fix(plot): correct style mode behavior (#874)

locales/zh-TW/opencadstudio.ftl

@@ -332,6 +332,7 @@ common =
     .brightness = 亮度
     .by-layer = 按層
     .byblock = 依圖塊
+    .bycolor = 依色彩
     .bylayer = 隨層
     .convtosurface-converted-n-solid-s-to-surface-s = CONVTOSURFACE:將__ocs_fmt_0__實體轉換為曲面.
     .convtosurface-select-a-solid-created-this-sess = CONVTOSURFACE:選擇建立此會話的固件 。
@@ -2720,6 +2721,9 @@ properties =
     .plot-style-table = 列印樣式表
     .plot-table-attached-to = 列印樣式表應用於
     .plot-table-type = 列印樣式表類型
+    .color-dependent-plot-styles = 色彩相關出圖型式
+    .named-plot-styles = 具名出圖型式
+    .plot-style-is-locked-to-color-in-color-dependent = 在色彩相關 (CTB) 模式下，出圖型式由色彩決定
     .point-1-x = 點 1 X
     .point-1-y = 點 1 Y
     .point-1-z = 點 1 Z