feat(ui): elide overflowing text, tooltip full layer name

iced has no built-in ellipsis, so long user content (file names, layer
names, paths, property values) wrapped or spilled past fixed-width
panels. Add an `elide` helper (char-budget truncation with a trailing
ellipsis) and apply it to the layer manager, properties panel, document
tabs, recent-files list and the save dialog.

In the layer manager a truncated name reveals its full text in a
cursor-following tooltip on hover, so the column need not be widened.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/app/view.rs

@@ -1626,7 +1626,7 @@ pub(super) fn doc_tab_bar<'a>(tabs: &'a [DocumentTab], active_tab: usize) -> Ele
 
     for (idx, tab) in tabs.iter().enumerate() {
         let is_active = idx == active_tab;
-        let name = tab.tab_display_name();
+        let name = crate::ui::text_util::elide(&tab.tab_display_name(), 24);
         let label = if tab.dirty {
             format!("● {}", name)
         } else {
@@ -2977,7 +2977,7 @@ fn save_as_dialog_window<'a>(
                         row![
                             text(icon).size(13),
                             Space::new().width(6),
-                            text(name.as_str()).size(13).color(color),
+                            text(crate::ui::text_util::elide(name.as_str(), 48)).size(13).color(color),
                         ]
                         .align_y(iced::Alignment::Center),
                     )
@@ -3395,8 +3395,8 @@ pub(super) fn recent_files_panel<'a>(recents: &'a [std::path::PathBuf]) -> Eleme
             let path_for_open = path.clone();
             let open_btn = button(
                 column![
-                    text(name).size(12).color(TEXT),
+                    text(crate::ui::text_util::elide(&name, 32)).size(12).color(TEXT),
-                    text(dir).size(10).color(MUTED),
+                    text(crate::ui::text_util::elide(&dir, 42)).size(10).color(MUTED),
                 ]
                 .spacing(2),
             )

src/ui/layers.rs

@@ -9,7 +9,7 @@ use acadrust::types::aci_table::aci_to_rgb;
 use acadrust::types::{Color as AcadColor, LineWeight};
 use acadrust::Handle;
 use iced::widget::{
-    button, column, combo_box, container, mouse_area, row, scrollable, text, text_input,
+    button, column, combo_box, container, mouse_area, row, scrollable, text, text_input, tooltip,
 };
 use iced::Padding;
 use iced::{Background, Border, Color, Element, Fill, Length, Theme};
@@ -373,6 +373,27 @@ fn toolbar_btn_cond(label: &str, msg: Message, enabled: bool) -> Element<'_, Mes
 // ── Layer row ─────────────────────────────────────────────────────────────
 
 #[allow(clippy::too_many_arguments)]
+/// Hover popup showing a layer's full name when the cell truncates it.
+fn name_tip<'a>(name: &'a str) -> Element<'a, Message> {
+    container(text(name).size(FONT_SZ).color(ROW_TEXT))
+        .padding(Padding {
+            top: 3.0,
+            bottom: 3.0,
+            left: 7.0,
+            right: 7.0,
+        })
+        .style(|_: &Theme| container::Style {
+            background: Some(Background::Color(PANEL_BG)),
+            border: Border {
+                color: BORDER_COLOR,
+                width: 1.0,
+                radius: 3.0.into(),
+            },
+            ..Default::default()
+        })
+        .into()
+}
+
 fn layer_row<'a>(
     index: usize,
     layer: &'a Layer,
@@ -499,29 +520,40 @@ fn layer_row<'a>(
             .width(Length::Fixed(COL_NAME))
             .into()
     } else {
-        button(text(&layer.name).size(FONT_SZ).color(ROW_TEXT))
+        const NAME_BUDGET: usize = 17;
-            .on_press(Message::LayerRenameStart(index))
+        let name_btn = button(
-            .style(|_: &Theme, status| button::Style {
+            text(crate::ui::text_util::elide(&layer.name, NAME_BUDGET))
-                background: Some(Background::Color(match status {
+                .size(FONT_SZ)
-                    button::Status::Hovered => Color {
+                .color(ROW_TEXT),
-                        r: 0.30,
+        )
-                        g: 0.30,
+        .on_press(Message::LayerRenameStart(index))
-                        b: 0.30,
+        .style(|_: &Theme, status| button::Style {
-                        a: 1.0,
+            background: Some(Background::Color(match status {
-                    },
+                button::Status::Hovered => Color {
-                    _ => Color::TRANSPARENT,
+                    r: 0.30,
-                })),
+                    g: 0.30,
-                ..Default::default()
+                    b: 0.30,
-            })
+                    a: 1.0,
-            .padding(Padding {
+                },
-                top: COMBO_PAD_V,
+                _ => Color::TRANSPARENT,
-                bottom: COMBO_PAD_V,
+            })),
-                left: 4.0,
+            ..Default::default()
-                right: 4.0,
+        })
-            })
+        .padding(Padding {
-            .height(Length::Fixed(ROW_H))
+            top: COMBO_PAD_V,
-            .width(Length::Fixed(COL_NAME))
+            bottom: COMBO_PAD_V,
-            .into()
+            left: 4.0,
+            right: 4.0,
+        })
+        .height(Length::Fixed(ROW_H))
+        .width(Length::Fixed(COL_NAME));
+        // When the name is truncated, reveal the full text on hover so the
+        // user can still read it without widening the column.
+        if layer.name.chars().count() > NAME_BUDGET {
+            tooltip(name_btn, name_tip(&layer.name), tooltip::Position::FollowCursor).into()
+        } else {
+            name_btn.into()
+        }
     };
 
     // Color cell — looks like a combo_box input; click opens swatch dropdown below row.

src/ui/mod.rs

@@ -27,6 +27,7 @@ pub mod statusbar;
 pub mod statusbar_config;
 pub mod statusbar_menu;
 pub mod tablestyle;
+pub mod text_util;
 pub mod textstyle;
 pub mod units_popup;
 

src/ui/properties.rs

@@ -181,7 +181,7 @@ impl PropertiesPanel {
 
         // ── Title bar (entity type / "No Selection") ─────────────────────
         let title_content: Element<'_, Message> = if self.selection_groups.is_empty() {
-            text(&self.title).size(FONT_SZ).color(SECTION_LABEL).into()
+            text(crate::ui::text_util::elide(&self.title, 34)).size(FONT_SZ).color(SECTION_LABEL).into()
         } else {
             combo_box(
                 &self.selection_group_combo,
@@ -248,7 +248,7 @@ impl PropertiesPanel {
         if self.sections.is_empty() {
             return None;
         }
-        let title = container(text(&self.title).size(FONT_SZ).color(SECTION_LABEL))
+        let title = container(text(crate::ui::text_util::elide(&self.title, 34)).size(FONT_SZ).color(SECTION_LABEL))
             .style(|_: &Theme| container::Style {
                 background: Some(Background::Color(SECTION_BG)),
                 border: Border {
@@ -847,7 +847,8 @@ fn render_bool_row<'a>(label: &'a str, field: &'static str, value: bool) -> Elem
 }
 
 fn render_ro_row<'a>(label: &'a str, value: &'a str) -> Element<'a, Message> {
-    let label_col = container(text(label).size(FONT_SZ).color(LABEL_COLOR))
+    let value = crate::ui::text_util::elide(value, 22);
+    let label_col = container(text(crate::ui::text_util::elide(label, 18)).size(FONT_SZ).color(LABEL_COLOR))
         .style(|_: &Theme| container::Style {
             background: Some(Background::Color(LABEL_BG)),
             ..Default::default()
@@ -890,7 +891,7 @@ fn render_ro_row<'a>(label: &'a str, value: &'a str) -> Element<'a, Message> {
 
 /// Build a label | widget property row.
 fn prop_row_widget<'a>(label: &'a str, widget: Element<'a, Message>) -> Element<'a, Message> {
-    let label_col = container(text(label).size(FONT_SZ).color(LABEL_COLOR))
+    let label_col = container(text(crate::ui::text_util::elide(label, 18)).size(FONT_SZ).color(LABEL_COLOR))
         .style(|_: &Theme| container::Style {
             background: Some(Background::Color(LABEL_BG)),
             ..Default::default()

src/ui/text_util.rs

@@ -0,0 +1,45 @@
+//! Shared helpers for fitting text into width-constrained widgets.
+//!
+//! iced has no built-in ellipsis, so long user content (file names, layer
+//! names, paths, property values) would otherwise wrap and break row
+//! heights or spill past fixed-width panels. `elide` trims to a character
+//! budget and marks the cut with a single ellipsis.
+
+/// Truncate `s` to at most `max` characters, replacing the overflow with a
+/// trailing ellipsis. `max` includes the ellipsis character; `max == 0`
+/// yields an empty string. Counts by `char` so multi-byte text is safe.
+pub fn elide(s: &str, max: usize) -> String {
+    if s.chars().count() <= max {
+        return s.to_string();
+    }
+    if max == 0 {
+        return String::new();
+    }
+    let mut out: String = s.chars().take(max - 1).collect();
+    out.push('…');
+    out
+}
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::elide;
+
+    #[test]
+    fn short_unchanged() {
+        assert_eq!(elide("abc", 8), "abc");
+        assert_eq!(elide("abc", 3), "abc");
+    }
+
+    #[test]
+    fn long_truncated() {
+        assert_eq!(elide("abcdef", 4), "abc…");
+        assert_eq!(elide("abcdef", 1), "…");
+        assert_eq!(elide("abcdef", 0), "");
+    }
+
+    #[test]
+    fn multibyte_safe() {
+        // No panic on a char boundary and the budget counts chars.
+        assert_eq!(elide("çağrışım", 4), "çağ…");
+    }
+}