feat(paper): render-mode picker + ViewCube on active viewport

Paper-space'de bir viewport'a çift tıklanıp aktif hale gelince, model
space'deki gibi sol üst köşede render-mode dropdown'ı ve sağ üst köşede
ViewCube gösteriliyor.

- render_mode_picker helper'a çıkarıldı; model space ve aktif paper
  viewport ortak kullanıyor (kod tekrarı yok)
- SetRenderMode artık viewport-aware: aktif viewport varsa o viewport
  entity'sinin render_mode'unu, yoksa model-layout tab stilini günceller
  (Scene::active_viewport_render_mode getter/setter)
- build_viewport_primitive'e show_viewcube parametresi; aktif viewport
  primitive'i ViewCube gizmo'sunu çiziyor
- PaperViewportPane shader::Program artık Message'a özelleşti ve sol
  tık ViewCube hit-test'ini bounds-relative yapıp ViewCubeSnap üretiyor

Bilinen sorun: picker/viewcube doğru konumda görünüyor ancak tıklamalar
üstteki viewport_mouse mouse_area katmanına gidiyor; katman sırası bir
sonraki adımda düzeltilecek.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

src/app/update.rs

@@ -669,12 +669,6 @@ impl OpenCADStudio {
             Message::SetRenderMode(mode) => {
                 use acadrust::entities::ViewportRenderMode as M;
                 let i = self.active_tab;
-                self.tabs[i].render_mode = mode;
-                // Keep the legacy `wireframe` bool synced — both wireframe
-                // modes set it, everything else clears it.
-                let wf = matches!(mode, M::Wireframe2D | M::Wireframe3D);
-                self.tabs[i].wireframe = wf;
-                self.ribbon.set_wireframe(wf);
                 let label = match mode {
                     M::Wireframe2D => "Wireframe 2D",
                     M::Wireframe3D => "Wireframe 3D",
@@ -684,6 +678,21 @@ impl OpenCADStudio {
                     M::FlatShadedWithEdges => "Flat Shaded + Edges",
                     M::GouraudShadedWithEdges => "Gouraud Shaded + Edges",
                 };
+                // In a paper layout with an active (double-clicked)
+                // viewport, the picker drives that viewport entity's own
+                // render mode; the model-layout tab style is untouched.
+                if self.tabs[i].scene.set_active_viewport_render_mode(mode) {
+                    self.tabs[i].scene.bump_geometry();
+                    self.command_line
+                        .push_output(&format!("Viewport visual style: {label}"));
+                    return Task::none();
+                }
+                self.tabs[i].render_mode = mode;
+                // Keep the legacy `wireframe` bool synced — both wireframe
+                // modes set it, everything else clears it.
+                let wf = matches!(mode, M::Wireframe2D | M::Wireframe3D);
+                self.tabs[i].wireframe = wf;
+                self.ribbon.set_wireframe(wf);
                 self.tabs[i].visual_style = label.into();
                 // Re-upload face3d fills on the next frame — the render
                 // pipeline keys its upload cache off `geometry_epoch`.