop-val-3 = DIMSTYLE: '__ocs_fmt_0__'.__ocs_fmt_1__ = __ocs_fmt_2__ .dimstyle-already-exists = DIMSTYLE: "__ocs_fmt_0__" on jo olemassa. .dimstyle-created =DIMSTYLE: '__ocs_fmt_0__' luotu. .dimstyle-not-found = DIMSTYLE: '__ocs_fmt_0__' ei löydy. .dimstyle-unknown-property-try-dimtxt-dimasz-di = DIMSTYLE: tuntematon ominaisuus '__ocs_fmt_0__'. Kokeile: dimtxt dimasz dimdli dimexo dimexe dimgap dimscale dimlfac dimdle dimcen dimtsz .delete-layer = Poista kerros .dimstyles = DimStyles: __ocs_fmt_0__ .edit = Muokkaa .edit-layer-state = Muokkaa kerroksen tilaa .freeze = Jäädyttää .hideobjects-select-the-objects-to-hide-first = HIDEOBJECTS: valitse ensin piilotettavat objektit. .hid-n-object-s-unisolateobjects-to-restore = Piilotettu __ocs_fmt_0__-objekti(t). UNISOLATEOBJECTS palauttaaksesi. .isolateobjects-select-the-objects-to-isolate-f = ISOLATEOBJECTS: valitse ensin eristettävät objektit. .isolate-layer = Eristä kerros .isolated-n-object-s-unisolateobjects-to-restor = Eristetyt __ocs_fmt_0__-objektit. UNISOLATEOBJECTS palauttaaksesi. .isolation-ended-all-objects-shown = Eristäminen päättyi — kaikki objektit näytetään. .laydel-layer-to-delete = LAYDEL poistettava kerros: .laydel-deleted-layer-layer-and-n-object-s = LAYDEL: poistettu taso "__ocs_fmt_0__" ja __ocs_fmt_1__ objekti(t). .laydel-layer-0-cannot-be-deleted = LAYDEL: tasoa "0" ei voi poistaa. .laydel-no-layer-named-name = LAYDEL: ei tasoa nimeltä "__ocs_fmt_0__". .layer-already-exists = LAYER: "__ocs_fmt_0__" on jo olemassa. .layer-color-set-to-aci = LAYER: '__ocs_fmt_0__' -väriksi on asetettu ACI __ocs_fmt_1__. .layer-created = LAYER: '__ocs_fmt_0__' luotu. .layer-not-found = LAYER: '__ocs_fmt_0__' ei löydy. .layer-current-layer-set-to = LAYER: nykyinen taso asetettu arvoon "__ocs_fmt_0__". .layer-layers-frozen = LAYER: kerrokset jäätyneet. .layer-layers-locked = LAYER: tasot lukittu. .layer-layers-thawed = LAYER: kerrokset sulatettu. .layer-layers-turned-off = LAYER: tasot pois päältä. .layer-layers-turned-on = LAYER: tasot käytössä. .layer-layers-unlocked = LAYER: tasot avattu. .layerstate-deleted-arg = LAYERSTATE: poistettu "__ocs_fmt_0__". .layerstate-no-saved-state-named-arg = LAYERSTATE: ei tallennettua tilaa nimeltä "__ocs_fmt_0__". .layerstate-restored-arg-n-layer-s = LAYERSTATE: palautettu "__ocs_fmt_0__" (__ocs_fmt_1__-taso(t)). .layerstate-saved-arg = LAYERSTATE: tallennettu "__ocs_fmt_0__". .layiso-isolated-layer-s = LAYISO: eristetyt __ocs_fmt_0__-kerrokset. .layiso-select-entities-on-the-layers-to-isolat = LAYISO: valitse ensin eristettävät tasojen entiteetit. .laymatch-select-objects-to-change-layer = LAYMATCH Valitse objektit, joita haluat vaihtaa: .laymatch-select-source-object-to-match-layer-f = LAYMATCH Valitse lähdeobjekti, josta taso vastaa: .laymrg-source-layer-merged-away = LAYMRG lähdekerros (yhdistetty pois): .laymrg-target-layer-kept =LAYMRG kohdekerros (säilytetty): .laymrg-layer-0-cannot-be-merged-away = LAYMRG: tasoa "0" ei voi yhdistää pois. .laymrg-merged-src-into-dst-moved-object-s = LAYMRG: yhdistetty "__ocs_fmt_0__" kohteeseen "__ocs_fmt_1__" (__ocs_fmt_2__-objekti(t)). .laymrg-source-and-target-are-the-same-layer = LAYMRG: lähde ja kohde ovat sama taso. .laymrg-source-and-target-layers-must-both-exis = LAYMRG: lähde- ja kohdetasojen on oltava olemassa. .layuniso-all-layers-restored = LAYUNISO: kaikki tasot palautettu. .layer-freeze = Layer Freeze .layer-lock = Kerroksen lukitus .layer-manager = Layer Manager .layer-off = Layer Off .layer-state-manager = Layer State Manager .layer-unlock = Tason lukituksen avaus .layer-state-name = Tason tilan nimi .layer-states-are-stored-inside-the-drawing-and = Tason tilat tallennetaan piirustuksen sisälle ja ovat käytettävissä sen uudelleen avaamisen jälkeen. .layer-s-frozen = Kerros(t) jäädytetty. .layer-s-locked = Taso(t) lukittu. .layer-s-turned-off = Tasot pois päältä. .layer-s-unlocked = Taso(t) avattu. .layers = Kerrokset: __ocs_fmt_0__ .lock = Lukko .mleaderstyle-style-name-prop-val-3 = MLEADERSTYLE: '__ocs_fmt_0__'.__ocs_fmt_1__ = __ocs_fmt_2__ .mleaderstyle-already-exists = MLEADERSTYLE: "__ocs_fmt_0__" on jo olemassa. .mleaderstyle-created = MLEADERSTYLE: '__ocs_fmt_0__' luotu. .mleaderstyle-not-found = MLEADERSTYLE: '__ocs_fmt_0__' ei löydy. .mleaderstyle-current-style-set-to-name = MLEADERSTYLE: nykyinen tyyli asetettu arvoon "__ocs_fmt_0__". .mleaderstyle-unknown-property-try-text-height = MLEADERSTYLE: tuntematon ominaisuus '__ocs_fmt_0__'. Kokeile: text_height arrowhead_size landing_distance landing_gap .mlstyle-already-exists = MLSTYLE: "__ocs_fmt_0__" on jo olemassa. .mlstyle-created = MLSTYLE: '__ocs_fmt_0__' luotu. .mlstyle-deleted = MLSTYLE: '__ocs_fmt_0__' poistettu. .mlstyle-not-found = MLSTYLE: '__ocs_fmt_0__' ei löydy. .mlstyle-current-style-set-to = MLSTYLE: nykyinen tyyli asetettu arvoon "__ocs_fmt_0__". .mleader-styles-none-active-current = MLeader-tyylit: (ei mitään) aktiivinen: __ocs_fmt_0__ .mleader-styles-active-current = MLeader-tyylit: __ocs_fmt_0__ aktiivinen: __ocs_fmt_1__ .mlinestyles = MlineStyles: __ocs_fmt_0__ .make-current = Tee nykyisestä .match-layer = Match Layer .named-views = Nimetyt näkymät: __ocs_fmt_0__ .new-vp = Uusi VP .new-vp-freeze = Uusi VP Freeze .new-layer-state = Uusi kerrostila .no-dim-styles-defined = Hämäriä tyylejä ei ole määritetty. .no-hidden-objects = Ei piilotettuja esineitä. .no-layer-states-in-this-drawing =Tässä piirustuksessa ei ole tasotilaa .no-matching-layer-states = Ei vastaavia tason tiloja .no-multiline-styles = Ei monirivisiä tyylejä. .no-named-views-saved = Nimettyjä näkymiä ei ole tallennettu. .no-table-styles = Ei pöytätyylejä. .no-text-styles-defined = Tekstityylejä ei ole määritetty. .not-set = Ei asetettu .on-off-spaced-separator-title-case = Päällä / Pois .on-off-title-case = Päälle/Pois .optional-description = Valinnainen kuvaus .plan-current-ucs-ucs-world-current = PLAN [Nykyinen UC / Ucs / Maailma] : .plan-ucs-ucs-name = PLAN UCS ucs-nimi: .plan-current-ucs-plan-view = PLAN: nykyinen UCS tasonäkymä. .plan-plan-view-of-ucs = PLAN: tasonäkymä UCS:stä '__ocs_fmt_0__'. .plan-world-plan-view = PLAN: maailmankuva. .properties-restored-by-this-state = Tämän tilan palauttamat kiinteistöt .restored-properties = Palautetut kiinteistöt .save-changes = Tallenna muutokset .save-new-state = Tallenna uusi tila .save-captures-the-current-settings-of-every-la = Tallenna kaappaa piirustuksen jokaisen tason nykyiset asetukset. .saved-layer-states = Tallennetut tasotilat: __ocs_fmt_0__ .saved-layer-values = Tallennetut tasoarvot .saved-state-details = Tallennetut osavaltiotiedot .search-layer-states = Hakutason tilat… .search = Hae… .tablestyle-already-exists = TABLESTYLE: "__ocs_fmt_0__" on jo olemassa. .tablestyle-created = TABLESTYLE: '__ocs_fmt_0__' luotu. .tablestyles = Taulukotyylit: __ocs_fmt_0__ .text-styles = Tekstityylit: __ocs_fmt_0__ .thaw-all-layers = Sulata kaikki kerrokset .turn-all-layers-on = Ota kaikki tasot käyttöön .ucs-name-not-found = UCS '__ocs_fmt_0__' ei löytynyt. .ucs-activated = UCS '__ocs_fmt_0__' aktivoitu. .ucs-deleted = UCS '__ocs_fmt_0__' poistettu. .ucs-not-found = UCS '__ocs_fmt_0__' ei löytynyt. .ucs-not-found-usage-ucs-list-save-name-delete = UCS '__ocs_fmt_0__' ei löytynyt. Käyttö: UCS LIST | SAVE | DELETE | W | ORIGIN x, y, z | X/Y/Z .ucs-saved = UCS '__ocs_fmt_0__' tallennettu. .ucs-origin-set-to-4-4-4 = UCS lähtökohta on asetettu (__ocs_fmt_0__, __ocs_fmt_1__, __ocs_fmt_2__). .ucs-reset-to-world-coordinate-system = UCS nollattu maailmankoordinaattijärjestelmään. .ucs-rotated-2-around-x = UCS kierretty __ocs_fmt_0__° X:n ympäri. .ucs-rotated-2-around-y = UCS kierretty __ocs_fmt_0__° Y:n ympäri. .ucs-rotated-2-around-z =UCS kierretty __ocs_fmt_0__° Z:n ympäri. .ucs = Ucs .unisolate-layers = Eristä kerrokset .update-from-drawing = Päivitys Drawingista .usage-dimstyle-new-name = Käyttö: DIMSTYLE NEW .usage-dimstyle-set-name-property-value = Käyttö: DIMSTYLE SET .usage-laydel-layer-name = Käyttö: LAYDEL .usage-layer-color-name-aci-index = Käyttö: LAYER COLOR .usage-layer-list-new-name-on-off-freeze-thaw-l = Käyttö: LAYER LIST | NEW | ON/OFF/FREEZE/THAW/LOCK/UNLOCK | COLOR | SET .usage-layer-new-name = Käyttö: LAYER NEW .usage-layerstate-delete-name = Käyttö: LAYERSTATE DELETE .usage-layerstate-restore-name = Käyttö: LAYERSTATE RESTORE .usage-layerstate-save-name = Käyttö: LAYERSTATE SAVE .usage-layerstate-save-restore-delete-name-list = Käyttö: LAYERSTATE SAVE|RESTORE|DELETE | ? (lista) .usage-laymrg-source-layer-target-layer = Käyttö: LAYMRG .usage-mleaderstyle-list-new-name-set-name-prop = Käyttö: MLEADERSTYLE LIST | NEW | SET | CURRENT [] .usage-mleaderstyle-new-name = Käyttö: MLEADERSTYLE NEW .usage-mleaderstyle-set-name-property-value = Käyttö: MLEADERSTYLE SET .usage-mlstyle-new-name = Käyttö: MLSTYLE NEW .usage-mlstyle-set-name = Käyttö: MLSTYLE SET .usage-mlstyle-list-new-name-set-name-del-name = Käyttö: MLSTYLE [LIST|NEW |SET |DEL ] .usage-plan-ucs-name = Käyttö: PLAN UCS .usage-plan-current-ucs-name-world = Käyttö: PLAN [CURRENT / UCS / WORLD] .usage-tablestyle-new-name = Käyttö: TABLESTYLE NEW .usage-tablestyle-list-new-name = Käyttö: TABLESTYLE [LIST|NEW ] .usage-ucs-delete-name = Käyttö: UCS DELETE .usage-ucs-origin-x-y-z = Käyttö: UCS ORIGIN x,y,z .usage-ucs-save-name = Käyttö: UCS SAVE .usage-ucs-x-angle-degrees = Käyttö: UCS X .usage-ucs-y-angle-degrees = Käyttö: UCS Y .usage-ucs-z-angle-degrees = Käyttö: UCS Z .usage-view-delete-name =Käyttö: VIEW DELETE .usage-view-list-view-save-name-view-restore-na = Käyttö: VIEW LIST | VIEW SAVE | VIEW RESTORE | VIEW DELETE .usage-view-restore-name = Käyttö: VIEW RESTORE .usage-view-save-name = Käyttö: VIEW SAVE .usage-prefix-font-style-font-file = Käyttö: __ocs_fmt_0__ FONT