fix(ui): widen Text Style modal to fit the TTF font panel

The Text Style editor gained a system-font (TTF) column in the Plan B /
web-fonts work, so its content no longer fits the old 620px width. Size
the modal to 860×480 so all panels show.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/app/view.rs

@@ -1198,8 +1198,10 @@ impl OpenCADStudio {
                         rename_active: self.style_rename.as_deref(),
                         rename_buf: &self.style_rename_buf,
                     }),
-                    620,
+                    // Wider than the old 620 window: the TTF system-font panel
-                    460,
+                    // (Plan B / web fonts) added a column.
+                    860,
+                    480,
                 )
             }
             super::ModalKind::MlStyle => {